©je 3lud)ti9e. V. velox» t*^-»^ 



dine fcfewarj mit) gelbe f leine 5fBefpe. — 6ie f)at einen frf)n>ar3en Äopf ^ 

 »Ingen nnb gebrod)ene giiU)orner , ivoöon ba^ ©rnnbgelenf rotgelb ifl. .t)a5 

 :örufl(TüP ift fcbn^arj, am Soaity mit ä^ei gelben gleffcn beieid)net. .I5er ^ins 

 tcrlcib ift fpiubelfonnig mh fed)^ fd)ipar,3cn Olingen, m^on ber erjle in ber 

 5D^irre gelb, ber ^n?eire/ brirte nnb t>ierte mit einem bvcitcn unterbrod^enen gels 

 ben 3?anb eingefaffet ijl. .5!)er fünfte nnb fed?i"te bat eine ununterbrod;ene gelbe 

 GinfaiTnng mib bie ^Ifterfpi^^e ift fd^war,}. .Die 5üge finb fammtlid) rotgelb, 

 bie ^djenfel aber as ber ^^Bnrjel ^ur Äalfte fd^warj , nnb bie igcl;ienbeine mit 

 jlarfen .I^ornen oerfel^en. ,^ie Slugel ftnb fcl^njarjltd;» 



©er ©toffopf* macrocephala. 



(!ine fd)marjc Sfl>efpe mit gelben ^leüen. — ^er Kopf ift febr jlarfr 

 nnb ganj fd^unu^. .^af^ ^^rnftjluf ijl and) fd;\var5 nnb I)at obcrljalb ber glngel 

 einen gelben Ouerftrid) nnb einen bergleid)en nnterfjalb benfelben. X)er ^in« 

 terlcib ift fpinbelfürmig, fd)\varj nnb ieber 9^ing bat eine amterbroc^)ene gelbe 

 einraflTung , ber ülfter aber ifi gan^ fd)war5. Die Suge finb rotgelb, bie 

 fammtlici?cn 'cd;en^el aber ^ur jpalfte fd)Ä>ar3. .Die ^lugel i^aben r5tlic^c Bibern* 



©er (gcf)mdcf)tlin9» iuncea* fig.i. 



I5n^e 4 Linien. 



^ine Ffeine fc^trarje SfBefpe mit gelber 3eid&nnn^. — Der Kopf, 5(ugcii 

 imb gull)biner finb fcljivarj , neb(l bem öruftjTüf, mldjc^ oben am Äal^ 

 rein gelb eingefaßt i]l^ unö hinter ben glugcln eine fold;c Onerlinie b^t- 

 ben Olingen bej3 ^-nterleibee r woinm ber ^u^eitc be größte ijlj finb bie brei 

 crflern mit einer reinen gelbea S5i«be eingefaßt» Die 5üge ftnb fd;n?arj, un^ 

 tie 5lugel fd^iilern rotlicl;* 



©er gmeija^tt. bidens^ 



Linn. S. N. i6.. 

 Fabr. S. E. 29, 



^{nc Herne fc^tDarje 9Befpe, eüvaa gvogev aTj^ «ine rote 5fttiei|V. — Da§ 

 ^rnflftuf ijl mit 3n}ei Dornen ober 3and;en verfel;en ; t»rei Diinge be^ ^^inter« 

 leibeö ijahcn gelbe (linfajynng* 



©ie ©oppdfpijje* v. bfglumis.. 



Linn. S. N. 17. <k Fn, Sv. 1680. 



Fabr. E. 48. Vesp. 

 5(nd) eine ffeine fd^irarje Sefpe. ^ Sl^r ^rnflfcljilb enbiget ftd) in ber 

 ©ejlalt einer geipalrentn ^ornäre itt ^vtjei ^pi^^en. >Sa&ric. aber befd;rei5 



S) l) 3 Ut 



