410 



А. В0ЕІ8 8ЛЛК. 



ѴогзсЬеіп, \ѵо тап зіе еілѵагіеп зоШе, зстсіегп еіѵѵаз зіісШсЪег, ап (Іег Ваіка ЛѴеІікада 

 Катузс1іе\ѵас1іа, \то іііг Гаіі іп сіеп \ѵет§еп ѵогЬаийепеп ЕпШбззип^еп аІ8 погсШсЬ 

 осіег погсібзііісп Ъс8Іітті \ѵегс1еп капп. Іт ІЧогсІеп ѵоп сіег раіаэогоізспеп Кирреі йег 

 Ваіка \Ѵе1іка]а Катузспе\ѵас1іа ѵегіаий Іііп^з Йе8 гесЫеп Шегз сіег Ваіка тіі (Іет 

 ^ІеісЬеп Еаііе еіпе тезогоізсііе 8иіІе. Біезег ГеЫеи ігеіІісЪ (ііе ипіегвіеп тезогоізспеп 

 ВсЫсМеп, йосіі ІІІ88І 8Іс1і сііезег ІІиізіаікІ аиі" сііе §егіп§е 2а1і1 ѵоп ЕпШб88ііп§'еп 

 іп сііезег Ое^епсі гигйскШігеп. Бапп капп ез ипз пісЬі епі^еііеп, (іа88 еіп Яизаттеп- 

 1іап§ - гѵѵізсііеп сііезеп АиізсЫйззеп пбгсШсЬ ѵоп (іег Ваіка ЛУеИка^а Катузсііелѵасііа 

 ітсі сіет оЬеп егхѵаппіеп сіет Огіе Отзспе^аспа ^е&епйЪег Ъезіепі, йег паійгІісЬ тіі 

 сіег АЪ1а^егип§з§тирре Ьеі сіег "ѴѴ. Кагпузс1іе\ѵаспа еіп (тапгез Ьіісіеі, ипй пісМ тіі 

 йег ѵоп Реіго\ѵ8ка]а. "ѴѴепп \ѵіг ипз іп Йет ВезІгеЪеп, ііЪег еіпе зоісііе йіг ипзеге 

 Ое^епсі ип§е\ѵо1ш1ісЬе ипзутніеігізсііе Ѵегіііеііип^ (Іег ЪеМеп Сггирреп Кіагпеіі ги 

 ^еѵѵітіеп. пасЬ АиізсЫиззеп итзеЬеп, \ѵо зісіі ЪеМе §1еісЬгеШ§ ЬеоЪасМеп Іаззеп, 80 

 йпсіеп \ѵіг и иг еіпеп, (Іосіі ізі сііезег 80 Ъегесіі, сіазз зісЬ <ііе Егкіагип^ ГОгтІісЬ ѵоп 

 зеІЪз* аиМгап^і. 



Іп еіег Ваіка Ог1о\ѵа, бзШсЬ ѵот Ьекаппіеп АиГзсЫизз сагЬопізспег Ѳезіеіпе, 

 гіеМ зісЪ сііе ЕпіЫоззіт^ еіпег ^еѵѵаШ&еп еі^а 300 т МасЫі§;кеіі Ьезіігепйеп Ьгессіеп- 

 агіі&еп 8иііе Ьіп, сііе іт \Ѵезіеп иішііМеІЬаг іп ге§е1таз8І§ ^езсіііспіеіе СагЪоп&езіеіпе 

 иЪег§еЫ, лѵаіігеисі ап сіег Озізеііе ТегШіг-8ес1ішеп<;е ап зіе ап^еІеЬпі зіпа, ап йегеп 

 Вазіз еіпе, \ѵіе сіигсіі ВоЬгип^ егтіМеІІ \ѵог<1еп ізі, зеііг тасЫі§е 8егіе ргоЪІетаМзсЬег 

 ТЬопе 2іі Та§е ігіМ, (Зіе іЬгег ОЪегЯаспе епізргесііепсі пбгсШсЬ осіег погсіозШсіі ГаШ. 

 Оііпе ЯчѵеіЫ ІіаЬеп \ѵіг е8 іп ]еиег Вгессіе тіі Тгйттегтаіегіаі г\\ ЬЬип, сіаз еіпе 

 8ра1іе аизіііШ, Іап^з сіег зісіі еіпе ІіеШ^е Бізіосаііоп Йізіипсііѵеп СЬагакіегз ѵоіі- 

 го§еп Ьаі 1 ). 



2іепеи ѵѵіг сіигсп (ііе ЕпѣЫоззип^ сііезег Вгессіе (Іигсіі сііе 8іе11е, сііе (Іеп 

 ег\ѵаппіеп АиГзсЫизз (Іег ипіегзіеп тезогоІБСІіеп 8с1псЬіеп (дгизспе\ѵаспа ^е^епиЬег 

 ѵоп (Іеп лѵезШсЬ сіаѵоп 1іе§еп(іеп СагЪоп^езІеіпеп ігеіті, еіие ^егайе Ьіігіе (зіе аѵігсі 

 паЬеги іп тегШіопаІег КісЬіип^ ѵегіаи&п), <іепкеп \ѵіг ииз гесіііег Напй (озііісіі) 

 ѵоп іііг йен іеіііепсіеп Тііеіі (іег Кирреі ѵоп Реіголѵзкаіа тіі сіег ^апгеп іЬп ит- 

 Ьйііепсіеп тезогоізсііеи 8иі1е Ьіпги ипй зіеііеп \ѵіг ииз еіпе ѴегзсІііеЬип^ ѵог, йіе 

 сііезе §апге Маззе еіп \ѵепі^ пасіі 8ш1еіі ѵеггискі Ъ.Ше (осіег (Ие мгевШсЬе Рагііе 

 пасЬ Могсіеп), зо егііакеп \ѵіг ^егасіе <ііе Вегіеііші^еп г^ізсііеп сіеп О-езіеіпеп, йигсЬ 

 сііе сііе іп (іег Ьезргосііепеп Ое^епсі ^е\ѵоЬп1іс1іе ЕіпГбгтіе,кеіІ іт Ваи сІигсІіЬгосЬеп 

 чѵогаеп ізі. Іт 8ресіе11еп йпйеп сіапп аисЬ (Не Тііопе тИ погсІозШсІіет Гаііе, сііе, 

 \ѵіе оЬеп Ъегісіііеі, аи ііег Вазіз (іег ТегШг-АЫа^егіт^еп озШсіі ѵоп йег Вгессіе 

 іп (іег Ваіка Ог1о\ѵа ги Та&е (геіеп, Ріаіг іп йег \ѵезШсЬ ѵоп (Іег ѴегзсЬіеІіші^в- 

 йасііе Ііе&епсіеп вапсІі^-Шопі^еп ^и^а-8иііе. Ба сііе §апге тезогоізсііе 8сЬіс1ііепй1^е 



г ) Сі. Віоейе, Виіі. 8ос. Каі Мозсои, 1843, IV, р. 557, рі. XIII. 



