Sic gvaupciU'oötcr* 



«nt» (;1c\tt, lTaimM)vott} ön einem fabeii form igen ^tihf)\\U tjanc^exit^. .Sie Tab.a>^^ 

 Äu<5C fuib votbraim, unb (mbeii auger ben D&r^ern fammtlrd) bei einem icbeu 

 ©eUnf brei ,2)ornc. .Die 5Jügc[ fiub riulicl^ c^elb iiui) burcl)fid?ticj> 



$t)ie @cf)atteneirie* Sph. Umbrofa, fig». 



gange i '^^U unb i £iH(e. 

 (Jitte Braiinfct)U>ar^e ^pr)enrefve mit einem gerabftieligtcn teibf^af^. — 

 ^cv l\o\)f hat um bie S»iÖonter unb neben ben grogeu Ühigen bcrmuer qUwu 

 ^enbe ftlbevfarbe glatte i?ard;cu , bie £öerli)?)?c [aber ift mir rctliclnveijlen Sia* 

 reu bcK^t.^ .^ie^ ^rcfBanqen füib ftarf gebogen unb freusen ftci) fef)r iveit. 

 ,^ie ^ülf^orner jinb fabenfm-mig , f^abeu ein fnr,\cj5 biffc^» Cmnubgeienf unJj 

 baraiif lo (^livbcr. isa^ SiBrurrftuf ift fel^r bif unb ixai f , nnb I;ar verfd^ieiDeire 

 (rin|a;nirte. .X'er ^Si^iterleib bat fed)^ Sfiinqe, bie gian^cnb nwb unbebaart 

 ftnb, mir am ^difrerftuf finb etliche i)avd}cm ^ie Süße fmb febr i)avid)t unb 

 b^Drnid}r unb sicmlidx lang.. .Sie S^ugel ft'nb an ber %'ur5.cl fd;iparibramt 

 wib babi^u ^egen bai^ (rnbe einen bra«niicl;en 6d;aiten, 



SDer 35totropf^ Spli. fangufgutra, fig-a^ 



Ssnge lö filiienv 



(^me (cl)m\Y ^V^)cx\v\!{pt mft rotgeftefteir glugeln unb eiirem ^eibfiaf^. 

 ^ine felrene ^Befpe m\ gU'igel u«b SiiC'^". .Sie fe^rar^e garbe fd;iüert aU 

 knrbalbeu in ^^lau. Die 2iugm finb grau mib fdbivat^ gefleft unb bie ;Ccel5 

 Uli gelb. Daö ITtaul b^^t fdjivarjc 5reß5angcn nebfl jtrei groß erH unb jtrei 

 fleinern Sreßfpi^ä^t^ barunter. .Sie 3Iad;e be^^Äopfee unb ber .Oberlippe ift 

 mit fd^u^ar^ciT ^ammetbaren befe^t. Die Sül orner fmb febr groß unb einen 

 falben ^oU lang. Darv ©rimbgelenf- i|l fm;; uab barauf ii lange fc{)it)ar3graue 

 felieber i?on gleid)ei- .Siffe- .Sao ^vn\lftüi ift bbff^rig, unb lym^t ber jjins 

 terleib mit einem bunnen leib^alö baran. Ter Hinterleib b^t fieben Slmge" 

 nnb am an^erjlen fieben 5\rei abgefonberfe ^urffd)en , ba^tvifcben ber ^egftadpel 

 t>erborgen liegf. Die Sü^e fiub fcDr lang nnb bie ©d)ienbeine babcii jiDef 

 l«naeDm*ne, unb bie SÖurjeln ber .flauen lange 5?are, bajUMfdKu ein fleiner 

 ^^ailcn beitnblid) if!. Die ^lüget ftnb groß , fd}it>ar5 unb Ijahtn in ber S^iittc 

 einen roten gkf, unb t>ic großen am außerften 9^anb eine iveige burd;ftcl?ttge 

 ^mfaf/ung. 



©er ®o(Dfcf;i(b. Sph» Chryfocfypeata; fig.4k 

 £([«96 9 unb eine b^l^Je £ini«. 

 ^iu'e rd)^i>ar3l^faue (^pbewefpe mit golbgefbem ^iruftfd^ilb unb glugef. — 

 ^ie 'AK^d)e be-!^ 2\opf6 unb ber i';»interrei! beifelbea gegen ben i)alö ncb(t ber 

 C^erl.'ppf / ben S^-cg^angen, Sre9fpi33en unb ben Sulbbrnern fin-b fd)on golb^ 

 Iteib. Dio (T^berli^pc bat einen braureu (gaum unb bie (^pi^aen ber grc^^aui 

 ^tt^fiub br.;!iiiiv4)il> Die brei gelben £cenen (ul)a\ iu einen brauuUd;eii breite» 



f> 3. JCiwig/. 



