1886  Nr.  24  1 
270 
Die  französische  Gartenkunst,. 
Oie  französische  Gartenkunst. 
Von  Carl  Hampel 
II. 
Unter  Le  Nötre. 
Erst  mit  Le  Not  re  erhielt  Frankreich 
seinen  eigenen  Gartenstil  und  entwickelte 
sich  unter  der  besonderen  Gunst  Lud- 
wigs XIV.  — der,  wo  Pracht  und  Kunst 
zu  entfalten  waren,  keine  Mittel  scheute 
— zur  höchsten  Blüthe. 
Man  hat  vielfach  versucht,  wohl  aus 
Unkenntniss  der  damaligen  Sitten,  aus 
Verkennung  des  französischen  Charakters 
und  der  Gewohnheiten  des  französischen 
Volkes,  diesen  Stil  anzugreifen  und  die 
ganze  damalige,  durch  Le  Nötre  hervor- 
gerufene Richtung  zu  verurtheilen. 
So  sagt  z.  B.  Home  im  2.  Theil 
seiner  Grundsätze  der  Kritik  — „man 
sollte  glauben,  die  Natur  wäre  zu  ge- 
ring gehalten  worden,  in  den  Werken 
eines  grossen  Monarchen  nachgeahmt 
zu  werden“  — 
und  Hirschfeld  sagt  in  seinem  berühm- 
Werke,  nachdem  er  den  französischen 
Gartenstil  abfällig  kritisirt  hat:  ,,das 
Vorurtheil,  dass  Nichts  schöner  sei, 
als  was  unter  dem  vergötterten  Ludwig 
ausgeführt  worden,  fesselte  nicht  blos 
den  Franzosen,  es  band  auch  den  Aus- 
länder“ — 
und  diesen  gesellen  sich  Viele  bei. 
Hieraus  geht  aber  hervor,  dass  beide 
Schriftsteller  den  Franzosen  nicht  allein 
nicht  verstanden,  sondern  auch  sein  ganzes 
Wesen,  seinen  Charakter  nicht  begriffen 
haben,  wodurch  sie  in  dem  Wahn  ge- 
fangen gehalten  wurden,  dass  das  Ganze 
nur  ein  raffinirter  Geschmack  eines  ver- 
wöhnten und  übersättigten  Hofes  gewesen 
sei.  Setzte  doch  Hirschfeld  noch  hinzu: 
„dass  hier  wohl  ein  Genie  thätig  ge- 
wesen ist,  aber  ein  solches,  das  aus 
Mangel  einer  glücklicheren  Richtung 
seine  Kraft  verschwendete."  — Wahr- 
lich! abfälliger  und  zugleich  unzutreffen- 
der als  mit  diesem  Ausspruche  konnte 
über  Le  Nötre  und  sein  Werk  nicht 
der  Stab  gebrochen  werden. 
Nicht  der  Umstand,  dass  Ludwig  XIV. 
die  Werke  der  Natur  der  Nachbildung 
für  zu  geringe  geachtet,  oder,  dass  sein 
grosser  Künstler  nicht  Talent  genug 
besessen  hätte , um  eine  glücklichere 
Richtung  zu  wählen,  gab  Veranlassung 
zu  diesem  Gartenstil,  — es  verkörperte 
sich  vielmehr  in  diesen  beiden  Männern 
der  Franzose  in  seiner  ganzen  Charakter- 
erscheinung und  das  war  entscheidend. 
Alles  vom  Standpunkte  des  Blendend- 
Grossartigen  zu  schaffen,  mit  Pracht, 
Glanz  und  wohlangebrachtem  Luxus 
zu  verbinden  und  mit  dem  herrschenden 
Baustile  so  zu  vereinen,  dass  das  Ganze 
gleichsam  eine  Fortsetzung  dei  Bau- 
lichkeiten zu  sein  scheint,  dabei  auch 
der  Eitelkeit  und  dem  Vergnügen  eines 
verwöhnten  Hofes  Rechnung  tragend, 
das  ist  die  Lösung,  welche  Le  Nötre 
in  seinen  Werken  giebt  und  damit  dem 
französischen  Volke  denjenigen  Garten- 
stil, welcher  allein  den  Sitten,  Gewohn- 
heiten und  der  Lebensweise  dieses  Volkes 
entspricht,  das  nur  daran  gewöhnt  ist, 
bewundert  zu  werden,  dem  der  rauschende 
Beifall  eine  Nothwendigkeit  ist,  das  die 
Einsamkeit  des  stillen  Landlebens  ver- 
tauscht hat  mit  dem  Alles  übertönenden 
Geräusche  der  sogenannten  höchsten 
Gesellschaft. 
Dass  man  zur  Vereinigung  aller  dieser 
Eigenschaften  in  einem  Garten  nicht  die 
freie  Natur  wählen  konnte,  die  in  ihrer 
bescheidenen  Einfalt,  in  ihrem  geheimniss- 
volien  Walten,  das  zu  ernstem  Nach- 
denken anregt,  und  in  ihrem  beständigen 
Wechsel  vom  erwachenden  Frühling  bis 
zu  dem  sie  in  Schlaf  bettenden  Winter 
uns  ein  Bild  rastloser,  zur  Nacheiferung 
anspornender  Arbeit  giebt,  und  daran  er- 
innert, dass  wir  nicht  müde  werden 
dürfen,  wollen  wir  alle  die  Geheimnisse, 
welche  sie  in  ihrem  Schosse  bringt,  er- 
forschen — ist  nur  zu  klar. 
Und  anders  zeigt  uns  die  Natur 
grossartige  Bilder,  grossartiger  als  die 
menschliche  Hand  sie  je  nachzubilden 
vermag.  Grossartig  in  den  sich  auf- 
thürmenden  Felsen,  durchbrochen  von 
rauhen  Klüften,  gekrönt  mit  kernigem 
Baumwuchs,  mit  brausend  herabstürzen- 
den Wassern  belebt,  zeigt  sie  uns  ein 
Bild  unübertroffener  rauher  Schönheit, 
ein  Bild  majestätischer  Grossartigkeit. 
Oder  sie  führt  uns  in  liebliche  Thäler, 
geschmückt  mit  saftigen  Wiesen  und 
lieblich  sich  dahin  schlängelnden  Bächen, 
