58 



n. ^mtai^t. II. 2(6frf)rtit 



llt^' S^ie 9vafpc(, Sph* radula fiberica. 



Fabr. 



tatifle I Sott unb 4 £iHicn# 

 groffcr reter fe^r hdjm'tcv ^pi)ct mit langen giK(>ornenu — .T^er 

 l^opf tj! fo, wie awd; bie ,€)bev(iv>pe mit fd)U>ar5en j^arcn befe5t, gegen ten 

 *^:alf> 511 aber ftub fte etwai> rotlid). .Die brei £)ceUeit finb gelblid; , bie grogeit 

 2iiU3cn aber grau. T)ic Sull;6rner ftnb fd;irarj, groß unb erwaö bif , it^nrfts 

 anlid) iinb befielen aui^ n ineinanbergefleften (Bliebeni/ unb einem gan^ furjen 

 (5)vuubgelenf , ncbjt bem (?)en>cvbfno^f. Der ^ale )iel>et ettva^ ab unb bat 

 feinen Ö^ing. Der Brurtfd>ilt) i\t fdion rotb von j)aren , unb gegen bcn jjins 

 terklb ju fd^ti^ar^, u>ie aud> baf^ übrige ganje 23ruflftul^ mit fd^war^en Soami 

 ran bcfc^t. Ter Hinterleib beftebet am fi'eben .Clingen. Der erjic ift fd/n^ar^, 

 t'cr anbere bat auf bem f {)irar5en f^irunb ^mi grojle sufammenflieijenbe runbe 

 gelbe gleiten. Der britte b^^t bergleid;en and;, bie aber m ber Wlittt ^etdlet 

 ftub. Die übrigen brci fletnere Oiinge finb mit bPd;-rDten Jöaren befe^t trie baö 

 23ru|tfd;ifb. Daf^ Alfter ftnf ii't fd)ti[)ar3 unb bat einen febr ftärfen 6tad;el. Die 

 ^ußc ftub fd?marj unb raud) t>on Jöaren. 3(Ue (^lieber baran b^iben 5n>ei Dora 

 ne unb bie Suj^Matter ^u^et fd;arfe groj^e .flauen tn ^3t\gleirung jmci Heiner unb 

 einen frarf'en Italien. Die 5lugel ftnb jur jpalfrc go.lbgelb unb ^aben ge^cii 

 ba<3 äußere einen t?iü(ettvU (^d;atten» 



Slu^ Siberitn* 



SDiC 9\afpe(. Sph* radula hungarica» 

 labr. S. E, 5» tiphia radula. 



£an(je I Bon unb 2 Zinm* 

 T:er Sopf tjT fd)roarj t bi'e grof^en klugen afd)Qvan , bte im DreieF flef^enbe 

 Reellen aber Wttarj ; fo wie aud) bie gieg^angen. T ie Süf|)6rnei' fmb grog 

 imb einen baibcn ^t^ll lang. 6ie beflcben mt^ 11 ©elfenfen unb einem furjett 

 (?)runbgelenf, Dac; ^ruftfiU? i(I gvoj? unb bif, ber (3d;i(b r5tlid? gelb ijoii 

 .V:aren biö an bie S^ugel, bn^ übrige aber ij^ fcbrvarj, unb fo aud; bic gan^e 

 $^ru(l. .D;r ^tnteihit) \>t^Xi\)tt aiui ad)t jKingen. Der eriTe O^mg ift fdnrar^ 

 - tmb fd;nuVri* aU^ ber fofgenbe, neben mit einem gcbogten G^infd)nit. Der ^ireite 

 Sling ijt f^arf, ber obere unb untere €aum fd;marj, unb tn ber 9}?itte |\rei ,?U5 

 fammengefloffene gelbe gleffen mit SBogen, Der '^xxm Diing i(t eben fo groß, 

 eben mit emem f:(;mafeu fd;u^ar^en 6aum mit einem rn ber 9}?ftfe, bas3 

 t'ibrige gelb. Die fünf fofgenben 9xinge, bie flem ftnb, \^abi\\ einen fd;tt>arjen 

 OJrunb unb ftnb mit borftigeu fud;c^rotcn j:aren befe^t. Unten ifl ber 



li^cib 'iv.i, f.l)n^ar3. Die Sufi^ fmb lang, ftar! unb gan^ fd;n:>ar^. 9nd)t nur 

 bie ^cbien.^M'ne, fonbevn aud) ein iebe'5 (^lieb be^ gufb/atj^^ b<^^>f" ringöberum 

 Drvne , unb j^rifdjen ben M)a<:'M\\ ,^Iauen flarfe (gangbaren, bie oberbalb mit 

 ^aren bc oad^f n finb. Die 5luöe[ fmb groß, gelb, unb \j<xUxi gegen außenbin 

 €iuen rbtliu,>en ^d;atteu. 



2luö Ungarn, — Sat^riciue gibt Heu^^oUant) ala i^r ^aterlanb 



