226 Äcife t>«© £>zn\\ de la Condamim 



kefcfwfett, t>ag man «den menfcftficlKtt ©lauben 

 entfallt müfte, wenn man fte öerroerfen roolte, 

 £t fabreit neuere geugniffe an, rceleben er bieieni* 

 gen betätiget, Die er felbji unb feine 9ieifegefäbrte/ 



Don Petro Maldonado , auf Ü)m ©C^tffaljtf ge* 



fammlet baffen. & fefjet bin^u, wenn jemals 

 eine ©efell(d)ajt unabhängiger Leiber, unb obne 

 eine orbentiic|>e 23eiwobnung bei> ben Bannern, 

 babe begeben !6nnen , fo fco fold)e£ oornemlidb 

 bei; benen Silben QS&lfern in Slmecica moglid), 

 roo bie Banner ibre Leiber niebt anbeeö als 

 ©claoen unb £a|W)tere anfeben. £utj, er febei* 

 net bureb bie mannigfaltigen md)t oerabreöeten 

 Beugntjfe überrebet &u fei;n, baf? c$ americani* 

 fd>e 5(majonen gegeben. 



£r reifere ben zoftm 2lugu|t mir einem neuen 

 Canote unb neuen gübrern ab. ©ieperuanifebe 

 ©pracl)c, ipelcbe bem #errn Maldonado geläufig 

 n>ar, y unb n>e(d)e de la Condamine aud> etnxräöer' 

 ftunb, batte ibnen gebienet, ftd) in allen fpanifeben 

 $?i§ionen oetfJänblid) ju macben, n>o manfieb 

 bemübet bat, eine allgemeine @pracf)e tiaxaut &u 

 macben. gu <&u ^aul batten ftc pötfugieftfdje 

 ©ollmetfc^er gebabt, toelcbe bie braft'lianifcbe 

 ©pracbe rebeten, bie au$ in ben Portugiesen 

 SD?$ioncn eingefübref war. £)a ftc aber ju Coari 

 feine angetroffen l)atten, n>o fte, aM tbreö $lei* 

 fe$ ungeaebtet, oor ber $lbfabrf be$ grojfen 9Kij> 

 ft'onarien*£anofö nacf> Paranic&t batte« anfom* 

 men f onnen ; * fo faben ftc ftd? unter Snbianern, 

 mit benen ftc nidjt anberS, aß bur$ 

 teben fönten, ober mit £ülfe eine* furjen 2Bor* 



