Verzeiehniss 
der  essbaren  Pflanzen  Japan’s 
von 
Mueller-Beeck,  Yokohama. 
Veröffentlicht  vom  Verein  zur  Beförderung  des  Gartenbaues  in  den 
Kgl.  Preussischen  Staaten. 
1886. 
Seitens  des  Konsulats- Aspiranten  Mueller-Beeck  zu  Yokohama  ist  ein 
Verzeichniss.  derjenigen  Pflanzern  welche  die  Japaner  entweder  direkt  als  Ge- 
müse und  Gewürze  zur  Nahrung-  verwenden  oder  aus  denen  sie  Gewürze 
und  Medikamente  bereiten,  unter  möglichst  genauer  Angabe  der  botanischen 
wie  der  japanischen  Bezeichnung  aufgestellt  worden,  und  durch  Vermittelung 
des  Kaiserlichen  General-Konsulats  zu  Yokohama  nach  Deutschland  gelangt. 
Da  dasselbe  unseres  Wissens  das  erste  vollständige  Verzeichniss  dieser  Art 
ist,  so  wird  die  Veröffentlichung  desselben  von  allgemeinem  Interesse  sein, 
und  lassen  wir  dasselbe  hier  mit  dem  Bemerken  folgen,  dass  der  Herr  Ver- 
fasser den  deutschen  Gärtnern  und  Landwirthen,  welche  Gemüsebau  treiben, 
vorzugsweise  die  japanischen  Rüben  und  Bohnen  empfiehlt,  von  denen  seiner 
Annahme  nach  die  meisten  in  Deutschland  gut  gedeihen  würden. 
Wir  bemerken  ferner,  dass  dem  Herrn  Reichskanzler  Sämereien  der 
mit  einem  Stern  versehenen  Sorten  eingesendet  worden  sind,  welche  auf  An- 
ordnung des  Herrn  Ministers  für  Landwirtschaft,  Domänen  und  Forsten 
versuchsweise  ausgesäet  werden  sollen,  und  behalten  uns  weitere  Mittheilung 
über  den  Erfolg  der  Anpflanzungsversuche  vor. 
