Jaa.ji. fjat aUv iMcIc (^dhc %ld(^üu ^Tk Qxb\;ta\ (iclmx um ^icßu^en , \veUi)efUlti 

 mb\ci]i finb. Uix^f ber (ätirne fte{;en fcc^e gelbe (ärrid/Iciu/- mib in bcr 

 Glitte bcrfdben Die Ocetlcn im .^reief. £röieirJ; ;;bev ccr .qelben (I>bcilit:pe 

 flci;cn bic a^^^ci fci;r jartea Siill^orncr, tt)%f<lK tvie em Ä>rtrd;cn ft'nb, cm fiivjcö 

 fdn^avu'? ömnbgclnil' unb b-mmf -^eö-^^ti 4o ileme (BlieSei* (jaben , bi? gegen ber 

 Cpi^je Na mimer ful> »trringcrn unp fletncr werben, .^ie Srcß5Cttgni fin^ 

 <jcib imb f}abm brei fd>\i?nr^e 5^ute. .X)ic S^inpi55<tt jTnb «nd; gelb.. X)tv 

 ^r''ftrd)iI5 ift fd;ii)ar5licö unb l;at eben einen gelben Sl^ä^ / -«m 6cvlu0 Jn^e^ 

 ticbencinanber. iluf ber fd>ivar^en ^ruft aber befinbni ftd) 3nnfd;en icbenr'iiaav 

 guf e ein gclbnd;er langlid;er gleL .t)er ^AXtnUib i\\ gan^ mit bem 23ruftfliif 

 jufiimme5uT5Cirad)fen unb platt ßcbruft, neben unc mit einer ftad;en leeren S^mt 

 limaeben / «nb am €'nbe frumnret fid> ber ,'öinterleib in bie 5?ül)e. (^r geiget fed^^J 

 2lbfd)nitte, bie man aber nk\)t für S;ingc erllarcn fann 6ie ftnb braunlicl; mit> 

 l)abdi rbt!?d)e (EinfajTungen. finb ibtltd;gelb , imb bie Bcfcicnbeinc 



ftaben $ti>ei Dorne, wie genjoitlid) an t^em ©elenf , anjler bicfeu aber mitten an 

 bem @d)ieiibein auf ber Äante lyat bao erfle ^|)aar §uf)C einen eben fo grepea 

 .Dorn, ba^ anberc ^aar ^wei, unb baö britte Drei i:iniie, Die Sli'Ö^^ fnt^ 

 i>urd>ftd)tig, une eai OU'i mit 2lberu burd;|Tod;teu^ uui> ^abeu einen fd;maleii geU 

 be« Stanbfleffem 



Sft i« ^er Provence ^^^»«fe. 



SDie 2Bcift)6(atn>efp^. T, filvatica. 



Linn. S. 41, & Fn* Sv. 1561. 

 Fabr. S. 34. 



^ine fd^warje ^fatwefpe, bercti giigc unt> ^J^ruftfluf aber mit gelbfn 

 älcicJ^uunge« befejt ftnb* 



S)ie 35ufc^blatn)efpe. T. nemoraHs. 

 Linn. S. N. 41». 



D«§ SSruftfluf lil aucb fc&wari, bie Dünge l>e§ 5?mterIei5eS aber fi'nb an 

 ^ett 6eite« »eig» 



S>ci? ^atnbuttenfelfcr* cynosbatu 



Linn. S. N. 43. & Fn. Sv. 1563. 

 Fabr. S. E. 35. 

 GeofF. Inf. 2, 287. 36. 



Der Äorper ij! fd^warj, unb bie gufe rpflfarbl^/ baa 5i»^er(!e ^aar Ä§fr 



firfj^war^ unb weig geringelt. — - 



2luf beu ^Blättern ber ^rFemrofett. 



