120 
Kleine  Mittheilungen. 
Deutsche  Garten-Zeitung. 
Anthemis  nobilis.  Die  niedrigen  ausgebrei- 
teten Stauden  waren  mit  Blüthen  über- 
säet, auch  sonst  empfehlenswerth. 
Althaea  ofßcinalis.  Blühte,  wenngleich  pe- 
rennirend,  bereits  tapfer  im  ersten  Jahre 
weiss  und  rosa. 
Melissa  ofßä?ialis.  Befand  sich  recht  wohl 
auf  diesem  Terrain;  hätte  schon  ge- 
schnitten werden  können. 
Mentha  crispa.  Krausemünze. 
Mentha  piperita . Pfeffermünze.  Von  Beiden 
lässt  sich  eine  gute  Zukunft  erwarten, 
da  das  Wachsthum  ein  ganz  ausserordent- 
liches zu  nennen  war,  indem  die  Stauden 
mächtige  Stolonen  entfalteten.  Beide 
berechtigen  also  zu  den  besten  Hoff- 
nungen. 
Ruta  graveolens.  War  gut. 
Salvia  oßßcinalis.  Salbei,  desgleichen. 
Cnicus  benedictus.  Cardobenedicten.  Wurde 
3/,(  m hoch:  blühtö  reichlich. 
Cochlearia  ofßcinalis.  Löffelkraut.  Miss- 
glückt, da  die  Pflanzen  krank  wurden, 
sicher  veranlasst  durch  zu  üppiges 
Wachsthum. 
Artemisia  Dracunculus.  Esdragon.  Sehr 
kräftig  und  passend  für  hiesige  Kul- 
turen. 
Malva  moschata.  Wurde  bis  zur  Blüthe 
50  cm  hoch,  lieferte  sogar,  wenngleich 
eine  Perenne,  schon  etwas  Samen. 
Thymus  vulgaris.  Thymian.  Blühte  stark, 
Wachsthum  gut. 
Bryonia  dioica.  Wurde  2 m.  hoch. 
Madia  sativa.  Oelmadie.  Eignet  sich  nicht, 
Pflanzen  krüppelig  und  nicht  ausgebildet. 
Dipsacus  fulloniL?n.  Weberkarde.  Wuchs 
kräftig.  Zweijährig. 
Reseda  luteola.  Wau.  Wucherte  riesig. 
Samenernte  1 V2  Kilo.  Empfehlenswerth. 
Isaiis  tindoria.  Waid.  Vertrug  allem  An- 
schein nach  das  Wasser  nicht. 
Hyssopus  officinalis.  Ysop.  Kräftig,  blühte 
bis  der  Frost  ihn  zerstörte.  Samen  nicht 
reif. 
Lallemantia  iberica.  Neue  Oelpflanze.  Gut. 
Ertrag  an  Samen  auf  6 Qm  1.350kg. 
Perilla  ocymoides.  Wachsthum  unaufhörlich. 
Samen  nicht  reif,  daher  für  uns  un- 
geeignet. 
Phytolacca  esculenta.  Ohne  Fruchtansatz, 
trotz  Blüthenreichthums;  vielleicht  in 
laufendem  Jahre. 
Nigella  sativa.  Gedieh  kümmerlich,  ohne 
wesentliche  Blume. 
Linum  usitatissimum.  Lein.  Robust!  Faser 
gut  und  dauerhaft.  Samenernte  2 ‘/2  Kilo. 
Hat  eine  Zukunft. 
Kleine  Mittheilungen. 
Weniger’s  Raupenlampe. 
Je  mehr  unsere  insektenvertilgenden 
Vögel  zu  Handelszwecken  eingefangen  und 
getödtet  werden,  um  so  mehr  sieht  sich 
der  Gartenfreund  gezwungen,  selbst  Hand 
anzulegen,  um  der  von  Jahr  zu  Jahr  massen- 
hafter auftretenden  Insektenlarven  u.  s.  w. 
Herr  zu  werden.  Er  wird  hierbei  schon: 
seit  langem  durch  spekulative  Fabrikanten! 
unterstützt  und  mit  Brumataleim  und  an- 
deren Stoffen,  die  besonders  auf  die  Ver- 
tilgung des  überaus  schädlichen  Frostnacht- 
spanners abzielen,  beglückt. 
Um  die  Nester  der  Goldafter,  Baum- 
weisslinge,  Birnblattwespen  etc.  während 
des  Winters,  sowie  auch  die  nach  hun- 
derten zählenden  Sammelplätze  des  R-ingeL 
Spinners  im  Frühjahre  schnell  und  bequem 
zu  vernichten , lässt  Herr  Landesbauin- 
spektor Weniger  in  Mühlhausen  in  Thü- 
ringen an  den  unter  seiner  Aufsicht  ste- 
henden Obstpflanzungen  der  Provinzial- 
Chausseen  ein  Instrument  in  Anwendung 
bringen,  welches  seiner  Einfachheit,  be- 
sonders aber  seiner  Wirksamkeit  wegen 
in  weiteren  Kreisen  bekannt  und  benutzt 
zu  werden  verdient. 
Es  ist  dies  eine  Petroleumfaekel,  beste- 
hend aus  einem  27  cm  langen  und  4 cm 
weiten  Blechcylinder,  dessen  unteres  Ende 
in  eine  Blechhülse  ausläuft,  innen  aber 
durch  einen  Boden  von  derselben  getrennt 
ist.  Die  obere  Oeffnung  wird  durch  eine 
aufzuschraubende  Messingkapsel,  auf  wel- 
cher ein  7 cm  langer  und  2 cm  weiter 
Brenner  aufsitzt,  geschlossen,  nachdem 
das  Gefäss  mit  Petroleum  gefüllt  und  ein 
starker  bis  zum  Boden  reichender  Docht 
durch  den  Brenner  gezogen  wurde.  Mittelst 
der  am  unteren  Ende  befindlichen  Hülse 
wird  das  Instrument  auf  eine  beliebig 
lange  Stange  gesteckt,  so  dass  man  alle 
Raupennester  mit  der  Flamme  erreichen 
und  durch  blosses  Daranhalten  sofort 
verbrennen  kann.  An  der  Kapsel  ist  durch 
eine  Kette  ein  Stift  befestigt,  welcher,  durch 
den  Brenner  gesteckt  — das  Herabrutschen 
des  Dochtes  verhindert. 
Durch  diese  einfache  Raupenlampe, 
welche  vom  Klempnermeister  Fleck  in 
Mühlhausen  in  Thüringen  hergestellt  und 
zu  einem  mässigen  Preise  geliefert  wird, 
kann  man  binnen  kurzer  Zeit  seinen  Garten 
von  allen  unliebsamen  Schmarotzern  säu- 
bern und  sich  das  mühsame  Sammeln, 
Auf  bewahren  und  spätere  Verbrennen  der 
Raupen  resp.  der  von  ihnen  behafteten 
