I 



( 29 ) 



6. ° Le cours du Parana, depuis Iribucua jusqu'à la Barranquiera , a été réduit d'après 

 un plan manuscrit de mes ilinéraiies relevés en 1827, dont les élémens sont détaillés 

 page 2. 



7. " Le cours du Parana, depuis Iribucua jusqu'à Corrientes, a été réduit d'après un 

 plan manuscrit de mes itinéraires relevés en 1828, et dont les élémens sont détaillés 

 page 7. 



8. " Le cours du Parana, depuis Corrientes jusqu'à l'Arroyo Hondo, a été réduit 

 d'après un plan manuscrit de mes itinéraires relevés en 1828, et dont les observations 

 sont détaillées page 12. 



9. ° La province des Missions est empruntée aux cartes de Don Félix de Âzara, pu- 

 bliées en 1801, dans son Voyage dans l'Amérique méridionale. Un certificat d'Azara 

 prouve que Don Pedro Antonio Cervino, placé sous ses ordres de Janvier 1784 jus- 

 qu'en Mars 1794, a relevé le cours du Parana depuis Corpus jusqu'à Corrientes, et 

 c'est d'après ce relevé c|ue les cartes d'Azara ont été dressées. Il en est de même de la 

 carte de la province de Corrientes de cet auteui'. 



10. ' Tous les points limitrophes entre les républiques Argentine et de l'Uiuguay avec 

 le Brésil sont réduits, d'après les magnifiques cartes extrêmement détaillées, dressées à 

 la fin du siècle dernier par les ingénieurs chargés de fixer les véritables limites entre 

 les anciennes possessions espagnoles et portugaises. 



§. A. Généralités siu^ la province de Corrientes. 



La province de Corrientes, telle que nous l'avons vue, M. Parchappe et moi, ne i^es- 

 semble en rien à la partie des cartes d'Azara qui la renferme. On voit, en effet, que la 

 Laguna d'Ybera ne couvre pas toute la province, comme l'indique l'auteur espagnol, sans 

 doute d'après les relevés de Pedro Antonio Cervino , mais que ce lac marécageux est 

 séparé de la Maloya par les légères collines du Rio de Santa- Lucia. Il n'est pas vrai, non 

 plus, que toutes les rivières de la province sortent de la Laguna d'Ybera, puisque les 

 unes prennent leuis sources dans la Maloya et dans d'autres marais plus ou moins 

 étendus. Je crois donc ne pas devoir pousser plus loin la citation des dilFérences que 

 la plus simple comparaison feia ressortir. Il me suffira de dire que la carte d'Azara est 

 entièrement fautive. 



Considérée dans sa véritable configuration, la province de Corrientes forme une surface 

 oblongue, dirigée N. et S., bornée au N. et à l'O. par le cours du Parana, qvil la sépare 

 du Paraguay et du Grand-Chaco ; à l'O. par la Laguna d'Ybera et par le cours du Rio 

 Merinay, limitrophe de l'ancienne province des Missions, et au S. par le Rio Guay- 

 quiraro, de l'autre côté duquel est la province d'Entre-Rios. Sa surface, dénuée de toute 

 espèce de montagne, forme une vaste plaine légèrement inclinée au S. 0. Comme je l'ai 

 dit ailleurs elle est couverte de marais et divisée en lanières dirigées N. E. et S. 0. par 



1. Partie Idsloiique , t. 1."', p. 320. 



