S)ie 3?aupcnt6t)ter* 321 



(tu? i\i id)mv^ unb tjh^Un^, mb l)<it hinter kbem ^luq^l ctnea 6vÄunrotcn Tab 3^. 

 gfcffeit. I^er ^eibf^ali^ ifl fculfcrmicj , fc^irar^Sraun mit einem (gelben (Baum a\i 

 ter ^cufe. ^er baran Ufitti>Ud)e evüe Sfllng beö ^interleibce' itl fd;roar5 mit 

 j\i>ei roten ^IcFfen, unD einer gelben diiifrtffimcj. .Die übrigen fmi) au fcl)u>arj 

 mit gelbem 3^anb» Die Siip ft«b «nb bie glilgel getblid). 



31^ aud) ein^^eimifd) / «nb T^eigt bie PiKcnwefpe, mit fte Don 5!}?5rter em 

 $t5nud;en ober Ijofe^ Äud^elc^en mad?t / n?eld;e^ fte an eine ^{Tan^e 

 ^aiigt, eine ^pinu f)mm tragt ^ iJ^r (^ii^en ba^u legt, «nb ej^ foban» 

 tjcrfc^liept. 



GcopoTi befc&reibet norl^ einen (Später an^ Ungarn unter biefem DTamett 

 Sphex cou^ctata 778 ber fc^tt^arj ift, baö ©runbgefenf ber gi>n)6rncr 

 gelb: ber ^opf bif : ba.^ ^rufljlu! runblic{? : ber :Oeibf)aI^ feulformigt 

 ber brittt ^Kh^ beö j?lnterleibeö groger al^ bie übrigen : fd;tvarie 

 ^d;enfel , an ben ©elf nfen gelb : bie 0d;ienbeine gelb , aber bie ^hu 

 lern rot^ unb bif, ^ - 



S^et SEBiÖbei:. Sph. arietls. 



Fabr. S, E. 47. Vespa ar. 



^ttvaö fleiner al^ bie piücn«)efpe , fd;ii^arj "mit 'voteiit £eiH)afö uu^ 

 Sugen. — ^opf unb S5ruftrd;ilb ift ganj fd^mar^ , tDte aud; bie gull^orner, 

 mtd)e ,^l<tuen, unb beren ©lieber ein^ um^> anbere gelMid;e gleffen l^abcn, 

 aufgenommen bie j\oei öinberflen. Der Seib^al^ ifl lam, tculformig unb roft^ 

 farbig. Der Hinterleib fuglic^ unb (^mv^. Die ^liiQÜ bmxhibtami, uub 

 fc^iUern etwaö blaulid;* 



©ec ©ejlre!t^* Sph. extenfa. .j,^ 

 Drury T. 1. 



^1« ganj braungelber — 6eine ülugen ftnb fdnvavtf : bie ^uUjot: 



«er braun unb nalje an ber ©pijje fd)\rarj: ba^ ^^ruftfiuf braungelb : ber 

 frumme ÜJeibbalö fd)tvarj, aber an ber ^eule gelb: ber erfte öiing^bei^ Jöinters 

 leibeö fd)n>ars. Die 5Brujl unb bie igeitcn ftnb fd)\par5 mit braunen @trid;ert 

 untermifc^^t. Die gupe jinb braun unb tm^ : bie glugel gelb unb burcbfid;rig. 



^Urmmautei:* Sph* Turrimuranus* ^^^^ 



i'anae 9 Linien, 



^ine braunlid)rote ^pbextvefpe mit langem !eulf5rm{gem ^eibl)al^ unb gfds 

 l^^rncrflauen. — ©ie bat bnnfelbraune, groge, niercnformtge 2lugen/ ireldje 

 ^i^ auf 2)rei^iertcl ^imn obeu auf ber ättrnc aufammenlaufen unb aUba burd) 



@ ö eine» 



