390 



А. В0КІ8 8?АК. 



ог&апізскеп Кезіе ^еіюгеи, осіег ипшіііеІЪаг сіапаск, аепп сііе 8скіс1ііеп сіег 2опе тіі 

 Рагкіпзопіа Рагкіпзопі ЪіМеп, лѵіе \ѵіг \ѵіззеп, иизІгеііі§ - еіпеп Ткеіі (Іег оЪегеп 8иііе. 



Біе Ваіка Зиска^а Кашепка сіигсіізскпекіеі ішг сііе Апіікііиаіе шісі, ит сііе 

 зінЬѵезШскеіі Рііі^еі сіег Вупкііпаіе кеппеп /и Іегпеп, тііззеп шг ипз іпз Тііаі сіез 

 Кіііззсііеііз 6о1а,]а Ооііпа Ъе&еЪеп. Беззеи ОЪегІаи? Ъейтіеі зісіі ^егасіе яиі (Іет Кгеігіе- 

 зігеіГеп, сіег сНе МиМе аизійШ. Веіт Богіе КгазпороЦе аи сіег В. Вез\ѵосІпа]а, сііе 

 зісіі ѵоп гесЬів аи( сііе Ооіаіа Боііпа ойпеі, егвсЬеіпеп сііе Каіке сіез 8і'і(1\ѵезШскеіі 

 8упк1іпа1епййдеІ8, сіоск пиг іп безѣаІЬ ѵоп Бепііиз. ѴѴеііег оЪегкаІЪ ап сіег зеікеп 

 Ваіка Ігеіеп аиск сііе Оезіеіпе сіег запаі#-Ікопі^еп 8иііе г\\ Та§е, сіегеп ііеМе Ногі- 

 гопіе Йи88а1)\ѵаг1з ап сіег Стоіаіа Поііпа апзіеЬеп ипа" Ьеіт Вогіе Сіігізіізізске ѵоп 

 раксогоізскеп безіеіпеп ітіегіа^егі лѵеічіеп. 



Мип \ѵо11еп шг "ѵѵіейег ап сіеп ѵогіііп ѵои ипз ѵегіавзепеп Пизз 8е\ѵегпэд Вопег 

 гигіісккеЬгеп, ит ги§;1еіск тіі ікт гит іипЙеп Маі сіеп ипз іпіегеззігепйеп 8ігеіпэп 

 ѵпп Лига-АЫа^егип^еп т аигсЬдиегеп. 



Біе КяІквіеіи-ЗиНе сіез МоічІозіЯи^еІз сіег Сепігаі- Ап Ьі к 1 і паіе зіеі§'і аиГ сіег ДѴаззег- 

 зсііеіік гѵѵізскеп сіег Ваіка 8иска,)а Капіепка ипіі (Іет Бопе/ етрог ипа" ѵегзсіпѵііикі 

 шгіег Кгеісіе-Зейітепіеп. АИет АпзсЬеіпе паск зіікі Іііег сііе Лига-АЫа^егип^еп, 

 Ьеѵог 8Іс1і сііе сгеіасеівсЬеп аЬ§;е8еІ2і Ьаііеп, ЬеШ^ег Еговіоп гит ОрГег ^еШІеп ип(1 

 йаЬег ГеЫеп Іііег ЛиГзсЫйззе ѵоп «Тигакаікеп, сііе \ѵіг іг^епсЬѵо іп сіег Маке <1ег 

 Віе§ип§ (Іез ТУопег Ьеіт ОМсЬеп Іагетотека каМеп сг\ѵагЬеп коппеп, ^апгііск ипсі 

 сііе Кгеійе-8иііе гиЬі иптШеІЬаг аиГ йеп запсіі^-ііюпі^еп АЫа§егип§еп сіег оЪегзіеп 

 8іик?. Іп сііезеп зіпсі іп еіпег Ііпкеп Ѵеггтсеі^ип^ сісг ^ІеісЬ оЪегІіаІЬ -Тагето\ѵкп 

 тйМепйеп Ваіка Катепка іиг зіе скагакіегізіізске Еоззіііеп ^еГткіеп \ѵог(іеп (Созпю- 

 сегаз п. зр. ипй РагЫпзопга п. зр ). 



"ѴѴеіІег акѵѵаііз ат Бопег 8ІпсІ йіе ЕпіЫоззип^еп ѵоп Лига-Сгезіетеп §апг ипЪе- 

 (Іеиіепй ипа пісЫ веііеп Ыозз аіз Беігііиз сіег ^ѵійегвіапйзйЫ^егеп Яѵѵізскепзскіскісп 

 ѵогЬапсІеп. Іп еіпег аег 8ск1исМеп іи сіег Шке (Іез БоНез Во^огойНзскподе ізі аисЬ 

 8с1шіі ѵоп Каікзіеіп ЪетегкЪаг, Йег сіет зийѴезШскеп Пй^еі аег Сепігаі-Апіікііпаіе 

 апги^екогеп зскеіпі. Сгіеісіі (ІагаиГ пэІ^Ь еіп гизаттепЬап^епДег АиГзскІизз сіег сііе 

 Миісіе аивШІепйеп сгеіасеізскеп безісіпе. 



Іп (Іег Кіскіип^ пасіі Озіеи ѵоп сіег зоеЬеіі егѵѵакпіеп АпЬаиГип^ ѵоп Каік- 

 зсішіі котті ат Шег сіез Вопег, сіег зіск ѵот Вогіе Во^огоаіі8с1шо]е ап ѵѵіесіег 

 еіѵѵаз паск Могсіеп ѵѵепйеі;, иптіКеІЪаг паск о"ет Кіозіег 8\^аіо§ог8кі Ьеіпі ВогГе 

 ТаІ]апо\ѵка сІіезеІЬе Каіквіет-Зиііе сіез 8ііа\ѵевШсЪеп Апіікііпаіеп-Кііі^еіз гит Ѵог- 

 зскеіп, аЬег біез Маі іп еіпег §иіеп Еткіоззип^. №сЬі8 сіезѣо \ѵепі§ег зііісі аиск Ыег 

 Оіе Каікзіеіпе ойепкаг пісііі іп ікгег ^апгси Маскіі^кеіі аи^езскіоззеп, (іеіт лѵіг 

 егЫіскеп каирІзасЫіск ОоШкепкаІк тіь Х\\'І8сЬеіі1а^еи Ьаій Іоскгегег, Ьа1(і сотрас- 

 іегег кіезеіі^ег Каікс. Оиі І8і кіег йіе ]епе Ьебескепае заікіі^е 8иііе аи8^еЬі1(1е1 ипа" 

 ѵоггіі^іісіі зіікі Йіе Вегіекип^еп Ъеіаег ги кеоЪасІііеп. Бег Гаіі сіег Каіке ипй сіег 



