Bulletin de l'Institut Océanographique 



(Fondation ALBERT I or , Prince de Monaco) 

 N° 235. — 20 Juin 1912. 



Ein Hilfsmittel für direkte Strommessungen 

 in grossen Meerestiefen 



Von Klaus GREIN 



(Neapel) 



Das Problem, in grossen Meerestiefen, in welchen eine 

 Verankerung schwierig, oder oft ganz unmöglich ist, direkte 

 Strommessungen zu machen, hat schon verschiedene Lösungs- 

 versuche erfahren. Um die Angaben eines Strommessers, wie 

 z. B. des Ekman'schen Propellerstrommessers verwerten zu 

 können, ist man genötigt, sie auf eine Vertikale zu beziehen, 

 die von einem möglichst unbeweglichen Schwimmkörper, 

 einem Boot, einem Dampfer, oder einer Boje, zum Meeres- 

 boden gelegen gedacht w 7 ird. Bisher wurden hauptsächlich 

 zwei Möglichkeiten berücksichtigt ; die Eine, aus einem veran- 

 kerten Fahrzeug den Strommesser herabzulassen, die Andere, 

 an einem am Meeresgrund liegenden Ankerein Drahtseil mittels 

 einer Boje in Spannung zu halten und an diesem den Strom- 

 messer zu befestigen. In erstem Fall ist es zweckmässig, das 

 Fahrzeug von vorne und hinten zu verankern, um ein Kreisen 

 des Fahrzeuges um einem Anker zu vermeiden. (Ab. I. nach 

 Nansen. I). Diese Einrichtung hat sich bei geringen Tiefen als 

 die einzig zweckmässige bewährt, ist es ja ein Leichtes, einen 

 Anker zu verlegen, wenn der Wind und damit auch der Ober- 

 Ii). Fridtjof Nansen : Methods for measuring direktion and velocity of 

 currents in the sea : Publications de ciconstance, No ?4« 



» 



