S^ie 9{aiipentobter, 



313 



am (fnbc fcr)war,5, mit pei grotlea roftfvirbigcn gfeFfen, intb ehter (\cI5en ©pij= Tab-ir. 

 5e. I>ie übrigen 3^iu(je )iub fleiii unb gelb: bie ^^lugel fef^r gefaltet , vpflfarbig, 

 unb an ber ^pij^e afci^farbig : bie gupe rollfarbig, mib bereu l^iutere iScl;enfel 



SfBcnt iit C^)itm. 



^in greller afc{)farbtger i^p^er. — (Eetn .^opf ifl afcbfarbig unb f)at rojls 

 farbige ^repaangeu, bie ^ül^örner braunfd^trar^. .per S3ru)lfd;iib i)l gan^ afd)« 

 farbig unb glan^enb : ber ^tibl)Ci\6 roftfarbig, t)erlangert uub feulformig. .i)er 

 jweite SCing ^e^ Jöinferfeiber gloffenförmig , au ber ^ii3ur3el bfiuiie , ^-oftfars 

 big , an ber ^^yiy^e aber aiUfarbig , auf beibeu (Seiten mit gelben gleffen. ^cv 

 brirte unb iMerte 9\iiig \\t aktfarbig , unb auf beibeu leiten mit einem gelben 

 S/effen, bie übrigen aber fi'nb ungefleft. .t)ie M\^t (inb braunfd;n)ar5 mit vo^s 

 farb:geu i£d;enfelu : bie glügel n?eiß unb gegen außen vPl^fUrbiä. 



SIu^ 2lfnfa. 



€ine fd;tt)arj unb rote (SpfKrtrefpe mit langem feulformigem Seibf^ar^, — 

 2^opf unb aUe ©lieber an berfelben ftnb fd;u>ar^ unb mit irenigen Sparen 

 hc(e]t, .I>ie Srf§5c^n9en ftnb febr fpij mit einem einzigen frummen 3abu, unb 

 freuten (id; faft DOn einer SBur^el bi^ jur anbern. i)arunrer i)l nidjt nur eine 

 Sunge in einer geboppelten ^d)eibe, wie ein < ienenrüiTel , fon^ern aud) übers 

 fciee t)ier Sülfpijsen , n)Dt>on ba(5 eine ^aar fed)i^ unb ba^ anbere <id)t ©lieber 

 I)at, bic fc^warj finb, aber am ©elenf iebec^mal etwao iveiß eingefaßt. .Die 

 5ül^)crncr ^aben 10 etn?aö lange ©lieber unb ein fur^ef^ langlidjnmbe^^ ©ntnbs 

 gelent .Dermale i(I abt^ebenb unb r)at eine '^ebeffung. Xac; ^ruJlftuf i\l 

 i)bfferig. Bunad^ft am i?al^ ift ein Ffeine? (Stuf , baran unteu ba^^^ erjte Paar 

 ^üge befiublid). Unter ben 3 Ingeln ijl auf ieber ^eite ein ^hinfr unb an bemfeü 

 ben l)er eine ^inte, n?eld)e mit filberfarben glan^cuDen joarc^en bcfcyt ift, fp ivie 

 Äud) baö ^nbe bei^ 33rurtftüfj3 bei ber^^ßur^el bee- ilciin?al!e6. I^iefer ift fd;uH^rj 

 bi^ Einfang feiner 33erbi!amg, mUijc xdtt) i\lr (0 umc ber folge . be erfte 0\ing 

 be6 oöalcn ^inteiieibeo. .Der anbere Sfiing itt aud) rorO , aber in ber 5t)?itte ijl 

 ein gro|5er fcbn^ar^er ftablfarber glef. .Die übrigen brei ?)itiu]e ftnb burd;aui^ 

 fd^warj flablfarb. .Die ^uf;e finb fd)mar5 unb lang. Tic Bd>ienbeinc finb mit 

 5\t>ei .Dernen unb bie ^ußblatter imrenbig mit iMelen für-, eu Stad)efn , ivie ge^ 

 jant, befejt. 9^vifd)en ben ,^laim\ finb j'tarfe 'fallen. Die Sl^iö^l fi»«? tlm 

 «nb taben aupen einen ^d)amiu 



©ie ©taue* Sph. grifea. 



Fabr. S. 43. Vespa griC 



©er ^atbj^UgeL Sph, dimidiata» 



Saline I 3o.l(. 



Oi c 



