Sarbe bei s ber £)ec!el ber unbefoebttten @*n(e 

 tft in Der €D?trte bernjhingelb, unb am SKanbe 

 buuüel gclfcgrau ; von bem CÖHttefyunfte lau* 

 fen nacl) allen fetten be* ÄreifeS Strahlen; 

 bte €>cbale ift im Gaffer getoöbnlicb mit <£on# 

 »erfett unb anbern Heilten S£öafferi>ffanjeii be* 

 toacbfen , jutveileit mit <gcblamm bebeeft, ba* 

 ber bie Sarbe aucb buitfter iu fein fc&eint- 



£a$ £bter i|i befl gelbficbbraun un& 

 fcf)h>ar| getüpfelt; ber .ftojof erbeben, ruffeb 

 förmig unD cu^geranbet; an beibett (Seiten 

 beffelben £e&en *n>et gübler, an bereit augem 

 @runbe ba$ $uge liegt, unb bülter biefem 

 ein obrförmtger Umw; ber ^unb i'jl brei* 

 ecFig . ber platte guf eiförmig; auf beffett 

 £)berfeite ift an ber gerft ber£etfel, um tveU 

 eben ftd) eine üetfebige .paut beinafte bU an 

 ben duSerffeti 9ianb autibttittt, augercaebfen, 

 fo, baO bat* Sbter, hmin eg bie ©cbale bamit 

 uerf<tlie§en wiU, biefelbe juröcl biegen mu§. 

 ilebrtgene fatm e$ feinen Äörjper, tvenn e$ att 

 ilna gutterpfianse bangt, febr flarf audbeb* 

 neu. ^Dte teere ©d)afe h>irb öftere »on 2Baf* 

 fetfrinnen benwbnt. (Ebenim* erbielt eine 

 S(njabl tiefer @d>nec!en »on £ranquefcar un& 

 Efcirutfcbinajruili, twtefie eine grünüdK tgcbale 

 ©bne -Qucrbanber barten; binter bem £>eefet 

 ber £>e|fnung einer biefer ©dmeefen fanb er 

 ein gan$e$ junger <§5c&necfen, bie toobl 

 eben berattofrireben tvoßten, atf bie SUtetl 

 auffeftflftet würben. 



SRacb ©tvammerbam baben bie jungem 

 ©cbalen burebfiebtige $©r(!cn ®al SBetb* 

 fett vpii bem 9ÄÄfin<N ftcb ölet* auf 



