-Sie 9Jaupcnf6b.ter. 



»^au^mefpe. Sph. domeflica. ,Tab.i6, 



Un^t-jtirim* fig.7» 

 ^ine fd)tt3arj lutb (jeI6c ^pr)envefpe. — 2)er ?^opf Ifl Wtijarj, mit raircn 

 fünften: bte 2(ufjcn, Avdd)^ u'menfh'ml^ ftnb, :fartauie»T{)raun, unb Me.(2>ce(; 

 Icti rd)iwnr5. .T^te Hafc :l)at ■vbcnhmmx ,cine gelbe (JiiifaflTung , unb baraber 

 jUMfciKir beii^rjt)Druem du bei* i^}?!tte Äopfö fft ein gelber ^mxh. Di-e 

 5uI^?orncr (vabeu nu laugef^ ^hiinbgefeiif , ba^^ oben fdnvai\^ iiitb unten gelb ifr, 

 • auf einem glan^^nb fu)war)Vn ©m^erb'f uo)?f ffeben : ^ber (^)iieber ober Öiinge ber - 

 gutboner, n>eid;e tricbcr ibven bcfonbevu (%werbfni)pf f^abcu, ftnb ^cbeu, weU 

 d?c fd)\r)ar*g ftnb, iinb imteu einen ^'otcn <Btxid) baben. Die St^i'ß^^^^g^fi, fmb 

 fdnvrtrj, uub baf^ i)}?aul J;at ^n^ei ^aar .^rffifpfB^n. 5>ai" ^ruftfluH {)! 

 fd)trar5 mir rauen ^iLUinCten, uub -i)at üben am :SyaU breieff igte -gelbe '^Uh 

 feil unb ^irei berji[feirben am vgd;(uß bci> 33ruj?jI'ufo : and) iii auf.iebev ^eite untev 

 ben gliigrin ein gelber '^dnxft. ^hv fLeib^)aie bejlebct tn einer färben iTarfen 

 J:eufe^, meldend; in ben gro^^en vgd)alenving ibef;ebe einfd;liegct. .t)iete ^eule 

 tfi gliVitjonb icbvrarj mib hat einen gelben (gaum. I)k barait fif [)eribe fünf 9?iUi 

 ge be'3 ^mrcrlei'-'ee , roeId)e ipi^^nlanfea , finb glvin^enb ;fd;mar5 , unb ^fi'nb wie 

 ber grojfe cd)alenrin^ gelb eingefaßt , and; unten am 33and). Die 5uße fiitb 

 .gelb, unb bie 6d;cnfcl fd)tvarj, aud> bic ^d)ienbeine, n>eld;e mit ^tvec .6ornett 

 beirafnet jtnb, haben unten einen fd^tt^ar^eti @trid), nnb bie gugblatter finb 

 rotlid). £^te S^ugcl ftnb fd^irar^Iii-b uub baben I)r4mirote Bibern ober ^^eröeur 

 bie (^eir>erbfno^>re .^ber ftnb .gelb imb (laben in ber 9J?itte einen brannroten 

 ^unFt. 



3|l einl^eimifci^. — (^it hmct in 5[öitrml5d>er :unb faul^ halfen unter bett 

 ..Dad;ern. 



3)ie iSienendn(icf)e. Sph. ^piaria. 



Scop. Ent. Carn- n. 78 f- 

 Qln fcßivar^er unb ;bartgta* ^pljcx, tt3^id;er leine lange gul^orner, vots 

 ;Braune unb fd)immcrnb^ Ts^H^^ l)^"^^- 



(fr ivont in i^uropa amb .befuc^et gleid; ben iöienen bie iBlume», um S^os 

 nig ju gcniejs^en. 



^ie StmcifcntDefpe. Sph. formicaria. .a^^^ 



tanae ? Linien. 



Q'm fd)vrarjer (BpXjex mit brei tveißen gleffen auf bem ^Dinterleib. 



.Diefe ^efpe l^at t)iele 5(enlid)feit mit ber OJeiMt einer großen SImetfe. 



ift burd)auf^ fd)it)ar5 , unb t)at nur brei irrige gleffen auf bem i':)interleibK 

 .t);c Sulborncr ^aben ein büfe^ ©runbgele^if , unb barauf 10 (^lieber. Titt 

 5ulfpi55P» gvogeö ^aar ^at üier (^lieber unb ba^ (^ruubgelen!» .X)er ^inUt* 

 Uib bat fed;d iKinge, boDoti ber ^\t)eitc iRing swci n>eif,e gleFfen, unb ber vierte 

 finen weigen Querftrid) in bev Wlitte Xjat. Die 5a>ei le^tern jtd^ jufpi^jenbe 

 SRinge finb mit ^ard;en Havt befejt. Die öbrbern Süge ftnb ganj fd;wara^ 

 bie mitlern l^aben rote ©d&enfel unb bic imtern rotie © l;enfel unb (Sct>ienbeitte, 

 nur finb baran bie ^nie uub baö ©elenf beö ®d)ienbeinö bei ben Dorne« 

 id)wai'^. Die Sluger finb i<f)Xoaxßd) f unb :^aben gegen ber ©piaje einen 

 ^c^^attem 



2Jl m S)er 



