golS II. ^mfdbU II. 2(bfd)nit, 



30. ^ie anti({ifd;e brauet sph* tugubns* 



^* UtiQt 7 unt> eine ^)a(&e £inie. 



^'i'ite jörte fr()yt^avsc mit fef^r lauerem gclkm ^cibOrtlf^. — X^les 



fe^ ^efpcftcn fjat ben ,^brperbau bcr vorigen , ifl akr f leiuei* uiib nocO gefd^meii 

 Jji^er. .I^er IKöpf ill enmiö breit unb breiter alö ber Diiif fcu. .Die 'klugen fa« 

 panicnbraun unb ble 0ccUen gelb. .t5ie (Dbccltppe imb bie >^Iad)c be^ Äopfö 

 iii^ gegen bie fitwarje @tirne, ijl mit ftlberglanaenbeit ettva^ wenigei^ gelbiid&eit 

 Xpardben befejt; Die f'Ieinen Si'fßjangen ftnb fd)war^, aber bie ^Vis^cn bunfeU 

 Totf) , nnb bie Srej^fpiB^'^t brtrunter braun. Die Sül^)6rner ftnb fabenformig 

 ttnb foiröf baö furje ©rimbgelenf al^ ber ©etverbfnopf unb bie barauf f!cf)enbeu 

 ji ^lieber fc^it^ar^; gegen oben&in aber fi'nb bie ©runbgelenfe iunerijalb gelbr 

 fotf) Xa^ ^rupftuP ift fd;u^arj unb oben auf bem 6d;ilb fi'nb bei bem erfleu 

 €infd)nit o-uf bem abgeteilten <BtM :$mi gelbe fünfte. 53on ber ©ur^el ber 

 glugel 5U ber anbern jief^et ein S3ogeneinfd)nit unb barbinter eine fcncenrrifd;e 

 gelbe SBogcnlinie. Der £eibf)al6 ijl ein gelbeif^ gerabeö 9^ord)en , brei Linien 

 laug , an n?eIdKm bcr f leine fd)i\)arse Hinterleib banget , ber auger ber er(!en 

 lleinen 6d)ale feine fed^^ Siinge bat. Die fmb fd^war^ unb gelb. Die 

 Hüftbeine finb fammtlid; (d)\vav^. Die ©cj)enfel ber t)orbern unb mitlern ^>aac 

 guße fi'nb f)alb fd)wax^, unb bie anbere ^jalfte gegen \>k ^d)knbdiu gu , golbr 

 gelb , unb bie ©lieber ber 'Sixplattev, baöon iebei^ giuei Dorne tjat, fd;iüarg. Die 

 §intcrfuge aber |tnb etwa^ anbexf^ geffeft. Die S^nffbcim ftnb fd;«5ar^. Dars 

 Äuf folgt nod) ein furje» ©Heb , tuoran ber (Bdjcnhl befinblid) , n?eld;eö gelb 

 tj^ , ber ©d)enfel felbft aber ift b^tlbgelb , unb gegen bie 6c{?ienbeine 5U balbc 

 fd;warj. Die 8d)ienbeine ftnb it)ieber balbgelb unb bie anbere i^alfte gegen ba§ 

 gugbfat gelb. Daö erjle unb langjle ©lieb beö Jugblat^ Jjl gelb unb bie iibris 

 gen Dier jinb fd^trarg. Die S^ug^l fmb gelbbraunlid), glanjenb, unb babcn am 

 €nbe einen leichten x>\oUttcn 6d;atten, ^l)xx (Bewerbfnopfe finb gelb. 



S(u^ ©t» Domingo. 



©cfetli'ge* Sph* gregaria, 



Scop. E. C. n. 777. 



©nc Heine 5(rt mit Hangen Xeibbalfen. — (Bie ftnb (d^mv^, \)aUn Fang« 

 gulbovner, goldgelbe Seibringe, gelblid;e gufe, burd;ftd;tige glügel mit einem 

 fd;n?ar5en ^Ranoflef. 



iCeben in (Europa. ^te ijerfammrcn ftd) trup))\t>eife in ber Suft, unb ffus 

 Un untereinanber- ©ie fejjen fid> and; auf bie Sblumen» 



JDie 3am(lifc^C. Sph. Jamakenfis. 



Fabr. S. Ent* 34.7. lo. 



^tne f-ftn^arj unb gelbe (Bpbevmefpc mit langem ^eibbaf^. — &e bat einen 

 fd)war3en .^opf unb Sulbonier mit einem gelben ©runbgeleuF. Der S5ruflfd)ilt) 

 Ml fd;warä, (?atrtben^pv ben Slua^Ineinegeibc nnUx benfelben einen gel^ 



