PREFACE 

 Il faut encore remarquer, qu'ont 

 traduit Lagartos, Lefards ou grands 

 Lefards -, mais on y a ajouré le nom de 

 Crocodiles dans les lieux où il étok 

 parlé des animaux qu'on nomme de ce 

 dernier nom dans nôtre langue, & on na 

 cetenu le nom de Lefards, que pour faire 

 connoxtre que les Efpagnols regardent 

 ces monftres comme des efpeces de 

 Lefards , fans doute à caufe de quelque 

 reflemblance dans leur figure , bien 

 qu'on n'ignore pas qu'en nôtre langue 

 on ne fe ferve du nom de Lefard , que 

 pour défigner des animaux beaucoup 

 plus petits. 



On n'entreprend point de décider icy 

 d'où eft venu le nom de Peru ou Pérou 

 que les Efpagnols ont donné à ce grand 

 pays de rÂmerique Méridionale , on fe 

 contentera feulement de dire , que quel- 

 ques-uns croyent qu'il eft venu du nom 

 4 unç rivière > qup les gens du pays 

 nommoient Beru, & que les autres di* 

 fçnt , que les Efpagnols au commence- 

 ment qu'ils y abordèrent denaandans à 

 un homme, quel étoit le nom du pays, 

 cet homme crut qu'ils lui demandoient 

 fonnomdelui, & qu'il leur dit, qu'il 

 fe nommoit Peru , ce qu'ils prirent pour 

 nom du pays qu'ils demandaient % & 



