- 4 - 



aussi une hydrocoele mais plus petite que celle du côté gauche. 

 Cette hydrocoele est réunie avec une vésicule préorale par un 

 canal du sable qui commence pourtant à se dissoudre en ses 

 éléments dans la partie plus voisine de la vésicule préorale. 

 Celle-ci est également plus petite que celle du côté gauche mais 

 elle semble plus normalement développée, car elle possède 

 un canal hydropore de position normale. Celui-ci commence 

 pourtant à se réduire de même que le canal du sable. Nous 

 allons voir maintenant ce que nous pouvons apprendre de 

 cette larve pour le problème posé au § i. La position de l'inva- 

 gination échinienne est normale. Mais le système aquifère ? 

 Nous y trouvons en effet un état de choses plus compliqué que 

 nous n'avions prévu (§ i). Je l'explique de la manière suivante. 

 Dans le système aquifère il s'est produit une interversion 

 de telle manière que la vésicule préorale et l'hydrocoele droites 

 se sont différenciées et développées d'abord comme le font 

 normalement les mêmes formations du côté gauche. Mais plus 

 tard les organes correspondants du côté gauche ont commencé 

 à se développer. L'hydrocoele gauche, d'abord rudimentaire, 

 se développe ; un canal du sable gauche se forme en même 

 temps. La vésicule préorale gauche, bien qu'elle croisse d'une 

 façon plus considérable que l'organe correspondant droit, reste 

 pourtant moins différenciée que celui-ci ; car un canal hydropore 

 primaire ne se forme pas. Nous avons mentionné ci-dessus 

 l'essai, pour ainsi dire, de formation de celui-là. La gouttière 

 ectodermique ne s'est pas développée chez cette larve. La 

 conclusion qu'on peut tirer de la larve n° 2 est alors : l'inva- 

 gination échinienne et le système aquifère peuvent varier 

 indépendamment mais alors il peut se produire ensuite des 

 régulations qui ont pour «but» d'établir un état de choses 

 normal. 



Je dois remarquer que quelques points de mon interprétation restent 

 hypothétiques. Forcément je n'ai pas pu suivre le premier développement 

 du système aquifère chez la larve. Je ne Tai examiné qu'après la formation 

 de l'invagination échinienne, au stade où les anomalies en question se pro- 

 noncent. Alors on pourrait faire l'objection que je ne sais pas si l'hydro- 

 coele de gauche s'est formée plus tard que celle de droite, comme je l'ai 

 prétendu ci-dessus. En effet nous avons là un point quelque peu hypo- 



