1886  No.  45.] 
Kleine  Mittheilungen 
541 
ein  Tauschgeschäft  mit  den  in  Rede  stehen- 
den Veilchen-Varietäten,  so  dass  mir  nun 
Gelegenheit  geboten  wurde,  beide  neben- 
einander vergleichen  zu  können.  Der  Unter- 
schied zwischen  beiden  ist  in  die  Augen 
springend.  Das  Augusta- Veilchen  zeigt  in 
Blatt  und  Blüthe  mehr  den  Habitus  des 
sogenannten  italienischen  Veilchens  Viola 
odorata  semper florens,  während  das  Veilchen 
Kaiserin  Augusta  mehr  nach  dem  russi- 
schen Veilchen  artet.  Ersteres  blühte  ca. 
3 Wochen  früher,  zeigte  sich  auch  weniger 
empfindlich  als  letzteres,  indem  es  in  diesem 
trockenen  Sommer  ganz  von  der  rothen 
Spinne  verschont  blieb.  Die  Varietät  Kai- 
serin Augusta  hat  aber  bedeutend  grössere 
Blumen  und  stärkere  Blüthenstiele,  wes- 
wegen es  von  den  Blumengeschäften  lieber 
gekauft  und  gern  auch  etwas  höher  bezahlt 
wird.  Allem  Anschein  nach  lässt  sich  das 
Augusta- Veilchen  eben  so  gut  treiben,  als 
das  Veilchen  Kaiserin  Augusta. 
R.  Müller,  Praust. 
Acanthosicyos  horrida  Welwitsch,  die 
Nara-Pflanze, 
ist  eine  Cucurbitacee,  welche  auf  den 
Sanddünen  zwischen  Angra  Pequena  und 
der  Fisch-Bay  wächst.  PereDuparquet, 
ein  französischer  Missionar , welcher 
mehrere  Jahre  in  Damararaland  lebte, 
bemerkt  zu  dieser  Pflanze  Folgendes:  Ohne 
Blätter  und  mit  paarweise  stehenden  Dor- 
nen bewehrt,  bildet  sie  undurchdringliche 
Dickichte  von  ca.  Manneshöhe.  Die  Büsche 
sind  ganz  mit  Früchten  bedeckt,  welche 
sehr  erfrischend  sind  und  von  den  Hotten- 
totten gerne  gegessen  werden.  Sie  erreichen 
die  Grösse  einer  kleinen  Melone,  sind  wie 
die  Früchte  des  Stechapfels  bestachelt  und 
färben  sich  zur  Reifezeit  gelb.  An  einer 
einzelnen  Pflanze  kann  man  bis  100  Früchte 
zählen.  Sie  schmecken  wie  die  Wasser- 
melonen, jedoch  noch  angenehmer.  Man 
isst  sie  roh  oder  getrocknet.  Es  wäre  in 
diesen  an  Regen  armen  Gegenden  für 
Menschen  unmöglich,  ohne  diese  Frucht 
dort  zu  leben.  Der  armdicke  Stamm 
sendet  eine  grosse  Masse  von  langen  Wur- 
zeln aus,  um  in  dem  dürren  Sande  nach 
Feuchtigkeit  zu  suchen;  so  maass  pere  D. 
eine  Wurzel  von  325  Fuss  Länge,  welche 
vom  Winde  bloss  gelegt  war. 
Bei  uns  keimen  sie  sehr  gut,  gehen 
aber  regelmässig  wieder  ein,  sobald  sie 
1 — l1/,  Fuss  hoch  geworden  sind.  Es  wäre 
wohl  möglich,  diese  ökonomisch  wichtige 
Pflanze  in  Aegypten  an  den  sandigen  Ufern 
des  Suez -Kanals,  in  der  Sahara  oder  in 
Arabien  einzubürgern.  Mkm. 
Das  Einkochen  der  Quitten. 
In  recht  vielen  Ziergärten  Nord-  und 
Mitteldeutschlands  finden  sich  prachtvolle 
grossfrüchtige  Quitten,  welche  gewöhnlich 
unbenutzt  verkommen,  trotzdem  sie  eines 
der  besten  Kompots  ergeben.  Für  diesen 
Zweck  dämpft  man  sie  bis  sie  weich  sind, 
schält  sie  rein,  viertheilt  sie  und  entfernt 
das  Kernhaus,  um  sie  dann  nochmals  in 
Wasser  so  zu  kochen,  dass  sie  weich  sind, 
aber  nicht  zerfallen.  Auf  1 Pfund  Früchte 
nehme  man  nun  1 Pfund  feinsten  Melis- 
zucker, setze  ihn  mit  */1  Liter  des  Wassers, 
in  welchem  man  die  Quitten  zum  zweiten 
Male,  nach  dem  Schälen,  kochte,  zum 
Feuer  und  schäume  ihn  rein  ab,  gebe 
dann  die  Quittenstücken  hinein,  lasse  sie 
noch  einige  Minuten  aufkochen,  fülle  sie 
in  Einmachegläser  und  verschliesse  die- 
selben, am  besten  mit  Pergamentpapier, 
sofort,  d.  h.  so  lange  die  Früchte  noch 
heiss  sind,  luftdicht,  da  ein  vorheriges 
Abkühlen  die  Haltbarkeit  beeinträchtigt. 
Der  Dönhoff-Plafz  in  Berliny 
an  dem  bekanntlich  das  Abgeordneten-Haus 
liegt,  ein  Platz,  der,  so  lange  keine  Markt- 
hallen waren,  in  seiner  Kahlheit  belassen 
werden  musste,  wird  jetzt  in  einenSchmuck- 
platz  umgewandelt  werden.  Die  Kosten 
belaufen  sich  auf  70000  Mk.,  davon  sind 
30000  m£.  bereits  in  den  laufenden  Etat 
eingestellt.  Der  Plan  ist  vom  Stadtgarten- 
Direktor  Mächtig  entworfen  und  am 
28.  Oktober  seitens  der  Stadtverordneten- 
versammlung genehmigt. 
Wir  erinnern  daran,  dass  bereits  vor 
längeren  Jahren  der  V.  z.  B.  d.  G.  bei  Ge- 
legenheit seiner  Ausstellungen  im  Tatter- 
sall die  Preisaufgabe:  Umwandlung  des 
Dönhoff- Platzes  in  einen  Schmuckplatz, 
gestellt  hatte  und  auch  mehrfache  Lösungen 
eingegangen  waren. 
Riesige  Fuchsia. 
Das  Gardener’s  ChronicleNo.665  bringt 
die  Abbildung  eines  riesigen  Fuchsien- 
baumes, der  zu  Ballme  House  in  Ramsey 
(Isle  of  Man)  steht.  Es  ist  Fuchsia  magel- 
lanica  ( coccinea ),  und  wurde  dieser  Baum 
als  Steckling  dort  im  Jahre  1834  oder  1836 
gepflanzt.  Er  hat  jetzt  eineHöhe  von  15  Fuss 
und  einen  Umfang  von  80  Fuss  erreicht. 
Neue  Cyclamen  und  Petunien. 
Von  E.  Benary,  Erfurt,  ist  eine  präch- 
tige Farbentafel  seines  ganz  dunkelrothen 
Cyclamen  persicum  giganteum  sanguineum , 
sowie  eine  de'sgl.  seiner  grossblumigen 
Petunien  erschienen.  Herr  Drawiel  be- 
merkte in  der  Versammlung  des  V.  z.  B. 
