^CC ^ierOQfppf), Temh. hieroglyphica. 



£dn9c 6 unt eine tinie» 

 <im mlid)e f latwtf^c t)oii fig. ^.^mit gelbem S^mUrUib iinb ^lugfln. — 



^pf^angcn^iibtr 0elb, unb t>te ,pi^eT 3^^»^ an ieber TOtbraim- t^ie ^ül^ors 

 ncr , a^eld;e eben bie S^ef iaffeuljelt böbeu, al^i bie bei- borigeu, jTnb gelb. .t^a$ 

 S5ru|lfruf ift bm-cO'nttCt fcl^war; un^ Ijat auf bem ^d)\ib hx bei* Wl'nte eine gelbe 

 €'infafiang. Die Slinge bci^ öi^^t^t'i'^ibce flnb qclblia) . gan^ T^eU unb burci)fi4^r 

 tig, niu" l{t ber 5>inteileib an fciuei* ^Biu'^el fd^warj, iiub bat am Gnbe eine» 

 großen fcbwavgen S'^^^^«- 5^5? ffnb gelb, bie ed)cnfel aber fc^irarj^ 

 3)ie Flügel )uib wcraügelb mit^inm (d^mv^in gleiten in bei* WiitU. 



Sluö ber Prcrence. 



2)er SBeiöcnnaser* TentL capreae» 



Linn. S. 55. & Fru Sy. 1572. , _ 

 Fabr. S. E. 27, , ^ , 



Geoffn Inf. 2. 2St. . , . ^ 



^Inc gelbe ^latwefpe, bereu ^opf unb SBrßflj!iif obettf^cr fd)mv^ t(l. .^tt 

 %iüf)bxncv böben nur tieun <!xelenfe*, — 



2)ie Äaupe tjl btau/ t^re bt<i «rjlctt unb testen Kinge aber 

 "^taungiTfb imb mit neun Steigen fcfewarser S^^ff^t ^«fcSU ^le ^at 



SDcr '^appdnf(i)kiä)tu T, populi» 



Linn S. N. 44* 

 Fabr. S, E 36. 



^ine HauTicbfcbwm'se ^latn^efpt ton mitterer ©roge, ati ber IBrufT mif 

 Reiben w:eifen gelb, wir einem bocbi^tlben 9^anb. Der ,^:in.crleib ijl aucb gelb, 

 -Äuf bem »Hüffen <iber mit bunflen ftwör^ni QuerfTeffen befejt» i)ic gregfpi|« 

 4cn unb bic »orbern Schienbeine finb gleid)faUö gelb, — 



SCic Staupe nd« jic^ auf ben Pappeln* 



SDcr tl^ejfluget. T. retkulata. 



Linn, S. N. 46. 



Die g^Aget ftnb braun unb blajirarbig bunt, baju 4ber mit er^abeneii 

 treißen iy.\\>\>m gleicbfam neiiormig geftrift. 



^ont in SinnlanN 



5Jl m m 2 5Die 



