( m ) 



De la joiiclion du Rio Guacarajé à l'itonama la direction générale jusqu'à Magdalena 

 est à O. 55*^ , à la distance réelle de 33 kilom., tandis cjue les rumbs partiels donnent 

 40 kilom, 



Magdalena est sur la rive gauche , à peu de distance de la rivière. Au N. E. , sur 

 l'aulre rive, est un grand lac temporaire. On voit à l'horizon, à l'E. 20° ]\., une 

 montagne conique, que les habitans disent être le Cerro de San -Simon, situé à une 

 grande distance. 



De Magdalena à Sait - Ramon , en descendant le Rio Itonama, traversant la 

 plaine et remontant le Rio Machupo. 



i.^^ Journée. De Magdalena à la ferme de San-Carlos. 

 Les distances sont réduites à raison de 30 minutes par 4 kilomètres, soit qu'on des- 

 cende le Rio Itonama, soit qu'on traveise la plaine en pirogue. 



En descendant le Rio Itonama. 

 N. 20" E. - 12 min. N. IS. 0. — 7 min. 0. 30°N.— U min. Un ruis- 



N. N. E. — 10 min. Un ruis- 0. — 10 min. Un ruisseau se seau descend à gauche. 



seau descend à droite. réunit à ch'oite, un autre N. E. — 5 min. 



N. N. 0. — 9 min. un peu au-dessous, à N. 0. 10" IS. — 15 min. Un 



N. 0. 10" 0. — 14 min. Un gauche. petitruisseau est à droite. 



ruisseau se jette à droite N. O. — 19 min. ]\ . — 8 min. 



et un autre à gauche. N. E. — 5 min. Un ruisseau N. JN. 0. — 3 min. 

 ]\. 0. 10" 0. — 7 min. afflue à droite. IN. E. 5" N. - 5 min. 



N. N. O. — 8 min. En descendant le Rio Itonama. Un ruisseau descend à droite. 

 ]\. 0. — 15 min. Idem. De ce point le Rio Itonama paraît se diriger au N. N. 0. Je 



l'abandonnai et pris à gauche le petit ruisseau de Huai ichon , qui descend de la plaine. 

 La direction générale depuis Magdalena est au N. 24° 0. ; la distance léelle est 



de 18y( kilom.; la distance par les rumbs pailiels de 21% kilom. 

 S. 5" 0. — 21 min. En remontant le ruisseau Huarichon , bordé d'arbustes. 

 S. 0. 10° S. — 30 min. Idem, au milieu d'une plaine en partie inondée. 

 0. S. 0. — 15 min. Idem, idem. 



0. N. 0. — 10 min. Idetn. Dans ce lieu le ruisseau, dénué d'arbres, est à peine marqué 



au milieu de la plaine. 

 N. 0. — 10 min. Idem. La ferme de San-Carlos est à 2 kilom. à l'E. N. E. Je m'y arrêtai 



pour coucher. 



2." Journée. 



Dans la plaine inondée. 

 O. 10" S. — 18 min. O. 5° N. - 13 min. 0. 15° S. — 18 min. Jusqu'à 



un ruisseau tiui va au nord. On voit un bois de 2 kilom. à l'ouest. 

 O.S. 0. — 13 min. Dans la plaine inondée, jusqu'à uu autre bras du même ruisssau. 

 S. S. O. — 9 min. Dans la plaine inondée. 

 S. 0. 10" O. -25 min. Idem. 



