L A B 



hiîîles fur 31 dans fa plus grande largeur ; mais cette 

 contrée eft d'autant plus importante , que Naples, 

 fa capitale, donne le nom à tout le royaume. 



Entre fes principales villes on compte trois ar- 

 chevêchés & divers évêchés. Ses rivières les plus 

 eonfidérables font le Garigîan ( Liris ) , le Livi- 

 gliano ( Savo ) , le Volturne , le Clanio , le Sarno , 

 &c.^ Ses lacs font , le lac Laverne , le lago di Col- 

 iucia (Acàerujïus des Latins ). Ses montagnes font , 

 le Véfuve , le Paufilipe , monte Ciftello , monte 

 Chrifto , monte Dragone , &c. Il y a des bains fans 

 nombre dans cette province. 



On y voit deux fameufes grotes ; l'une eft la 

 grote de la fiby le , en latin Baiana ou cumana Crypta , 

 dont les Poètes ont publié tant de merveilles imagi- 

 naires ; mais Agrippa , le gendre d'Augufte , ayant 

 fait abattre le bois d'Averne & pouffé la foffe juf- 

 qu'à Cumes , diffipa les fables que le peuple avoit 

 adoptées fur les ténèbres de ce lieu-là ; l'autre grote 

 eft celle de Naples ou de Pouzzolles , dont nous 

 parlerons au mot Pausilipe. 



Cette province eft nommée la campagne heu- 

 reufe , campania felix , à caufe de la bonté de fon 

 air, de l'aménité de fes bords, & de l'admirable fer- 

 tilité de fon terroir , qui produit en abondance tout 

 ce qu'on peut fouhaiter de meilleur au monde. 



Si cette contrée eft fi délicieufe de nos jours , 

 quoique ravagée par les foudres terribles du Vé- 

 fuve , quoique couverte de cailloux & de pierres 

 ferrugineufes , fa beauté doit avoir été incompara- 

 ble dans les fiecles paffés , lorfque , par exemple , 

 fur la fin de la république , les Romains , vainqueurs 

 du monde , fans craindre des feux imprévus , ai- 

 moient tant à la fréquenter. Cicéron , qui y avoit 

 une maifon de plaifance , parle d'elle comme du 

 grenier de l'Italie ; mais Florus , /. /. c. xvj. en dit 

 bien d'autres choies. Lifez ces paroles : Omnium 

 non modo Italie , Jed toto orbe, terrarum pulchtrrima 

 Campania , plaga e/l. Nihil molliiis cœlo. Bisfioribus 

 vernat. Nihil aberius folo. Ideb Liberi , Cererifque écr- 

 iâmes? y dicitur. Voilà comme cet hiftorien fait pein- 

 dre. Pline ajoute que les parfums de la Campanie 

 ne le cèdent qu'à ceux d'Egypte. Enfin perfonne 

 n'ignore que ce furent les délices de ce pays en- 

 chanteur, qui ramollirent le courage d'Annibal , & 

 qui cauferent fa défaite. (/>./.) 



LABOURABLE , adj. (Grammaire?) qui peut être 

 labouré. Voye{ Labour. Il fe dit de toute terre 

 propre à rapporter des grains. 



LABOURAGE, f. m. ( Econ. rufiiq. ) eft l'adion 

 de labourer toutes fortes déterres. V. Labour. (/£) 

 Labourage ou Agriculture, {Hifi.anc.) 

 l'art de cultiver les terres. C'étoit une profeffion 

 honorable chez les anciens , mais fur-tout parmi les 

 Romains , à qui il fembloit que la fortune eût at- 

 taché à cette condition l'innocence des mœurs & 

 la douceur de la vie. Dans les premiers tems de 

 la république , on voit qu'il était ordinaire d'aller 

 prendre des confiais & des dictateurs dans leurs mé- 

 tairies , pour les tranfporter de l'exercice de con- 

 duire des bœufs & une charrue , à l'emploi de com- 

 mander des légions dans les circonftances les plus cri- 

 tiques ; & l'on voit encore ces mêmes hommes, après 

 avoir remporté des vicloires & fauvé l'état , venir 

 reprendre les travaux de l'Agriculture. Dans les fie- 

 cles plus floriffans on trouve Curius-Dentatus , Fa- 

 bricius, Attilius-Serranus-Licinius Stolo, Catonle 

 cenfeur , & une infinité d'autres qui ont tiré leurs 

 furnoms de quelque partie de la vie ruftique , dans 

 laquelle ils s'étoient diftingués par leur induftrie ; 

 c'eft de-là, fuivant l'opinion de Varron, de Pline & 

 de Plutarque, que les familles Afinia, Viteilia , Suil- 

 îia , Porcia , Ovinia , ont été appellées , parce que 

 leurs auteurs s'étoient rendus célèbres dans l'art 



L A B 147 



d'élever des brebis , des porcs & d'autres fortes de 

 befliaux , ainfi que d'autres étoient devenus fameux 

 par la culture de certaines efpeces de légumes , com- 

 me les fèves , les pois , les pois-chiches , & delà 

 les noms de Fabius , de Pifon , de Cicéron , &c. 



On fe croyoit fi peu deshonoré par les travaux 

 du labourage, même dans les derniers tems de la 

 république , qu'au rapport de Cicéron, les honnê- 

 tes gens aimoient mieux être enregifirés dans les 

 tribus de la campagne que dans celles de la ville. 

 La plupart des fénateurs faifoient un très-long fé- 

 jour dans leurs métairies ; & s'il n'eft pas vrai de 

 dire qu'ils s'y occupoient des travaux les plus pé- 

 nibles de l'Agriculture , on peut affurer qu'ils en en- 

 tendoient très bien & le fonds & les détails , com- 

 me il paroît par ce qu'on en trouve répandu dans 

 les ouvrages de Cicéron , & parles livres de Caton 

 de re ruflicd. 



Labourage, ( terme de Rivière. ) ce font les deux 

 parties du milieu d'un train dans toute fa longueur, 

 & qui plonge le plus dans l'eau. 



Labourage fe dit aufli du travail que font les maî- 

 tres d'un pont lorfqu'ils defcendent ou remontent un 

 bateau. Anciennes ordonnances. 



Labourage , ( terme de Tonnelier.) On appelle 

 labourage & déchargeage des vins, cidres & autres 

 liqueurs , la lortie de ces liqueurs hors des bateaux 

 qui les ont amenées aux ports de Paris. Il n'appar- 

 tient qu'aux maîtres Tonneliers de faire ce laboura- 

 ge , à l'exclufionde tous les autres déchargeurs éta- 

 blis fur lefdits ports. Voye^ Déchargeur & Ton- 

 nelier. Ainfi labourer les vins , c'eft les décharger 

 des bateaux qui les ont amenés & les mettre à terre. 

 e LABOURD ( LE ) Géog. Capuderfis Tracïus , pe- 

 tite contrée de France dans la Gafcogne , qui fait 

 partie du pays des Bafques fur la mer. Le Labourd 

 eft borné au nord par l'Adour tk par les Landes ; 

 à l'eft par la Navarre françoife & par le Béarn ; au 

 midi par les Pyrénées , qui le féparent de la Bifcaye 

 &dela Nav arre efpagnole ; au couchant il a l'océan 

 & le golfe de Gafcogne. Il prend fon nom d'une 

 place nommée Laburdum , qui ne lubfifte plus. Les 

 principaux lieux de ce pays ftérile font Bayonne , 

 Andaye & S. Jean-de-Luz. Ce mot de Labourd^ 

 bafque ; il défigne un pays defert &c expole aux vo- 

 leurs , fuivant M. de Marca dans fon hifi. de Béarn , 



h I > r c \ Vl }j- Il y a «ne coutume de Labourd } qui 

 fut rédigée en 1 5 14. ( D. J. ) 



LABOURER , v. aft. ( (Econ. rufiiq. ) c'eft culti- 

 ver la terre ou lui donner les façons , qu'on appelle 



labours. Voye{ LABOUR, LABOURAGE & LABOU- 

 REUR. 



Labourer , ( Marine.) terme dont on fe fert à 

 la mer pour dire que l'ancre ou ne prend pas ou ne 

 tient pas bien dans le fond , de forte que le vaifTeau 

 l'entraîne;ce qui arrive lorfque le fond eft d'une vafe 

 molle , qui n'a pas affez de confiftance pour arrêter 

 l'ancre , de forte qu'étant entrainée par le mouve- 

 ment du vaifTeau , elle laboure le fond. On dit aufli 

 qu'un vaifTeau laboure , lorfqu'il paffe fur un fond 

 mou & vafeux où il n'y a pas affez d'eau , & dans 

 lequel la quille entre légèrement , fans cependant 

 s'arrêter. ( Z ) 



Labourer, (Jrtmilit.) il fe dit du fillonque 

 trace à terre un boulet de canon lorfqu'il eft tom- 

 bé fur la fin de fa portée. Le canon laboure encore 

 un rempart , lorfque plufieurs batteries obliques iont 

 dirigées vers un même point, comme centre de 

 leur aftion commune. II le dit aufli de l'adion de la 

 bombe , qui remue les terres. 



Labourer , ( Plomb. ) c'eft mouiller , remuer 

 & difpofer avec un bâton le fable contenu dans le 

 chaffis autour du moule. Voye^ l'article Plomb. 



Labourer, ( Comm % & Voit. ) fe dit des vins, 



