( 257 ) 





NOMS DES NATIONS ET LEUR NOMRRE PAR MISSIONS. 



TOTAL 



NOMS 





















DES IIABITANS 



DES MISSIONS. 







Moxos. 



Itona- 



Cayu- 







Canl- 



Movi- 



Chapa- 



Maro- 



Paca- 







Itéiù'S. 



par mission , en 





mas. 



vavas. 



chanas. 



uias 



curas. 



jjas. 



guaras. 



1830. 



1831. 





2b04 







'' 













2604 



2645 





214a 



















2145 



2014 





1515 



















1515 



1389 



San-Ignacio 



1 QIS 



1 o-\o 



















1876 



1948 





2426 





î 







700 









3126 



3033 



San-Joaquin 



090 



















090 



690 





592 











340 









932 



897 







2831 

















2831 



2669 



San-Ramon 





1981 

















1984 



1893 









2060 











12 



3 



2070 



3073 



San-Pcdro 









19.39 













1939 



1576 













1238 











1238 



1156 



Rcycs 















1001 







1001 



900 





11920 



4815 



2060 



1939 



1238 



1040 



1001 



12 



3 



23951 



22883 



1832. 



Moxos. 



Le tableau démontre que la population indigène actuelle, de 22,885', 

 appartient encore à neuf nations distinctes, qui ont conservé leur idiome 

 particulier. La nation des Moxos, avec ses tribus des Banrès, est la plus 

 nombreuse; mais elle n'a point donné son idiome à la province, comme la 

 langue des Cliiquitos à la province voisine. 11 paraît que les jésuites ne 

 prirent pas à Moxos l'excellent moyen ^ de fondre les nations, afin de réduire 

 les dialectes, et qu'ils conservèrent tous ceux qu'ils rencontrèrent dans la 

 province. Il en est résulté qu'à l'exception du curé, de l'administrateur et 

 de quelques indigènes interprètes, personne ne parle l'espagnol. Les curés 

 et les administrateurs communiquent avec les Indiens par l'intermédiaire 

 des interprètes, à moins que les premiers ne se servent, pour les devoirs 

 religieux, de formulaires laissés par les jésuites, oii les demandes et les 

 réponses sont exprimées dans les langues indigènes.^ 



1. D'après Viedma, Informe, etc., en 1788,1a population de Moxos aurait été de 22,000 amcs. 

 Il n'y aurait donc aucune augmentation de population dans la province. - 



2. Voyez t. III, p. 58. 



3. L'incendie de San-Pedro a détruit des vocabulaires manuscrits laissés par les jésuites. Il • 

 n'est plus reste des langues de la province que le Dictionnaire de la lengua moxa du père Mar- 

 ban, imprimé en 1701, et une grammaire manuscrite de la langue baurès, que je possède. 



