Mittheilungen  aus  England. 
"[Deutsche  Garten-Zeitung. 
fleissigeres  Völkchen  giebt,  als  die  Gärtner, 
so  giebt  es  auch  kein  schwerfälligeres, 
d.  h.  mit  anderen  Worten,  es  fehlt  ihnen 
das,  was  ein  anderer  Geschäftsmann,  sei 
er  Handwerker  oder  Gewerbetreibender, 
sich,  durch  die  Zeitverhältnisse  gezwungen, 
angeeignet  hat. 
Der  Gärtner  ist  im  Allgemeinen  nur 
Gärtner  und  im  Grunde  genommen  zu 
bequem , sich  den  Anforderungen  der 
heutigen  Zeit  anzuschliessen,  es  sei  denn, 
dass  ihm  5 das  Messer  an  der  Kehle  sitzt. 
Beweis,  die  Petition  des  Schutzzolles  vor 
4 Jahren  und  jetzt,  ferner  die  Engros- 
Markthallen- Angelegenheit.  Wenn  nicht 
einige  Herren  sich  der  letzteren  energisch 
angenommen  hätten,  so  wären  wir  vom 
Auslande  verdrängt  worden  und  wir 
sässen  auf  der  Strasse.  Nach  einem  oder 
zwei  Jahren  würde  vielleicht  derselbe 
Nothschrei  kommen,  wie  heute  in  der 
Schutzzollfrage. 
Ich  könnte  noch  weitere  Beispiele 
anführen;  es  sei  nur  noch  mit  kurzen 
Worten  erwähnt,  welche  Widerwärtig- 
keiten wir  Exporteure  mitunter  mit  den 
Herren  Züchtern  auszustehen  hatten,  sei 
es  in  zu  hohen  Preisen,  die  sie  uns  ab- 
forderten, sei  es  in  unkoulanter  Bedie- 
nung, sei  es,  dass  sie  keinen  Unterschied 
zwischen  den  verschiedenen  Zahlern  und 
Zahlungsbedingungen  machten,  wodurch 
in  vielen  Fällen  ein  Geschäft  zur  Un- 
möglichkeit wurde. 
Genug,  die  Herren  Gärtner  resp. 
Züchter  hielten  es  bis  heute  nicht  für 
nöthig,  sich  irgend  welchen  kaufmän- 
nischen „Pli“  anzueignen.  (Jeder  Hand- 
werker, der  mit  der  heutigen  Zeit  fort- 
schreiten will,  muss  sein  Geschäft  kauf- 
männisch betreiben.) 
Etwas  anders  als  früher  ist  es  schon 
geworden;  es  kommt  heute  schon  vor, 
dass  einige  Züchter  sich  herbeilassen, 
ihre  Artikel  den  Exporteuren  anzubieten; 
aber  es  sind  noch  viele,  die  noch  heute 
uns  einen  etwaigen  Verdienst  missgönnen, 
obgleich  sie  keine  Ahnung  von  den 
Widerwärtigkeiten  und  Verlusten  haben, 
denen  wir  ausgesetzt  sind. 
Noch  vieles  Hesse  sich  an  führen,  doch 
sei  dem  für  heute  genug;  ich  schliesse 
mit  dem  Wunsche,  dass  uns  recht  bald 
die  Regierung  Schutz  gewährt,  damit 
nicht  ein  Erwerbszweig  wie  die  Gärt-  1 
nerei  zu  Grunde  geht. 
Mittheilungen  aus  England.  +) 
Januar  1886. 
I. 
Das  trauliche  Christmas  ist  vorüber;  H 
die  korallenrothen  Beeren  fallen  aus  den 
Zweigen  des  herrlichen  „Holly“  und  der  1 
verhängnissvolle  „Mistletoe“  ist  im  V er-  B 
dorren. 
Es  war  einem  Deutschen  schwer,  sich  | 
in  die  Stimmung  hineinzufinden.  Keine  | 
Schneeflocke  war  bis  dahin  gefallen.  Die 
Bäume  waren  zwar  kahl,  doch  überall 
gewahrte  das  Auge  immergrüne  Sträucher  || 
und  das  Smaragdgrün  der  Wiesen.  Keines-  | 
wegs  brachte  die  Zeit  alle  die  für  unseren  I 
Beruf  so  wichtigen  Bedürfnisse  mit  sich:  | 
Ich  sehe  nichts  von  alle  den  Tulpen  und 
Hyacinthen,  die  in  Gläsern  oder  Töpfen 
unsere  Fenster  daheim  schmücken.  Ver-  1 
gebens  schaue  ich  nach  den  getriebenen 
„ Lilies  of  the  valley den  Maiblumen, 
welche  in  der  Heimath  ängstlich  zartgrün 
aus  den  moosbelegten  Töpfen  spriessen. 
Einzig  auf  dem  Covent-Garden  Market  jj 
konnte  man  diese  Frühlingsboten  und  dort  j 
allerdings  in  grossen  Mengen  sehen.  Doch  1 
was  ist  das  unter  so  viele? 
Anders  wie  die  Menschen  hier,  ist  ihre  jj 
Umgebung  anders  und  ihre  Bedürfnisse.  | 
Ist  es  für  uns  nicht  befremdend,  wenn 
wir  zur  Weihnachtszeit' noch  einzelne  Blu-  jj 
men  von  „Gloire  de  Dijon “ sehen?  In 
der  That,  ich  sah  sie,  wenn  auch  nur  zwei,  1 
an  dem  alten  Rosenstock,  welcher  mein  !| 
Nachbarhaus  so  dicht  überzieht.  Im  Ge-  | 
gensatz  dazu  spriessen  auf  dem  kleinen  1 
Beet  am  Hause  entlang  die  „ Snowdrops “ | 
hervor,  noch  einige  Sonnenstrahlen  und  jj 
die  Schneeglöckchen  läuten  hier  den  Fliih- 
ling  ein. 
Seit  fünf  Jahren  — so  erzählen  uns 
die  Leute  — sei  hier  nicht  ein  solcher  | 
Schneefall  gewesen  wie  in  den  letzten 
Wochen.  Jeder  klagt  über  Kälte,  die  für  j 
uns  gar  nichts  Absonderliches  war.  + io°  j 
Fahrenheit  sind  hier  für  den  Gärtner  ein  ' 
Schrecken.  Und  mit  Recht.  Denn  was  , 
*)  Unter  obigem  Titel  gedenken  wir  fortlau- 
fende Nachrichten  aus  England  zu  veröffentlichen,  . 
die  in  bunter  Anordnung  Berichte  über  interessante  J 
dortige  Vorgänge  enthalten  sollen.  Wir  hoffen,  J 
dem  geehrten  Leser  einen  Einblick  resp.  eine  Auf-  | 
frischung  seiner  Erinnerungen  über  das  für  uns 
Gärtner  so  wichtige  England  zu  verschaffen,  indem  } 
wir  die  heimathtichen  Verhältnisse  stets  in  Vergleich 
ziehen.  Heute  nur  einige  einleitende  Worte. 
D.  Red 
