Tab n. i)Ott il)i*m 9?e)T fommt; (tnberc if^m* 5(rt f^abeit nur an^cx'orhtntVi^ ffeine £)ce{i 

 leit. .T)|e 5ül^>6rner j^ef)cn anftött ber Oberlippe am ^?(öul nad)jl bei ben 

 5reg$öngm. 6ie traben ein langticf^teö gc-OHeaei' ©runbgeleuf , n)orauf neun 

 ©Hebcv iieljen, mUljc fiel; unten am 5!}?aul auf bebe leiten Wamhixmmcti^ 

 Sl^re S^rbe ifr fd>warj, unb l)ahm mticfu ^Pimhe/ nnb baö ©nnibgelenf tfl 

 mit (angcn borfti^cn Sparen bewad^fen. .Die fct?i\)ar5en barige Srcg5angen ftn& 

 Swar furj , aber freuten fi'c^ unb baben eine fd;arf e braunrote ^pi^^e. Unter 

 i)enfelben befinben fid) bebarte 5rcgfpi55en. Uebrigene i(i ber gauje ilopf 

 ntit ^lan^enbeu etwaö gelblich) ireipeu J?arct)eu befe^r ; junfc^eu tt)eld;e bin unb 

 wicber rd;ti[)ar5e ^adjUdjU lange i>are beraucifteben. .i)er ^ruftfc^ifö tll 

 fuc^^rotb mit glan^enben Jpard;en befe^t, n)eld;e «lieber mit langen flad)Ud)s 

 ten bert>cr|lebenben j^aren untermifd>t finb. .Die Diinge beö ^inietkib^Q laflTe» 

 ftd) wegen ber 5[)?enge unb Dichte ber ^?are, befonberö oben, nid;t jalen .t)ie 

 «Äauptfarbe tfc fd;war^, tvie ein (Rammet, an ber SBurjel bej^ ^eibc<? aber i(l 

 ein runber unb auf bem Alfter aber ein oöaler n^eif er glef , auf beben leiten 

 Äber jtt)ifd)en biefen ftnb t>ier efügte berglei(^en ireigc gle^fen. jleben nems 

 lid; auf benfelben gelblid)tit)ei0e glanaenbe ^?ard)en, bie mit langen weisen unD 

 ftad)lid)ten j?aren , fo me bie fd^warjen (Sammetbard;cn mit langen fd;tt5arÄ 

 gen Jöaren untermifd;t ftnb. Unten am Söaui^ i\l ber erjlte große 9^ing gan) 

 l)unMrotb unb t?ielmebr fd;tvar3, unb bie folgenben 5tt)ei9?inge mitben glan^ens 

 tien ©ilbcrbard^en eingefaßt. .Die übrigen ftnb wieber fc^^warj^ altentb<tlbe» 

 <tber, and; unten geben lange S^ave l)'\mi\C^, .Die 5u6^ft"b gan^ borjlig t>on 

 ^aren unb .Dornen. Die ^?aut ]\i fd)wax^ mit t>ertieften fünften , bie @d;enÄ 

 fei aber finb mir weigen unb bie ©d)ienbeine mit rbtlid;en S^avcix l)m unb xt>ic£ 

 aber bewad;fen. Die gugblatter aber baben mk Dorne, unb fd^tparje ^are, 

 i>ag man faum bie flauen fanu getvar werben. 



Ser ^acbar» Mutilla barbara, 



Linn, S, N. 7. 



SlÄan fi'nbet biefe ungeflugelte S3ienc and) t'n %fvifa. — 8i'e ifl fcbwar^, 

 het ^vnfttd)ii^ aber fud)^n-otb unb auf bem Hinterleib fiebet man brei 9^eibett 

 weißer fünfte. Unb weil eine iebe ^R^'d)t au^ brei fünften befte^et, fo finb el 

 5ufammengenommen neun fünfte. 



^ See ©üblan&er* Mutilla amerkana. 



Linn. S. N. 2, 

 Fabr. E. 3. 



(5ine fd;warj unb weige ^Jl^utille. — .Der Hopf ijl fd;war^ nebf! ben giW;? 

 ()brnern. .Dai^ Sruflpüf b<^t «eben auf ben (Seiten einen weigen gl^f, wie 

 <md) auf bem @d)ilb unb am 6d;lug bec^ 35ru(!|lufö einen. Der er(!e unb gr5ßi 

 tc 9ling bes^ ^interleibö b^t S^^i fud;»?rote glcffen, bat>or ^mi Heinere fold;c 

 fünfte fteben. Die folgenben brei S^inge l;aben ieber brei ivdße gleffeu in einer 

 ^inie unb ber Alfter i^i fc^warj^, 



Sßpnt in 6ü^ameriPai 



