Sie ^latmfpm* 44% 



Bramu-otf). — X>k 'Jtugm iinb Sül()6i*ner fiub fc&wrtrj , festere 5 atb fo lang 

 aU' 3nfcFr. 51m ^ruflfcl>ilö ift oben unb unten ein grojjer fd^tvav^er glef, 

 «ub rtuf bem ^l^orberteil fd^irai^e D,uer(!i*eifen. ^ .Die Süße füib bnufelcjelb, bie 

 gu0blarter braun. .Die SJügel §aben einen lan3lid;ten bunfelgelben unb giuni 

 gelblici^en 9xanbfref. .. . , . ^t ,. ^^vd ve 



2)ic 2lftcivöupe btefer ^(atwefpe ^at 20 \^ fc^warj, bic 

 5«§eabei* n)ei^9rau[icl). (Sie frigt an b^u Üfdnben bec öalvüt lOen* 

 bl^rrei-, unb fpinnt fid) in ein o^)a(cö^ buntt^5, haunee ©efpinnjl 



in einem "^Ut auf tev ^rbe eitt* 



• 'hb ^ 



2)er ^Srauhmütäfc^lupfeir* T. Scrophulariae. 

 Linn. S. N. 17. & Fn. Sv» 1545. 

 Fabr. S. E. 12. 

 Müll. 



^ine fd)warj unb gelbe 25ratwefpe/ n^elc^e im Smiiu^ sum ^Borfd^em, tw)« 

 Q)e)Talt unb C^voge ane^'eine tlBefpe. — J^ev ^opf ijt rcl)ivarj, ba^ Wlml oben 

 geli unb eine gelbe i^inie unter iebem 3lu.qe. I^ie 5ül$6rner Ijabcn fteben (Miltes 

 ber, ftnb fenlfbrmicj unb rotgelb. .Der ^rujlfc^i(t) ift (djmn^ mit emer gelbe« 

 iinie ju beiben (Reiten tor ben gingeln ; ön beu 9ßur5eln berfelben ip ei« gelber 

 ^nnf t unb unter bem glngelgewerb ein gelber ^Itt .Die ©pi^je bej^ Öruft« 

 fd)ttöe0 bat einen boppelten gelben glef , einer binter bem anbern. .Die neu» 

 fHinge be^^intcrleibee, ber jtveite unb britte aufgenommen, ^»aben einen gelben 

 <^aiim, aber unten am 23aucl? ftnb fte alle gelb eingefaßt. .Die Bd)enfel fi'nb 

 fd)tt?arj, bie f)intertt <Bd)mUl aber l)aben au ber 5Burjel «inen gelben Jleffcn* 

 5^ie ©(^ienbeine füib rotl^ .Die Slügel l)aben eine rotgelbe Stanbaber unb 

 frldS^eti ^lantflef. 



5Ran ncf)cn* 



J?at an ben .&interfd;enfeln innerhalb eine gel6e Sinle^ ba^ ^eibd^en einen 

 furjea i^tad;el. 



I)ic Äavr>e ijl wie ein S^berfiel bif, wet^ mit einem fd)waraett 

 Äopf , unb ^at 22 S«^^ Möf fen i(! mit fc^warjeti 



Q^nnften befe^t» — <^ie fd^t auf ber 5raunwur5, unb veritJan; 

 tclt (Id) in ber £rbe« Um ^o^anniö 5urd)brld)t jle if;>r ©e^auö. 



2)er 3Rovt)fc^(upfer, bie bvcitfufjige ?8(attt)Cfpe* T. feptentrionalis. 



Linn. S* N. 36. & Fn. Suec. 155g, 

 Fabr. E. 28. 



Degeer Inf» II. t, 37. f. 24 — 28. 



(5inc fcftn^arje ölatwefpe mit braunrotem i?interlei&, bie pd^ im t!}?a^ 



^ f f äum 



