6 
Japanischer 
Welcher 
Theil 
Ge- 
Pfianz- 
Preise  der 
Botanischer  Name 
Name 
der  Pflanze 
gegetsen 
brauch 
zeit  in 
Samen 
wird 
Japan 
per  5 shaka 
Omame 
Samen 
zu  Fabri- 
Mai und 
Daidzu 
kation  V. 
Juni 
Soya 
u.  Mise 
Haku  daizu 
7 7 
FürTofu- 
,, 
Akamame 
Chamame 
braun 
7 7 
Präpa- 
ration 
7 7 
Okute  mame 
Maru 
j Samen, 
1 weisse 
u.  licbrt- 
Soyu 
7 7 
Teppo 
Aki 
\ gelbe 
Bohnen 
9 7 
*Kuro 
V 
Mai 
1 sen 
Kuro  teppo  ,, 
Kuro  toroku- 
f schwar- 
/ 
7 7 
sum  oder 
Hachibumame 
Kuro  Tamba- 
l ze 
7 7 
kurumame 
/ 
Glycine  Soja  var. 
*Au  mame 
Samen 
? 5 
1 sen 
Sieb  et  Zucc. 
(grün) 
Seihito 
nur  in  den 
Nikuri  Sei 
Kage  mame 
Kasbamame 
Haudaidzu 
Kurokurakake 
7 5 
7 7 
gefleckte 
7 7 
i Provinzen 
r Ise,  Izo, 
( Harima. 
\ Idzumi, 
Omi 
nur  in  Na- 
gato,  Idzu- 
mi, Kiysho 
mame 
Akakura  kake 
7 7 
mame 
- — 
Furimame  od. 
Udzura  mame 
” 
G.  hispida  (Soja  hispida 
Midzukuguri 
Samen 
Mai  u. 
Mnch.)  f.  lanceolata 
Juni 
Dolichos  hirsutus  Th. 
Kudzu 
Wurzeln 
zur  Stiirke- 
und  Mehl- 
bereitung 
wild 
Canavalia  incurva  D.  C. 
Natamame 
Samen  u. 
Mai  u. 
(Dolichos  incurvus  Th.) 
Hülsen 
Juni 
Phaseolus  vulgaris  L. 
*Ingeumame 
, , 
Ende 
4 sen 
(japonicus) 
*kasai  yakufusa 
März 
Phaseolus  radiatus  L. 
*AdzukiShodzu 
Samen 
Mai 
lsen5rir 
P.  radiaius  var.  pen- 
Tsuru  Adzuki 
,, 
— 
dulus  Sav. 
