( 211 ) 



la terre ensanglantée. Dans sa douleur, elle recueille , avec le plus grand soin , 1»^-' 

 tous les lambeaux du corps, les rapproche les uns des autres pour tâcher yura- 

 de revoir encore une fois son époux et les contemple en déplorant sa perte. 

 Son amour est une seconde fois récompensé. Ulé ressuscite en disant : « Il 

 «me semble que j'ai bien dormi.'' Ivre de joie, la jeune épouse couvre Ulé de 

 caresses et ils revenaient enscmljle vers leur demeure, lorsqu'Ulé, ayant 

 soif, s'arrêta près d'un ruisseau pour s'y désaltérer. Le hasard le fit se 

 regarder dans l'onde pure , et il s'aperçut qu'il lui manquait un morceau de 

 la joue. Se voyant ainsi défiguré, il ne voulut plus accompagner sa femme, 

 qui, malgré les plus vives instances, ne put le faire changer de résolution. 



Ulé ne voulant pas suivre sa femme, lui fait ses adieux et lui recom- 

 mande, si elle ne veut pas se perdre en revenant à sa maison, de marcher 

 dans le sentier sans s'arrêter, surtout de ne pas se retourner lorsqu'elle enten- 

 dra des branches ou quelqu'autrc chose que ce puisse être, tomber derrière 

 elle du sommet des arbres, et de se dire alors, sans y regarder : «C'est la 

 chasse de mon mari. " Toute tremblante de ce qui lui était arrivé, cette pauvre 

 femme revenait tristement, faisant la plus grande attention aux dernières 

 recommandations d'Ulé ; mais une fois , épouvantée de la chute d'une grande 

 feuille, oubliant les instructions qu'elle a reçues, elle regarde de ce côté et 

 en perd tellement la tête, qu'elle s'égare dans la forêt. Cherchant à se 

 retrouver, elle court tantôt dans une direction, tantôt dans une autre, et 

 finit par trouver un cliemin qui, après une longue marche, la mène à la 

 demeure d'une famille de jaguars. 



La mère de ces animaux voraces y était seule; elle reçoit la jeune femme 

 avec beaucoup de caresses, et pour que ses fils, alors à la chasse, ne lui 

 fassent pas de mal, elle la fait se cacher. A leur retour, les jaguars sentirent 

 qu'il y avait quelque chose d'étrange dans la cabane, et l'ayant découvert, 

 ils veulent dévorer cette femme, mais leur mère la défend. Ils la forcent de 

 venir et lui ordonnent de leur enlever de la tête les insectes qui s'y trouvent, 

 et de les manger. Ils avaient , en effet , la tête remplie d'une grande espèce 

 de fourmis vénéneuses, appelée torocoté, et lorsqu'il s'agit de les manger, la 

 jeune femme, malgré sa frayeur, ne put s'y résoudre. Alors la mère des 

 jaguars lui donna en cachette une poignée de graines de caleljasse, pour qu'en 

 jetant les fourmis à terre, elle mâchât les graines à la place. Cette ruse lui 

 réussit parfaitement avec les trois premiers jaguars; mais le dernier étant 

 pourvu de quatre yeux, ceux qu'il avait derrière la tête, virent la super- 

 cherie de la jeune femme et sa désobéissance. L'animal furieux se jeta sur 



