534 
Die  Wurmhrankheit  bei  Teilchen  und  bei  Eucharis,  [Deutsche  Garten-Zeitung. 
einzelne  an  den  sonst  gesunden  Wurzeln 
zahlreiche  Knöllchen,  die  bis  1,5  mm 
Durchmesser  erreichten  und  manchmal 
2 — 3 mm  lang  waren.  Ihre  Gestalt  zeigt 
mannigfache  Uebergänge  von  der  kuge- 
ligen bis  zur  cy lindrischen  Form;  die 
Farbe  gleicht  derjenigen  der  gesunden 
Wurzeln,  mit  denen  sie  auch  die  glatte 
Oberfläche  und  fleischige  Beschaffenheit 
gemeinsam  haben ; nur  bisweilen  er- 
scheinen sie  fast  glasig.  Die  Knöllchen 
finden  sich  selten  am  Ende  einer  jungen 
Wurzelfaser,  sondern  mehr  in  der  Mitte 
als  einseitige  Anschwellung,  welche  in 
einigen  Fällen  sanft  in  die  dann  etwas 
angeschwollene  Wurzelfaser  verläuft,  ge- 
wöhnlich aber  scharf  abgesetzt  von  der- 
selben sich  erhebt.  Nicht  selten  ist  die 
Anschwellung  an  der  Verzweigungsstelle 
eines  Würzelchens,  so  dass  dann  aus 
dem  Knöllchen  2 — 3 Wurzelfasern  zu 
entspringen  scheinen. 
Das  Thier,  das  ich  für  das  gewöhn- 
liche Wurzelgallenälchen  oder  die  Wur- 
zeltrichine (Heterodera  radicicola)  halte, 
scheint  in  ganz  junge  Würzelchen  ein- 
zudringen und  zum  Theil  in  den  sich 
dann  ausweiternden  Gefässen  oder  in  deren 
Nähe  innerhalb  erweiterter  Zellen  sich 
aufzuhalten.  In  Folge  seiner  Einwirkung 
nimmt  man  wohl  Verfärbungserschei- 
nungen des  Gewebes  wahr,  aber  keine 
eigentliche,  sich  etwa  weiter  fortpflan- 
zende Fäulniss.  Die  Hauptschädigung 
durch  das  Thier  scheint  also  in  dem 
Substanzverlust  zu  bestehen , den  die 
Anschwellungen  durch  ihr  zahlreiches 
Auftreten  dem  oberirdischen  Theile  zu- 
fügen. Es  wäre  daher  bei  der  Treiberei 
der  Veilchen  in  Töpfen  wohl  möglich, 
dass  die  Blüthen  kümmerlicher  und  ein 
Theil  der  Blätter  vergilbt  erscheinen.  Da 
ich  die  Pflanzen  im  Sommer  zur  Zeit  des 
Verpflanzens  erhielt,  in  welcher  Zeit 
normaler  Weise  viele  gelbe  Blätter  auf- 
treten,  so  habe  ich  ein  Urtheil  über  den 
Einfluss  der  Wurzelälchen  auf  den  ober- 
irdischen Pflanzenkörper  nicht  gewinnen 
können. 
II.  Die  Wurmkrankheit  bei  Eucharis. 
Unbedingt  viel  nachtheiliger  als  die 
Wurzelgallen  bei  den  Veilchen  wirkt  eine 
Krankheit  bei  Eucharis  amazomca,  die 
sich  durch  das  Auftreten  gelber  und 
schliesslich  brauner,  faulender  Stellen  an 
den  Blättern  kenntlich  macht.  Der  An- 
fang der  gelben  Flecke  ist  häufiger  in 
der  oberen  als  unteren  Region  des  Blattes 
zu  finden;  die  Ausbreitung  erfolgt  ziem- 
lich schnell  und  kann  sich  über  den 
grössten  Theil  der  Blattfläche  erstrecken. 
In  dem  vergilbenden  Theile  bleiben  zu- 
nächst zahlreiche  grüne,  zerstreut  stehende, 
am  Rande  verwaschen  ins  Gelbliche 
übergehende  Inseln  zurück.  Nach  eini- 
ger Zeit  beginnt  das  Gewebe  der  inten- 
sivst  gelben  Stellen  braun  und  weich  zu 
werden  und  diese  Erweichung  schreitet 
bei  feuchtem  Standort  fort,  wobei  die 
Mittelrippe  häufig  eine  Schranke  bildet, 
so  dass  eine  Blatthälfte  gänzlich  erweicht 
und  braun  sein  kann,  während  die  andere 
Hälfte  erst  zu  vergilben  beginnt.  In 
anderen  Fällen  wird  aber  auch  gleich 
anfangs  die  Mittelrippe  mit  ergriffen 
und  dann  zieht  sich  grade  die  Er- 
weichung und  Fäulniss  in  der  Mittelrippe 
am  schnellsten  abwärts.  Bei  trockener 
Luft  werden  die  braunen  Stellen  papier- 
artig trocken  und  man  unterscheidet 
dann  dunkeiere,  unregelmässige-  Zonen 
auf  hellem  gebräuntem  Grunde. 
Wegen  der  Unterscheidung  der  Krank- 
heit von  ähnlichen  Erscheinungen  ist 
noch  darauf  hinzuweisen,'  dass  die  Mehr- 
zahl der  erkrankten  Blätter  bei  längerem 
Aufenthalt  in  trockener  Luft  in  dem 
Stadium,  in  welchem  sie  gelb  und  grün 
marmorirt  erscheinen,  in  den  noch  grü- 
nen Blattpartien  sehr  zahlreiche,  meist 
etwas  quer  verlaufende,  tiefe  Eindrücke 
zeigen.  Ich  weiss  dieselben  nicht  besser 
zu  charakterisiren , als  sie  mit  solchen 
Vertiefungen  zu  vergleichen,  die  ent- 
stehen würden,  wenn  Jemand  mit  einem 
benagelten  Stiefel  auf  die  Blattunterseite 
treten  würde.  Diese  Vertiefungen  gehen 
weiter  in  das  gesunde  Gewebe  hinein, 
als  die  gelbe  Verfärbung. 
Auf  den  gebräunten,  von  Mycel  meist 
durchzogenen  Parthien  bemerkt  man  hier 
und  da  weissliche  Efflorescenzen,  die  ein 
schimmelartiges  Ansehen  haben,  sich  aber 
als  Haufen  von  meist  ungeschlechtlichen, 
aber  ausgewachsenen,  im  Wasser  lebhaft 
sich  bewegenden  Rundwürmern  erweisen, 
welche  zu  Tylenchus  gehören  dürften. 
Diese  Aelchen  sind  die  Ursache  der 
