JOURNAL DE MICROGRAPHIE. 



433 



que je ne regrettai pas un peu. l'élan avec lequel j'avais annoncé mon 

 édition française du Catalogue cV Hahh'^shaio. 



Néanmoins , je ne reculai pas et résolus d'aller de l'avant. 



C'est alors que M. Fréd. Habirshaw m'envoya , avec un zèle et une 

 exactitude que je me plais à reconnaître , les fascicules manuscrits 

 d'une seconde édition de son Catalogue. 



Mais combien différente de la première était cette seconde édition ! 

 — Elle avait tout simplement doublé. C'était certainement un avantage 

 pour la science, que cette augmentation de documents — , mais pour 

 l'éditeur, qui croyant avoir à publier une brochure, se trouvait avoir 

 affaire à un in-folio, c'était un désastre. 



Je ne renonçai pas, toutefois, et je commençai, l'an dernier, la publi- 

 cation , par petits fragments, de la partie Bibliographie de l'ouvrage 

 américain, dans le Journal de Micrographie , avec l'intention d'en 

 faire un tirage à part. 



En faisant cette publication , quelque peu diatomiste que je sois , je 

 me trouvai à la tête de connaissances botaniques suffisantes pour 

 m'apercevoir que le Catalogue aussi bien que la Bibliographie étaient 

 incomplets. 11 est certain , en effet , que l'auteur avait été privé , à 

 New- York , de ressources bibliographiques faciles à trouver à Paris. 

 Ce travail de catalogue est long et fastidieux , mais ce n'est qu'une 

 opération de numérotage et d'éfiquetage à la portée de toutes les 

 intelligences. Il me fut donc facile de compléter l'ouvrage de 

 M. Habirshaw, ou du moins de combler beaucoup des nombreuses 

 lacunes qu'il y avait laissées. 



Sur ces entrefaites, j'appris par les journaux américains que le 

 Journal de Micrographie était mcrt , — que, moi aussi, j'étais proba- 

 blement mort, ou à peu près ; — on ajoutait une foule de détails peu 

 gracieux pour moi ; on affirmait que mon édition du catalogue d'Ha- 

 birshaw ne paraîtrait pas , etc., etc., etc. 



Pour faire tant de tapage, on devait avoir une raison. — Il y en avait 

 une, en effet : — il y avait une affaire à lancer. 



Cette affaire était d'ailleurs fort simple : il s'agissait de publier à 

 New- York le Catalogue d'HabirsJiaw ; et, dès lors, il était de toute 

 utilité de persuader au rare public que cela intéresse , que l'édition 

 française ne paraîtrait jamais. 



L'affaire , comme on le voit , n'était pas bien grosse, mais un de mes 

 bons amis de New-York m'écrivit bientôt pour m'en montrer les 

 dessous , — et c'était bien simple : 



Puisque mes fascicules allaient paraître, on crierait .bien fort que 

 journal, catalogue et moi , nous étions tous morts , mais on se procu- 

 rerait ces fascicules et on profiterait tranquillement de mon travail, — 

 ce qui était bien plus facile et plus rapide que de le faire. — C'était 

 mon édition , avec mes corrections et mes additions , que l'on 



