1886  No.  33-1 
Kleine  Mittheilungen. 
397 
Feuchtigkeit  erhalten  bleibt,  was  wesent- 
lich zur  Kräftigung  der  jungen  Triebe 
beiträgt.  Es  blühten  bei  unserem  Besuche 
Cyp.  Parishii  und  Sedeni.  Alle  vorhandenen 
Orchideen  waren  schön  saftgrün  und  die 
Ausbildung  der  Knollen  eine  vorzügliche. 
An  die  Gewächshäuser  und  Mistbeete 
schliessen  sich  die  zur  Berieselung  Hin- 
gerichteten Obstanlagen,  auf  der  einen 
Seite  der  grosse,  vor  5 Jahren  von  Herrn 
Reinhold  Gärtner  angelegte  Formobst- 
garten, auf  der  anderen  die  Hochstämme. 
Aepfel  und  Birnen  hatten,  wie  dies  leider 
hier  in  diesem  Jahre  meist  überall  der 
Fall  ist,  fast  gar  keine  Früchte  angesetzt, 
dagegen  waren  die  hochstämmigen  Pflau- 
menbäume ziemlich  gut  mit  Früchten  be- 
setzt. Der  Formobstgarten  wird  nur  bei 
sehr  grosser  Trockenheit  berieselt,  weil 
die  meisten  Bäume  ohnehin  sehr  stark 
wachsen  (die  Birnen -Pyramiden  scheinen 
auf  Wildlinge  veredelt  zu  sein)  und  auch 
zu  eng  gepflanzt  worden  sind. 
Die  Berieselung  ist  bekanntlich  aus 
dem  Grunde  eingerichtet,  weil  die  grossen 
Mengen  Abwässer  aus  der  an  den  Garten 
stossenden,  grossartigen  Färberei,  in  der 
ca.  2000  Arbeiter  beschäftigt  sind,  nicht  in 
die  Spree  geleitet  werden  dürfen,  sondern 
auf  dem  Grundstücke  untergebracht  werden 
müssen.  Für  diesenZweck  wird  dasWasser, 
nachdem  es  mit  Kalk  und  Chlormagnesium 
versetzt  ist,  in  grosse  Klärbassins  gepumpt, 
in  denen  sich  alle  Farbstoffe,  Fette  und 
Chemikalien  zu  Boden  setzen.  Vom  letzten 
Bassin  aus  fliesst  es  dann  geklärt  in  den 
Haupt-Rieselgraben  und  wird  von  diesem, 
je  nach  Bedarf,  durch  die  anderen  Gräben 
geleitet.  Um  das  Wasser  unterbringen  zu 
können,  ist  vor  mehreren  Jahren  noch  ein 
20  ha  grosser  an  den  Garten  stossender 
Kiefernwald  angekauft  worden,  der  nach 
und  nach  in  einen  parkartigen  Laubholz- 
wald umgewandelt  werden  soll.  Für  diesen 
Zweck  sind  ebenfalls  Baumschulen  mit  Be- 
rieselung angelegt,  in  denen  die  erforder- 
lichen Gehölze  angezogen  werden.  In  den 
Baumschulen  zeigten  nicht  nur  die  Laub- 
sondern auch  die  Nadelhölzer  einen  kräf- 
tigen Wuchs. 
Nach  der  Besichtigung  aller  Anlagen 
folgten  die  Theilnehmer  der  freundlichen 
Einl  adung  des  Besitzers  zu  einer  Erfrischung, 
wobei  unter  anderen  auch  eine  aus  selbst 
geernteten  Monats  - Erdbeeren  bereitete 
Bowle  verabreicht  wurde.  Für  diesen 
Zweck  werden  alljährlich  Pflanzen  aus 
Samen  gezogen,  welche  bekanntlich  schö- 
nere und  grössere  Früchte  bringen,  wie 
die  aus  Ausläufern  erzielten.  Nach  zwei- 
jähriger Fruchternte  werden  die  Beete  stets 
geräumt,  weil  im  dritten  der  Ertrag  schon 
weit  geringer  ist. 
Als  zum  Schlüsse  Herr  Gartenbau- 
Direktor  Gaerdt  im  Namen  aller  Theil- 
nehmer Plerrn  Kommerzien-Rath  S p i n d 1 e r 
den  Dank  für  die  freundliche  Aufnahme  ab- 
stattete und  hierbei  die  grossen  Verdienste 
desselben  durch  die  Schaffung  der  Garten- 
Anlagen  hervorhob,  erwiderte  der  Letztere 
in  seiner  liebenswürdigen,  bescheidenen 
Weise:  der  grösste  Theil  der  Verdienste 
um  die  Anlage  des  Gartens  gebühre  nicht 
ihm,  sondern  seinem  Obergärtner,  Herrn 
Weber,  dem  er  bei  dieser  Gelegenheit 
seine  volle  Anerkennung  und  seinen  Dank 
für  die  ihm  geleisteten  treuen  Dienste  aus- 
sprechen wolle. 
Eine  derartige  ehrende  Anerkennung 
im  Kreise  von  Gartenfreunden  und  Fach- 
genossen dürfte  nicht  vielen  Gärtnern  zu 
Theil  werden. 
Mögen  der  Besitzer  des  Gartens  und  sein 
Obergärtner  noch  lange  gemeinschaftlich 
mit  derselben  Lust  und  Liebe  an  dem 
Ausbaue  ihres  Werkes  schaffen  und  dadurch 
zur  Hebung  des  Gartenbaues  beitragen. 
W.  P. 
Kleine  Mittheilungen. 
Eine  neue  Maiblumen- Varietät. 
Plerr  Casimir  Fortin  in  Antony  be- 
sitzt eine  Varietät  der  Convallaria  majalis , 
welche  sehr  beachtenswerth  ist.  Ueber 
ihren  Ursprung  verlautet,  dass  man  sie  in 
einem  Garten  aufgefunden  habe.  Sie  unter- 
scheidet sich  von  unserer  gewöhnlichen 
Gartenmaiblume  durch  breite  Blätter  und 
viel  grössere  Blumen,  die  sehr  wohlriechend 
und  matt  weiss  sind.  Sie  ist  in  der  Rev. 
Hort.  (16.  Febr.  1886)  unter  dem  Namen 
„Fortin’s  Maiblume“  abgebildet.  Mkm. 
Begonia  Madame  Henry  Gache. 
(Neuheit.) 
Von  R.  Brandt,  Charlottenburg. 
Eine  neue  Erwerbung  von  einem 
grossen  ornamentalen  Werthe!  Denn 
diese  Pflanze  besitzt  die  glänzendsten  Me- 
tallfarben, wie  sie  unter  den  Begonien 
noch  nicht  vorhanden  waren. 
Sie  hat  einen  aufrechten  Wuchs,  trägt 
sich  selbstständig  und  braucht  keine  Unter- 
stützung, weil  sie  gedrungen  wächst.  Durch 
ihre  Verzweigung  und  ihre  vielen  Blätter 
bildet  sie  sich  zu  einem  geschlossenen 
Ganzen.  Das  Blatt,  18  cm  lang  und  14  cm 
breit,  ist  mittelgross,  von  einer  festen  Sub- 
stanz. Die  Wirkung  der  Hauptfarbe:  ein 
