{ u ) 



1831. pour eux un étranger, et tous, me regardant comme un être extraordinaire, 

 Guarajos nommaicut , avec respect et contentement, leur frère (Cheru). Ce n'était 

 pas peu de chose pour un Guarayo, le plus fier de tous les sauvages, 

 lui qui se croit, par la liberté dont il jouit, le premier des hommes; lui qui 

 se fâche, quand on le traite Indien^, en disant avec hauteur : « Les Chiquitos 

 « seuls sont Indiens; ils sont esclaves, je suis libre et non Indien; je suis 

 « Giiavayo. 



Le lendemain il pleuvait , et le curé ne manqua pas de me rappeler son 

 observation de la veille. Je partis néanmoins dans la compagnie du chef gua- 

 rayo pour Trinidad , située à quinze lieues au nord-ouest. Après avoir passé des 

 bois de palmiers cucicli, je foulai des lieux humides jusqu'au ruisseau de 

 Sapococh y l'un des affluens du Rio Blanco. A la suite de quatre lieues d'une 

 foret magnifique, j'atteignis, sur les Ijords du Rio de San-Miguel , l'ancienne 

 réduction de San-Pablo, abandonnée depuis i828. Le feu ayant tout dé- 

 truit, il n'y restait que des traces d'iialjitation , et de très -belles plantations 

 de cacao, en partie délaissées, malgré leur richesse et les récoltes abondantes 

 qu'elles donnent annuellement. Des ruines de San-Pablo j'avais dix lieues de 

 bois à franchir. La forêt était d'aljord toute remplie de Ijambous gigan- 

 tesques, dont les épines crochues me déchirèrent impitoyaljlement et me 

 laissèrent presque sans vêtemens; mais ces végétaux singuliers furent rempla- 

 cés par des palmiers motacus et par des arbres variés, venus dans vni terreau 

 noirâtre tout prêt à recevoir la culture. A cinq lieues, je passai près d'un 

 immense lac et longeai Jjientôt de petites collines, où je rencontrai les pre- 

 miers cliamps des Guarayos de Trinidad. J'arrivai de nuit à la réduction , 

 oii les Indiens me donnèrent l'hospitalité, en attendant que le lendemain 

 je demandasse un meilleur logement au religieux de Santa -Cruz, autre 

 réduction, située à une lieue de distance. 



Trinidad est près du Piio de San-Miguel, au sein d'une belle forêt, que 

 je traversai jusqu'à Santa-Cruz. J'y trouvai le révérend père Lacueva, regardé 

 comme saint dans les provinces voisines. Je ne vis en lui qu'un vieillard 

 aimable, très -instruit, d'une conduite des plus exemplaires. Ses manières 



1. M. de Humboldt a trouve la même fierté chez les Caribes. Vojage , t. IX, p. 35. 



2. Guarayo, comme Guarani , comme G alibi , comme Caribes ou Caraïbes (autant de dérivés 

 du même mot), veut dire guerrier (voyez Homme américain, p. 313). Le père Lacueva croit 

 que ce mot, prononcé Guarayu par les Indiens, vient de Guara, nation , et de y^u, jaune, parce 

 qu'ils sont plus blancs que les autres; mais les Guarayos ne l'expliquent pas ainsi. 



