57<5 L I S 



de bois plates que l'on fait régner le long des porte- 

 haubans , &c qui fervent à tenir dans leur place les 

 chaînes de haubans. (Z) 



LlSSE , che^ les Cartonniers , c'efl un inftrument à 

 l'aide duquel on polit le carton quand il eft collé & 

 féché. On fe fert pour cela d'une pierre à liffer , 

 d'une pierre de liffe, & d'une perche à liffer, fembla- 

 Mes à celles qui fervent aux Cartiers pour liffer les 

 carres. Voye-^ les articles Cartier & Cartonnier, 

 & les Planches de ces arts* 



LlSSE , terme de Corroyeur , eft un infiniment dont 

 ces ouvriers fe fervent pour liffer & polir leurs cuirs 

 de couleur, après qu'ils ont reçu leur dernier luflre. 



La lifte eft un morceau de verre fait en forme 

 d'une bouteille , folide , dont le col efl affez long & 

 gros pour fervir de poignée , &dont la panfe a qua- 

 tre ou cinq pouces de diamètre & deux pouces de 

 hauteur. V" oye^ la Planche du Corroyeur. 



Liffer , c'efl fe fervir de la lifte pour polir & don- 

 ner plus d'éclat au luflre des cuirs de couleur. 



LlSSES, terme de Gabier, ce font des perles d'é- 

 mail percées par le milieu , & à-travers defquelles 

 paffent les fils de la chaîne. Chaque métier a deux 

 têtes de lifts, & chaque tête de lifts porte mille 

 perles, li la gaze doit avoir une demi-aune de lar- 

 geur. Mais fi elle doit être plus ou moins large , il 

 faut augmenter ou diminuer le nombre des perles à 

 raifon de 500 perles pour chaque quart d'aune qu'on 

 veut donner de plus ou de moins à la gaze. Poyei 

 Gaze. 



LlSSES , tête de, ( terme de Gafier} qui fignifie le 

 haut des lifts dont fe fervent ces artifans à l'endroit 

 où elles font arrêtées fur les lifferons. fby^ Lisses 

 & Gaze. 



Lisse, terme de Marbreur , ou plutôt infiniment 

 dont ils fe fervent pour polir le papier marbré & le 

 rendre luifant. C'efl, à proprement parler, une pierre 

 ou caillou fort uni que l'on conduit à la main en 

 l'appuyant fortement fur le papier, ou bien que l'on 

 enchâffe dans un outil de bois à deux manches, ap- 

 pellé boîte à lifte. Voy. les Planches du Marbreur, où 

 l'on a repréfenté un ouvrier qui lift une feuille de 

 papier. / 



LlSSE , {Marichallï) eft la même chofe que chan- 

 frein blanc : on dit qu'un cheval a une lift en tête. 

 Foye^ Chanfrein. 



Lisse, terme de Rivière , c'efl: la pièce courante 

 qui couronne à hauteur d'appui le garde-fou d'un 

 pont de bois. 



Lisses , ( Rub.') infiniment fervant à paffer les 

 chaînes. (Voye^ Passer en Lisses.) Elles font de fil 

 bis de Flandres , voici leur fabrique ; on tend d'abord 

 line menue ficelle fixée enL ,ou à-l'entour delache- 

 villette qui en efl proche ; l'autre bout portant feu- 

 lement 6c librement fur l'autre bout de la pièce D , 

 efl tenu tendu par le poids de îa pierre M ; c'efl cet- 

 te ficelle qui formera la tête de la lifte ; le bout de 

 fil de Flandres qui efl contenu fur le rochet A f ,efl at- 

 taché à cette ficelle , au moyen de plufieurs nœuds; 

 en paffant N dans les tours de ce fil , en / du côté 

 A pour revenir en B , ce fil ainfi arrêté eft pafTé fim- 

 ple fur la traverfe K par la main droite , &c reçu 

 par la gauche en deffous le liffoir ; cette main le 

 rend à la droite qui le pafie à-l'entour de îa ficelle 

 L , en commençant ce pafîagepar-deffus , oc faifant 

 paffer N à-travers une boucle formée par le même 

 fil , ce qui forme un nœud coulant qui s'approche 

 du premier fait , & cela à chaque tour que fera M ; 

 les différens tours que l'on va continuer de même 

 formeront la moitié de la lifte ; il faut obferver que 

 . l'on met un petit bâton que l'on voit en G G , qui 

 s'applique &: eft tenu contre cette traverfe dès le 

 premier tour de fil que l'on fait fur lui j des différens 



tours de fil que l'on va faire , l'un pafTera fur ce bâ- 

 ton , & l'autre deffous , toujours alternativement, ce 

 qui rendra ces tours d'inégale longueur ; on fera voir 

 pourquoi cette inégalité :ceci fait autant de fois que 

 l'on veut & que la lift peut l'exiger, le bout de fil ar- 

 rêté comme au commencement; voilà la moitié delà 

 lijfe faite , qui après cela eft ôtée de deffus le liffoir 

 pour y être remife d'abord, après a voir écarté lestra- 

 verfes en diftance convenable & double pour faire 

 l'autre partie ; pour cela, la partie faite remife fur la 

 traverfe en KK, où fe place une autre perfonne , or- 

 dinairement un enfant qui efl affez capable pour ce- 

 la ; cet enfant préfente à l'ouvrière toujours placée 

 en // , chacun des tours de la partie faite ; l'ouvrier 

 reçoit ce tour !ou vert avec les doigts de la main gau- 

 che , qui lui eft préfenté parla droite, de l'enfant , qui 

 tient la totalité avec la gauche , obfervant de ne 

 préfenter que celui qu'il faut , & fuivant l'ordre 

 dans lequel les tours ont été placés fur la ficelle ; 

 l'ouvrière paffe le rochet iV à-travers ce tour , com- 

 me on le voit en If, puis elle le tourne à-l'entour 

 de la ficelle L , comme quand elle a fait la première 

 partie expliquée plus haut ; ces différens tours lui 

 font auffi préfentés l'un après l'autre par-deffous le 

 liffoir pour continuer la même opération , qui de la 

 part de l'enfant fe nomme tendre; on entend par ce 

 qui a été dit en haut , qu'il eft tendu tantôt un tour 

 plus long, plus un peu plus court , parce qu'ils ont 

 tous cette figure , & cela alternativement , & c'eft 

 ce qui formera la diverfe hauteur des bouclettes que 

 l'on voit enHI, l'ufage en eft expliqué à l'article 

 Passer en Lisse ; il faut laiffer la ficelle fur la- 

 quelle la lijfe eft montée , excéder par chacune des 

 quatre extrémités de la longueur de 8 ou 10 pou- 

 ces , ce qui fervira à l'enlifleronner. Voye^ Lisse- 

 rons. A l'égard des liftes à maillons qui font fabri- 

 quées de la même manière , excepté qu'elles font 

 de menues ficelles au lieu de fil , voici ce qu'il y a 

 de particulier : tous les maillons font enfilés dans la 

 ficelle par la partie A , &c toutes les fois que l'ou- 

 vrière forme un tour , elle laiffe un de ces maillons 

 en-deffus ; tk lorfqu'il s'agit de former la féconde 

 partie , à chaque tour qu'elle fait, il faut que le bout 

 de cette ï ficelle ne foit pas pour lors fur le rochet 

 N , puifqu'il faut que le tout paffe fucceffivement 

 par le trou B du maillon pour être arrêté à chaque 

 tour , comme il a été expliqué en parlant des lifjes ; 

 les hautes lifts qui font de ficelle , comme celles 

 des liftes à maillon,n'ont d'autre différence de celles- 

 là , qu'en ce que la fonclion des deux parties iè fait 

 également , c'efl-à-dire , fur la même ligne ; confé- 

 quemment les bouclettes fe trouvent parallèles , 

 comme on le voit dans la fig. A A , BB , à l'endroit 

 marqué CC , jufte au milieu de la haute liffe , ici re- 

 préfentée ( mais dont il faut réformer le lifferon qui 

 eft trop greffier.) Pour revenir à l'inégalité des diffé- 

 rentes mailles de la liffe expliquée plus haut , il faut 

 entendre que les foies de la chaîne qui y feront paf- 

 fées , y font placées ainfi , en commençant par le 

 premier brin ; ayant choifi les deux mailles qu'il 

 faut,on paffe le brin de foie ou fil de chaîne dans ces 

 deux mailles, d'abord fur la bouclette de l'une, puis 

 fous celle de l'autre ; de forte que ces deux mailles 

 font l'effet du maillon qui eft de tenir la foie con- 

 trainte de ne pas céder, foit en haufîant, foit en baif- 

 fant, que fuivant le tirage opéré parles marches» 

 Le contraire arrive dans les hautes liftes, auxquelles 

 il faut des bouclettes fur le même niveau : les rames 

 qui y font paffées ne devant que hauffer à mefure 

 que la haute lift qui les contient lèvera , doivent y 

 être toutes paffées fur & jamais fous la bouclette * 

 par conféquent il ne faut qu'une maille pour une 

 rame ; mais les foies de la chaîne devant hauffer Se 

 baiffer , doivent néceffairement être paffées chaque 



