254 



APPENDIX I. 



No. 20. On the ascent to Cadyanda from 

 Hoozoomlee. 



opazeyune : prinafate urppe : priweze : euwe se ey e : 



Opazeyune made for servant his and if anyone 



itatutu tasa : meita : meleeme se : adadauale ada | | | 



buries herein and let him pay a fine adas 3 



According to Mr. Forbes, this inscription was 

 copied under some difficulties, and it contains 

 several errors, but none of importance. Its im- 

 port resembles the last. We find here a new 

 word, ?neleeme, which does not occur again, and 

 remains unknown. 



No. 21. At Limyra. 



ewuinw : gopu mene : prinafatu : teworssele # ezasa # au : 



This tomb which made Teworssele 



ddedelosu : ita : auizete ... ere se gitawora ifcvi : perekleue : 



Pereklean 



gitafata 



One letter is wanting at the beginning of each 

 line, which is easily restored in the first and 

 third lines. The second line cannot be much 

 relied on. 



The name of Teworssele occurs in the inscrip- 

 tions below the battle-scene published by Sir C. 

 Fellows, p. 207 ; and as the tomb with this 



