25o LIBRO IV. 



subir á la cima de una colina que forma un es- 

 pecie de promontorio dé la Silla por la parte del 

 sud-oeste; adonde llegamos á las siete. Estaba 

 la mañana fresca y hermosa : el cielo , hasta en- 

 tonces 5 parecia favorecer nuestra excursión ; el 

 termómetro se sostenia debajo de Nuestros 

 guías pensaban que todavía nos faltarían seis 

 horas para llegar á la punta de la Silla; cuya 

 subida, mas cansada que peligrosa, desanimó á 

 las personas que nos habían acompañado desde 

 la ciudad y que no estaban acostumbradas á 

 trepar las montañas. Perdimos mucho tiempo 

 en esperarlos y no nos resolvimos á continuar 

 solos nuestro camino , hasta que vimos que en 

 vez de subir, se bajaban todos de la montaña. 

 . El tiempo comenzaba á nublarse, y conocimos 

 M. Bonpland y yo, que bien pronto nos veríamos 

 envueltos en una niebla espesa : temerosos de 

 que nuestros guías se aprovechasen de esta cir- 

 cunstancia para abandonarnos , hicimos pasar 

 delante de nosotros los que llevaban los instru- 

 Irumentos mas necesarios, y continuamos tre- 

 pando las* cuestas que se inclinan hácia la que- 

 braza de Chacaito. La locuacidad familiar de los 



