( 85 ) 



28/ Journée. 4 Juin. De Tohan à Butatequen. 



N. \ N. E. 66 cuadras. Il sorl enlre deux inedanos de l'enceinle que ceux-ci roiment 

 autour de Tolvaii. A 20 cuadras, il passe la lagiina Biita-lavqiien , et à 20 cuadras plus 

 loin celle de Marihil. 11 chemine par une plaine de pâturages, sans arbres, et arrive 

 à la laguna de Butatequen. 



29." Journée. 5 Juin. De Butatequen à Biinecô. 



1. " N. E. ^ E. 36 cuadras. A quelques cuadras il trouve la Laguna Bingonco, entourée 

 partout de beaux cliahares (arbres). 



2. '' N. E. ^ N. 108 cuadras. Il suit des bois continus dechanales, une légère colline 

 jusqu'à la Laguna de Chadi-lavquen, qui reçoit un ruisseau d'eau douce par le sud, 

 mais est salée. Il voit la Laguna Metanquil et arrive à la Laguna Rimeco. 



30. " Journée. 6 Juin. De Biinecô à Curalavquen. 



N. E. ;^ N. 108 cuadras. Il voit toujours dans la plaine des bois de chicales et des 

 chahales , et tei'rain sablonneux. 11 passe à la Laguna Cura-lavquen. 



31. " Journée. 9 Juin. De Cura-lavquen à Binanco. 



E. N. E. Il suit le même teriain couvert de bois de chahares au nord et de collines 

 basses au sud. 11 arrive aux pozos (puits) de Binanco. 30 cuadras. (L'itinéiaire diffère 

 de l'état, qui donne 54.) Les Indiens disent qu'ils récoltent beaucoup de miel d'abeilles 

 dans les chanares. , 



32.'' Journée, 12 Juin. De Binanco à Calchahue. 



1. " N. E. ^ E. 108 cuadras. Dans la plaine, jusqu'à passer un bois de très-beaux 

 chanales. 



2. " E. S. Plus de 3 lieues (l'état dit 30 cuadras). 8 cuadras de clairière, puis des 

 bois des mêmes arbres jusqu'à une belle plaine, nommée Calchahue, entourée de bois. 

 Les arbres sont très-grands ; leur feuillage peut avoir autant de circonférence qu'une 

 grande roue de charrette. Bon terrain pour laboui'. 



33." Journée. 13 Juin. De Calchahue à Puitril-malal. 



E, N. E. 90 cuadras. Le voyageur trouve toujours des bois dans la plaine. A 12 cua- 

 dras il voit une lagune, et arrive à la Laguna Puitril-malal , où se trouve le toldo du 

 cacique Payllaquin. 



Un Indien répète à Cruz qu'il a vu la source du Limay-leûvù, et que c'est le lac 

 Alomini, qui a une île au milieu; que Nahuelhuapi n'est pas un lac, mais un inallin 

 (marais), d'où naît un esterillo qui se jette dans le Liinay-leiim ; qu'il a connu une 

 autre grande lagune, nommée Huechum-lavquen , sur le bord de laquelle vivent beau- 

 coup d'Indiens Huilliches; cj.ue les rivières qui se déchargent dans le Liniay-lemà sont 

 le Huechum-huenen et autres nommées dans la journée du 24. 



