63 - 



Eecht; warum sieht er nicht aus wie ein anständiger 

 „chrobak"! Jozo, den ich hiermit als den Verständigsten 

 aus meiner kleinen Horde vorstelle, bringt seine Spiritus- 

 flasche hei halbwegs gutem "Wetter immer voll — gestampft 

 voll, förmlich eingetreten! Tono, sein kleiner Bruder, das 

 oben erwähnte „Jüngste", bekommt ein ganz kleines 

 Fläschchen mit — manchmal freilich hat er unverhofftes 

 Glück; dann kommt er, den zusammengefalteten Hut 

 krampfhaft an die Brust gepresst und greift aus dessen 

 vorsichtig eröffneten Tiefen die behenden C. Scheidleiü 

 und F. Rendschmidtii wie den faulen Pelor in all' ihrer 

 Lebensfülle ; auf seinem sonnverbrannten Gesichtchen malt 

 sich schmerzliche Ueberraschung — er hat sie doch so 

 hübsch geordnet, die Scheidleri bei der einen, die Jer. 

 und Pel. bei der anderen Falte hineingesteckt und jetzt 

 kommen sie so gemischt heraus ! Dann greift die kleine 

 braune Hand in die engen Taschen der Weste und in die 

 weiten des Beinkleides und fördert auch da die lebens- 

 frohen Sechsffissler in langer, langer Folge heraus 



Voriges Jahr offenbarte sich einmal meinem erstaunten 

 Blick ein fremder Junge, in der Hand eine l^/j Literflasche 

 voll Wasser mit Carabiden ; er hatte von dem „Geschäft" 

 Kunde erhalten und ein paar Tage auf eigene Faust ge- 

 sammelt. In die Reihen der ordentlichen Sammler einge- 

 treten zeichnete sich das neue Mitglied — seinen Namen 

 muss ich der Mit- und Nachwelt verschweigen, ich habe 

 ihn vergessen — durch hervorragende Leistungen aus ; 

 im Sonnenbrand lief es sammelnd über die ausgedörrten 

 Stoppelfelder, an Regentagen suchte es die Steine an den 

 Wiesenrainen ruhlos ab — es war unermüdlich. Unter 

 seinen Kameraden ging die Sage, dass dieser hochstrebende 

 Jüngling sogar deutsch verstehe — bei einer, allerdings 

 besonders feierlichen Gelegenheit soll er ein Wort geäussert 

 haben, ■welches allgemein für deutsch gehalten wurde — 

 er konnte jeden Augenblick wieder deutsch zu sprechen 

 anfangen — der T .... 1 mag's wissen ! 



Doch genug von Personalien. Abends, wenn der letzte 

 Beutezug vorüber, versammeln sich die Entomologen in 

 meinem Zimmer und erhalten Jeglicher seine Anzahl 

 Kopferkreuzer, wohl auch sein Stück Brot, ein Labsal 

 nach stundenlangem Herumstreifen, nach einem meist nur 

 aus sauren Gurken bestehenden Mittagessen. Dann gehn 

 sie nach Haus — selbstzufrieden und sorglos, so soi'glos 

 wie ihr ganzer Stamm in seinem materiellen und anderen 

 Elend. 



Mitglied 228. 



Die Schmetterlinge der Vereinigten Staaten. 



Es ist eine sehr weitverbreitete, aber ganz irrige 

 Ansicht, dass die Schmetterlingsfauna Amerikas ärmer 

 sei als die Europas, die wohl dadurch entstanden, 

 dass der ein solches Urtheil abgebende Beobachter 

 immer nur ein gewisses Bereich unseres riesigen Welt- 

 theils im Auge hatte. Gewöhnliche Beobachter pflegen 

 eben nur einfach Gesehenes mit Gesehenem zu ver- 

 gleichen, ohne die Felder mit in Rechnung zu bringen, 

 auf welchen sie ihre Beobachtungen machen, oder bei 

 vorübergehenden Beobachtungen auch nur zu bedenken, 

 dass das, was sie früher durch viele und lange Jahre 



zu beobachten Gelegenheit hatten, nicht gleich im 

 selben Masse und binnen weniger Monate ihnen wieder 

 so vor Augen treten kann in einem Landstriche, dessen 

 physische Beschaffenheit vielleicht geradezu einen 

 Gegensatz zu dem bildet, allwo sie in früheren Jahren 

 Vögel, Insekten oder Pflanzen zu studiren Gelegenheit 

 hatten. Wie man früher Amerika ohne allen Grund 

 einen Mangel an Singvögeln (gewiss ein recht seltsamer 

 Irrthum, da doch selbst hier in unserer nächsten Um- 

 gebung eine Anzahl recht lieblicher Sänger vorkommen) 

 vorwarf oder auch einen Mangel schöner Landschaften, 

 weil die europäische Nachtigall oder Lerche hier nicht 

 anzutreffen, und unsere Höhenzüge nicht mit roman- 

 tischen Burg- und Klosterruinen gespickt sind, so 

 fällen viele ein ebenso voreiliges und unbegründetes 

 Urtheil über die amerikanische Schmetterlingsfaima, im 

 Vergleich mit der Europas. Die Haide, die Wiese, 

 .das Bach-, Fluss- und Seeufer, die Waldschatteu, die 

 Steinriegel, der Marschboden oder der Sumpf zeigen 

 hier in Amerika ebensoviel Mannigfaltigkeit in Schmetter- 

 lingen als dies drüben in der alten Welt der Fall ist ; 

 will man aber der Kuriosität halber oder um sein 

 wissenschaftliches Gewissen zu befriedigen, genauere 

 Vergleiche darüber anstellen, so müssen, um richtig 

 zu verfahren, immer eulsprecheude Breiten oder gleiche 

 hypsometrische Bedingungen in Betracht gezogen 

 werden. Fast sämmtliche Schmetterlings Gattungen 

 haben ihre Vertreter ebenso gut in der neuen, wie in 

 der alten Welt, nur dass die einzelnen Spezies bald 

 hüben, bald drüben häufiger vorkommen, oder sich 

 auch zuweilen ausschliesslich auf einen der beiden 

 Kontinente beschränken. Das richtige Beobachten von 

 Naturgegenständen ist hier allerdings viel schwieriger 

 als in der alten Welt. In Deutschland z. B , wo fast 

 jeder Flecken unter seinen Bewohnern einen zählt, 

 der für natui'wissenschaftliche Beobachtungen Interesse 

 besitzt, ihnen Zeit und Mühe zu opfern pflegt, ist es 

 selbst Laien leicht gemacht, sich einen Gesammtein- 

 druck von der Flora oder Fauna einer bestimmten 

 Gegend zu verschaffen, alles nöthige Material darüber 

 rasch zusammenzutragen. Da überdies dort auch 

 Wald und Haide, Feld und Wiese mehr oder weniger 

 kultivirt sind und die ganze Landesbreite mit einem 

 Netzwerk von Kommunikationswegen durchzogen ist, 

 so ist das Erforschen der Natur eine weit leichtere 

 Aufgabe, erfordert geringere Zeit und Arbeit, während 

 dagegen die Vereinigten Staaten selbst in ihren bis 

 jetzt bevölkertsten östlichen Staaten weite, wenig be- 

 tretene Gebiete aufzuweisen haben, durch welche nur 

 vereinzelte Fahrstrassen in Form von Schienenwegen 

 und künstlichen Wasserstrassen gezogen wurden. 

 Alles zwischen diesen gelegene Land, Flächen von 

 vielen Hunderten von Quadratmeilen, ist dem be- 

 obachtenden Auge flüchtiger Reisenden immer mehr 

 oder weniger verschlossen geblieben. Ein ebenfalls 

 nicht unbeträchtliches Hinderniss im Verfolgen natur- 

 wissenschaftlicher Beobachtungen draussen im weiten 

 Lande bildet das allgemeine Bewirthschaftungs-System 

 des Grundbesitzes, der nach allen Richtungen hin 

 durch Hecken und hölzerne Zäune abgeschlossen ist. 



