ON LYCIAN INSCRIPTIONS. 249 



suggests the probability of our finding here some 

 such expression as, and to whom he may give per- 

 mission, which is common in the Greek inscrip- 

 tions. 



No. 14. At Myra. 

 No. 18, Plate 36, of Sir C. Fellows. 



ewuinu prinafu mene prinafatu ddawasa sitopeu tedeeme 



This tomb which made Ddawasa Sitopes son 



urpe lade euwe se tedeeme se uke late ddawasa mene 



for wife his and children and Ddawasa, which 



itepetute itepateze se ladu euwe kwe teke me enepe 



he inscribed to Itepateze and wife his, which tomb 



itepetuto 



inscribed 



tewe enepe ulame tofeto iilame me etofete teke tewee 



tomb 



itepetade teke mene etleue toweete tramele tiofedre 



he inscribed tomb this for himself Tramele 



se troas se muiiue iiofedre 



and Tlos and 



This inscription was published by Sir. C. Fel- 

 lows, but the present version is so much better, 

 that it is again published : the cause of the dis- 

 crepancies is explained by a note in Mr. DanielPs 

 pocket-book : — " It is so high, that one wrote 

 while another dictated the letters." The new 



