238 n. ^auptabt l Stbfc^nit. 



Tab.2t. geborten gicffeit* .IMe 5üge jtnb gelb , unb bie ©c^enfel bei? mttrertt im^ 

 ^intern guflTe fdjmxy. bk ^liiQ^I fc^atttg. 

 3)1 cin(;cimifcl^» 



S>ie 9IufteniDefpe. V, dorfualis; 



Fabr. S. 25. Vesp. 



^me rote 5Befpe t?oii Qhh^t ttnb ©ejlaft be^ Dicrja^^ttö. — @fe ^Ät 

 eine« rojlfarbigcu ^opf, fc(;it)ar^c ©tirnc unb gul^brner, bcren ©runbgclenf 

 roflfarbjg. 4^er S3ruftfcl^ilb ijl rojlfarbig, mit einem fc()tt?(Jv3en gleffen öuf 

 bcm 9iufFeii unb ^mi fnbtileu rollfarbigen £incl)cii. .5?a^ (^cl^ilbleln i|t xo\ls 

 farbig, rok md) ber ^pinterleib, beflen erfler 9^ing einen bed;erf6rmicjen fc^)n:^ar^ 

 Jen S(e!fen unb f^efbe ^infaflfung Ijat. I)er britte bat oben einen Qi'O^cn fdnMxs 

 Jen gleffen. .T)ie guße fmb roftfarbig, unb bie glü^el braunfc(;üjar^[|fl;^ 



3ft in ^mcrifa $u ^)auf% 



S^reifarbige» tricolor* 



Fabr. S. E. 32. Vesp, 



^i'ne rotl^ unb gelbe 59cfr>e. — 3br ^opf i|l rofffarbtcj, mit einem gelben 

 Sling auf bcr vgtirne unb gelben gref^sangen. .Die guibbmcr ftub an ber 3öur? 

 jel roftfarbig, in ber 5D^itte fd;ivar5 unb an ber ^plyyC gelb, .^er ^^rujlj 

 fc{?ilb ijl bunfelroitfarbig , am obern 9ianb gelb unb bat tjcr ben gingeln eine 

 gelbe ü^inie. 5>er erfte 9\ing beo ^pintei-leibes ift fd^n^arjlid;, bie übrigen rofts 

 fdvbig , mit gelben dinfaffungen :' bie gupe gelb unb bie ©d;en!el fcl?n?rtV5 : 

 fcie glngel roftf arbig. 



S)(it 3(^^<^i^(^ d«»^ 53aterlanb. 



©ie V. bipunctata. 



. .-P f'^br. S. E. 33. Vesp. 



?5ott mitomagiger ©rege. — ^ie f)at einen fcbn^ar^en ,^opf unb gufOcfi 

 ner, bereu (^runbgelenf unten gelb ijl. .t)ie greg^angen unb bcr ^*eiß iim 

 bie 5lugen finb aud) gelb. .I5a^ ^^rujlfd>ilb ijl fd^warj, mit einem gelben 

 (gtrid; oben am S^alt^ , gelbem ^unJ't unter ben glngeln unb gelbem i3d;iiblein. 

 I5er Hinterleib ift fdnrarj, glanjenb, auf bem erften 9iiug auf beiben (Seite« 

 ein gelber ^unft, bie iibvigen 9iinge finb gelb; ivie auc^^ bie guge, bereit i^d;ens 

 fei an ber 2Öur3el fc|)war$ finb. 



üßont in ^cutfc^Ian^* 



©er S(eifcf)er* V» knio. 



Fftbr» S. E. 15. Vesp. 



^ine braunrote 5Befpe. — Sic böt rojtfarbige guf^brner, bie tjor ber ^pr> 

 5C fd;^var3 pnb; einen braunroten ^ruflfd(?db, bejfen oberer S^anb in^ Diojlfarbi^ 



»4 



