fortement que les autres et qui est formée principalement par 

 des fibres très longues, avec des noyaux très allongés; ces fibres 

 sont en formes d'arcs. Au centre de la partie distale (ventrale) 

 on trouve des cellules avec prolongements ramifiés, semblables 

 à celles de la partie médiane (dorsale). 



Je pense que la partie distale correspond au tissu du 

 réflecteur dans les autres organes photodotiques, parce qu'elle 

 est formée seulement de cellules fibriformes. La partie médiane 

 correspond au corps gelé. 



Entre la glande et la couche pigmentaire on trouve ensemble 

 les deux formes de tissu citées ci-dessus, c'est-à-dire les cellules 

 avec prolongements ramifiés et les cellules fibriformes avec 

 noyaux allongés. Les ligaments, qui fixent l'organe à l'œil, 

 sont formés seulement par le tissu de la partie médiane. 



IL — Le canal digestif. 



Le canal digestif du Cyclo thone signala se compose des 

 parties suivantes : La cavité de la bouche est grande et 

 allongée. Dans sa partie la plus postérieure la cavité buccale 

 aboutit au pharynx, qui a une forme d'entonnoir ; il est plus 

 élargi à sa base et se rétrécit à son extrémité postérieure et 

 supérieure, où il se prolonge dans l'œsophage très large. 

 A la limite de la cavité buccale et du pharynx se trouvent les 

 «dents pharyngiennes inférieures », dont plusieurs sont très 

 grandes et recourbées en arrière à leur sommet. 



Sans modifier son diamètre, l'œsophage passe directement 

 dans l'estomac, qui, ayant une forme de sac allongé, se 

 recourbe en arrière vers le côté ventral et se termine ici en 

 cul de sac. 



Dans la partie la plus antérieure de l'estomac s'ouvrent 3 

 sacs très élargis, d'une structure complètement différente de 

 celle de l'œsophage et de l'estomac même. Deux de ces sacs, 

 dirigés en arrière, se terminent en cul de sac et représentent : 

 les appendices pyloriques, tandis que le troisième se dirige 

 en arrière vers le côté dorsal et se prolonge dans l'intestin, 

 qui a un diamètre plus petit. Après avoir formé une petite 



(246) 



