Tab. XLI. fig. I & I * & 2* Zynipsiehn. 



ovulorum. ^icr(>ruter. 

 %'3&3- — bedeguaris. SpaiuhntUns 

 ttjcfpe. 



Tab.XLILfig» i & l* 2* — fphingis 

 eupborbiae. 2ßoIfe^m(Id;raupeu5 

 mcrOer. 



fig* 4 & 5. — ftrobinellae,^ 9apfenraus 



penmcvber 

 fig. 6&0* — lanaris. 2BoUßnfii)hipfi 

 tt)efpe. 



Tab. XLIII.fig.i & i*' Cympsichn. bali- 



fta, 5}töucrbvec{^er. 

 fig,a&2* — caliidus. ^i?er}toIene. 



»— conicus. i^evjeli^fcge. 

 fig.3 & 3*^— occultus. äicrborßene* 

 4 & 4* — cicada. Jif a^e. 

 5&5* — clypeatiis.- ^)runfd)i(b. 

 66^6"''— rubricornüiu?-. ^S^aütmxxhts 

 t)er mit roten i^w^^oniem. 



Tab. XLIIL Cynipsichn. flg.7 & 7* nlgri- 

 cornutus. ©alleumorbei- mit 



— tuttfcarum. "^li^mmf^e^ 



— gallarum. (^aUenjlec^er. 



— iuniperi» 5Öac(){;olbei-|Tcc^^er* 



— U.varum. \5art)entobfer» 



— cynipedis. ©aüenbrut. 



— coccorum* ^c^üblaii^bois 



UV. 



— fecalis. Sm\wmm^ed)(U 



— fubcutaneus. J^aiitfcijanber» 



— globatus. 2öolrcnfaf. 



— glomeratus. Sotcnbafg. 



— pectinicornis^ Sebcv^;or»* 



— atortins. ^Qi'dbenmfpe. 



— graminum. ©rae^üpfer. 

 ♦r— antiopae. XvaummnuU 



IV. abfc^ttit 



Chryfides, ©olDtDefpen, Linn. N. 246* ®efc^ted^t* 



SRatur^^ef^ic^tc ber ©olbwcfpem 



a5efcl>rci6ung» 



mit geborntcm Sru|Tf({)tlt> un^ Tab* XLI V. Chryfis lincea. «Blauduge, 

 ungejaPtem ^initrleib. 

 Tab.XLlV.tig. i. Caryfis Caefar. ^aifcr» 

 fig. 2 



— bidentata. .Doppelsalti. 



— luciduia. £eud/tenbe. 



3. — grandior. ©voße^olbwefpei 



4. — aurata. Öolbbaud)» 



5. — nobiiis. <Scop.> ^belroefl^e. 



6. — fucciiicta. D^otgurtel. 



7. — punctata. igd^warjjTet 



B. tnit geöorntem ^vupft^ilb uttb 

 gcjaf tem 6tttferleib 

 g. — fplendida. ©lanjgolbwcfpc. 

 9. — calens. @ibirifd)e. 



— carnea, gleifd;rotc. 



— oculata. ©olbauge. 



— fulgida. ©d>immcrbaucSl. 



— flitiduU. ©c^immeiwefpe» 



fig. II. — cyanea. fdlanhaiid). 

 12. -<i- ornatrix. gdlflciD. 



C. tnttunget)6rntem^ruftr4)ifbun6 

 gc5aftem ^interieib. 



Tab. XL V. fig. I. Chryfis ignita. Q)lnU 



wefpe. 



— amethyftina. 2(metf)9}ln>efpe* 



— fmaragdula. ©maratjbiuejpe. 



— lexdentata. ©ed?öja^n. 

 2. — viridula. ^ifinböud). 



D. mitungeboritteinöruflfc^ilbun^ 



ungesaFtera Hinterleib, 

 nobilis Sulz.) (Jbeltt?ef|Je. 



3- 

 4. 

 5 

 6, 



3b' i 



— ins. 3rf?. 



— aurora. SQ^orgeitr^tft 



— virens. ©rfiiilijig. 



— tampas^ Sompe. 

 : X 2 



Tab. 



