Веіткаце 2іш Кештшз без Казрізснек Меооек. 



151 



Ышпосагсііыт (?) зр. Гга^тепіе еіпег Агі аиз ТсЬага^ап пііь зеііг Ьгеііеп ікг 

 сЬеп Шрреп, \ѵіе Ъеі Ілтѣ. Агра&ете. 



ВЫаспа ІмзЫгеѵі поѵ. 8р. (Та?. III, й§. 14 — 22). 8сЬа1е кіеіп, киггеіііріізсп, 

 сііск, зеЬг \ѵепі§ ип§1еіс1і8еііі§'. 8сЫо8згапсІ Газі ^егасіе шкі і&8і сіеш Цпіеггапсі ра- 

 гаііеі, Ніпіеітапсі аЪ&езІигі іиісі ЬіЫеЬ еіпеп йеиіІісЪеп ЛѴіпкеІ тіі сіет Ьіпіегеп Азі 

 аез йсЫоззгапйез, тапсіітаі ізЬ зо^аг соисаѵ, іпіоі^е сіег Яі'і»'е1аі'іі§'еп Ег\ѵеііепіио- 

 (Ііезез Азіез (іпзЬезопсІеге Ьеі рш^еп Ехетріагеп). ЛѴігЬеІ зШтрі*, ѵѵепі^ Ьегѵогга&епсі. 

 ѴопІегіеМ Ьгеіі, тіМеІтаззіе; §е\уб1Ы, тіі 15 — 16, зеііеп 18 Кірреп Ьейескі. Аиі' 

 ігізсііеп Ехетріагеп зіпсі сііе Шрреп іп сіег Шііе ѵоп ЛѴігЬеІп «с1і\ѵас!і ітсі зуттеі- 

 гізсіі ескі^, гит Цпіеггапсіе Ып \ѵег<1еп сІіезеІЬеп аЪ§египс1еі ипсі \ѵепі§ сопѵех, Ъ\\Л- 

 зсЪепгаите еп^ег, аІ8 Еірреп, (Іег ІІеЬег^ап^ ѵоп (Іеп Шрреп ги Леи 2ш.8спепгаитеп 

 иісііі зспагГ. Ніігіегіекі ізі ѵот ѴогсІегГеЫе сіигсіі еіие зіитріе Кіеігірре аЬ^еігеппі, 

 І8І тіі 6 — 7 Шрреп ѵегзепеп, \ѵе1с1іе кіеіпег, аіз (Не сіез ѴогйегіеШез, ГазЬ Йаск шкі 

 сІигсЬ зеісМе 2\ѵізсЬепгапше ѵоп еіпапсіег ^еігепп^ зіікі. Ат Еапсіе еіпег 1ап§еп ѵег- 

 Ііейеп Ьипиіа Ііе^і еіпе Ьгеііе Кірре. 8сЫоз8 зеііг таззіѵ: іп сіег гесЫеп КІарре 2\ѵеі 

 Сагсііпаігаіте, йегеп сіег Ыпіеге йгеіескі§ ругаткіаі, зеііг (Ііск, сіег ѵогсіеге зсішасііег, 

 гизагптеп^есігйскі; ізі. Іп (Іег Ііпкеп Кіарре еіп таззіѵег сігеіескі^ег Сагсііпаігаіт. 

 'Зеііепгаіте іп сіег гесМеп Кіарре раагі^, сіеиііісіі, іп Дег Ипкеп ипраагі§, зсіпѵаскег. 

 Мапіеігапсі §-ап2гаік1і§'. Бітепзіопеп зіепе р. 54. 



Ьос: ВаЪас1)ап. Косііапоѵа, СЫпазіу. 



Бізе Агі 2еі§{ Аеітіісіікеіі тіі В. Тзскаийае Апсігиз. шкі О. ѵиідагіз 8І112. 

 Ап В. ТзсЪаийае еггіпегп сііе Шігіззе, сіег СЬагакІег (Іез НіпѣегГеШез, сііе сіергітігіе 

 Зсііаіе, сіег кіеіпе ЛѴігЬеІ ітсі сііе Кірреп, сіосіі ізі В. Ізскаидме посіі йаспег шкі 

 тпсіег ітсі ІіаЪ іпіегзЬШаІе Шрреп. Аисіі сііе Шрреп зіікі зсІіагГег. Вісі. ѵиідаггз Ііаі 

 аисіі кіеіпе ЛѴііЬеІ шісі еіпеп аітіісііеп СЬагакѣег сіег Шрреп, золѵіе Зеііепгаіте, 

 (Іосіі ізі Ьеі (ІегзеІЬеп сіаз Ніпіегіекі піе епѵеііегі;. Ргоі". 8ііі20ѵ епѵаіті аисіі еіпе 

 кіеіпе МапІеПшсЫ;, лѵеісііе ісіі Ъеі теіпеп Ехетріагеп ѵоп Кціаіпік піскі зеііеп капп. 



ВШаспа Верегеіі поѵ. зр. (ТаГ. III, 1 — 13). 8с1іа1е кіеіп, сІіскзсЬаІі^, шіі 

 ЬбЬеп ЛѴігЪеІп, §е^ѵо1Ьі. Ег\ѵас1ізепе Ехетріаге ЪетгіЬгшщ, ,]'ип§еге ескі^, ^азі ГішГ- 

 зеііі^. Бег ѵогДеге Азі сіез ЗсЫоззгапйез Ьеі (Іеп ]ип§еп Ехетріагеп ЬіИеІ: еіпеп 

 зспаг^еп ДУіпкеІ пгі* (Іет дегайе піесіегзіеі^еисіеп Ѵогйеггапсі, Ьеі егѵѵасіізепеп ізі сіег- 

 зеІЬе аЪ§египйеЬ. ВаззеІЬе аисіі іііг сіеп Ніпіеггапсі, \ѵе1с1іег еіпеп зспагГеп ЛѴіпкеІ 

 тіі сіет Ьіпіегет Азі йез 8сЫо88гапйез, зо\ѵіе ті<: йет Шіеггапсіе ЬіШеІ, тапсЬтаІ 

 ізі ег сопсаѵ. Біезе 8с1іагі"е ѵегііегі зісіі Ъеі ег\ѵасЬзепеп Ехетріагеп. ІІпіеггапй \ѵеиі§ 

 сопѵех, ЛѴігЪеІ зеііг сііск, ІюсЬ, зіагк ііЬег дет ЗсЫоззгапсІ Ьегѵогга^епй. Еіп Ііоііег. 

 зсііагіег Кіеі, \ѵе1с1іег Ъеі йеп зип^еп Ехетріагеп аіз еіпе зсііаііе, еі\ѵаз ^егаітіе 

 Шрре аи8деЫ1(1е1; ізі. Л г огс1ег1е1сІ ті* 17 — 18 Шрреп, ѵѵеісііе Ъеі ег^ѵасіізепеп Ехет- 

 ріагеп 'теізіепз аЬ^егіеЬеп зіпй иисі Йас1і§е\ѵо1Ьі егзсЬеіпеп. БіезеІЬеп зіпсі йигсЪ Йасііе 

 ІіаШ зо Ьгеііе 2\ѵІ8с1іепгаите ^еігеппі;. Геіпе Ап^ѵасЬзІгеі&п, тапсіітаі ^гоЬеге АЬзііі- 



