( 48 ) 



que le 12. A midi et demi on échoue de nouveau, et l'on emploie une heure pour se 

 relever. On continue ensuite avec vent frais jusqu'à sept heures du soir, et l'on campe 

 après avoir parcouru onze lieues par la rivière et seize milles au N. 0. La chaloupe 

 San-José découvre une voie d'eau. 



17 Octobre. A deux heures du matin, il commence à pleuvoir, et la pluie continue 

 jusqu'à midi. Le San-José continue à faire beaucoup d'eau. A une heure les embarca- 

 tions commencent à se louer, le vent contraire ne permettant pas l'usage des voiles, 

 ni le terrain celui des chevaux, Rumb direct N. O. ^ 0. Distance parcourue trois milles. 



A partir de ce jour Villarino évalue toujours les distances en milles géographiques, 

 ce qui fait supposer que les lieues dont il s'est servi jusqu'à présent, sont des lieues 

 marines. 



18 Octobre. Il fait calme et les embarcations continuent à se touer. A midi Villarino 

 observe la hauteur du soleil , et en déduit la latitude de 39° 44'. Il donne deux heures 

 de repos à son monde, puis on reprend le louage et les avirons jusqu'à sept heures du 

 soir. Rumb direct N. 62" 0. Dislance parcourue sept milles. (La latitude conclue de 

 l'estime s'accorde exactement avec l'observation, et la différence de longitude entre ce 

 point et le poste de San-Xavier est de 1° 42' 43 ".) 



19 Octobre. Les sinuosités de la rivière ont été telles dans cette journée, que Villarino 

 n'estime qu'à cinq milles le chemin direct à l'O. | N. O., parcouru depuis le lever du 

 soleil jusqu'à l'entrée de la nuit. Ces nombreux détours donnent naissance à d'excellens 

 potieros. On ne voit paraître à la nuit ni leurs chevaux, ni leurs conducteurs. 



20 Octobre. L'expédition navigue depuis le point du jour jusqu'à huit heures du soir 

 et parcourt huit milles au N. 33" 0. Elle rencontre quelques coins de très-bonne terre 

 et quelques arbres de la même espèce que ceux dont on fait le charbon à Patagones. 

 En abordant au rivage du sud, Villarino trouve deux hommes qui lui amènent du 

 Carmen quinze chevaux de renfort. 



21 Octobre. Un vent violent de N. 0. n'ayant pas permis à l'expédition d'appareiller, 

 Villarino envoie deux cavaliers à la découverte. Ceux-ci lui rapportent qu'ils ont remonté 

 le cours de la rivière, l'espace de neuf lieues environ; que celle-ci baigne le pied de la 

 falaise du sud, sans laisser d'espace pour en suivre le bord et que le chemin des Indiens 

 s'en éloigne de deux lieues. ' 



22 Octobre. L'expédition lutte contre le vent contraire, un fort courant et un halage 

 difficile; aussi ne parcourt-elle que trois milles au IN. 0. 



23 Octobre. Les embarcations commencent à se touer au point du jour avec un fort 

 vent de N. 0. A trois heures de l'après-midi, le venl saute au S, E. et souffle avec tant 

 de violence, que la chaloupe San-Francisco brise quatre vergues, sans pouvoir presque 

 vaincre l'impétuosité du courant, surtout dans un endroit où sept îles obstruent et 

 resserrent le lit de la rivière. Villarino est persuadé que l'on ne peut passer ce détroit 

 qu'avec un fort vent, tel que celui qui a soufflé aujourd'hui. Chemin direct neuf milles 

 au N. 0. 



24 Octobre. On navigue toute la journée à la touée, et le courant a tant de force 



