232 Report on Writing Indian Words [No. 8, New Series, 





A. 





Anna. 



flnnlv 

 \jVvjiy 



Pip 



A Tiiput 



Dacoit. 



Pice. 



Batta. 



Harem. 



Poligar. 



Cash. 



Jaggery. 



Rupee. 



Catamaran. 



Lascar. 



<Ryot. 



Chuckler. 



Maistry. 



Sepoy. 



Coir. 



Mohur (the coin). 



Shroff. 



And perhaps the most common weights and measures 

 may be added as viss, ollock, &c. 



B. 



Correct spelling. Spelling in the Proceedings of Govt. 



Rabi ul awal Rabee oo lawl. 



? unintelligible Wrujianul nissa. 



t » -if f J awnaky . 



Janaki < x , , J 



{ J ohnke. 



Tirupanantal Trippendal. 



Bilmokta Bilernetah. 



C Auchaury. 



'AcMri ) Charry. 



Acllari 1 Chary. 



' Auchary, Aucharry. 



Malsar Muleers. 



? Yellairgh. 



Purushottamapuram... Prosutpoor ! 



Vriddhachalam Veerootachellam, &c. ad infinitum. 



f Extract Minutes 



Mangalagiri Mungulyirry. | Consultation, 30th 



Tenali Jenally. -{ April 1857, No. 



Repalli Rasilly. 830, Revenue De- 



partment. 

 f Khawder, Khader. 

 | Khawther, Cader. 



Kadir <l Cawder. 



Kawder. 



Kauder, &c , &c. 

 Kullan * Quilon. 



