îédulfent enfuite en piaftres de quatre-vingt -Seize 

 fols, 



A Hambourg, on les tient par marcs , fols & de- 

 niers lubs , que l'on fomme par feize & par douze , 

 îe marc valant feize fols , 6c le fol douze denief s 

 lubs. On les y tient encore de la même manière qu'en 

 Hollande. 



A Lisbonne, ils fe tiennent par raies , qui fe dis- 

 tinguent par des virgules de centaine en centaine de 

 droite à gauche , que l'on réduit en mille raies , 

 dont chacune de ces mille font une demi - piilole 



d'Efpagne. 



A Florence en écus , fols 61 .deniers d'or, l'écu 

 valant fept livres dix fols, & le fol douze deniers. 



A Livourne , on les tient par livres , fols & de- 

 niers, que l'on fomme par vingt 6c par douze, la 

 livre y valant vingt fols, & le fol douze deniers , 

 qu'on réduit en piaflres de fix livres. 



En Angleterre 5 Ecoffe 6c Irlande , la manière de 

 tenir les livres efl par livres , fols 6c deniers ffer- 

 lings , qu'on fomme par vingt & par douze, la livre 

 valant vingt fols, & le fol douze deniers fterlings. 



A Madrid , à Cadix, à Sévilie 6c dans toute l'Ef- 

 pagne , ils fe tiennent par maravedis , dont les 375 

 font le ducat, qui fe diflinguent par des virgules de 

 gauche à droite , ou par réaux de plate & pièces de 

 huit, dont trente-quatre maravedis font la réale, & 

 huit réaux valent une pièce de huit , ou piaftre , ou 

 réale de deux cens Soixante & douze maravedis. 



A MefTine, à Païenne & dans toute la Sicile, on 

 tient des livres par onces, taris, grains 6c picolis, 

 que l'on fomme par trente, par vingt 6c par fix, 

 parce que trente taris font une once, vingt grains un 

 taris, & fix picolis font un grain. 



A Milan , ils fe tiennent par livres , fols & deniers, 

 qu'on fomme par vingt 6c par douze , la livre valant 

 vingt fols , & le fol douze deniers. 



A Rome, on les tient par livres, fols & deniers 

 d'or d'effampe , que l'on fomme par vingt 6c par 

 douze , parce que la livre vaut vingt fols , 6c le fol 

 douze deniers d'effampe. 



A Venife, par ducats 61 gros de banque, dont les 

 vingt -quatre gros font un ducat, ce qui fe pratique 

 paniculierement pour la banque. On les y tient aufli 

 par livres , fols 6c deniers de gros , qui fe fomment 

 par vingt & par douze , parce que vingt fols font la 

 livre , 6c douze gros le fol. 11 faut remarquer que de 

 cette féconde manière la livre de gros vaut dix du- 

 cats. Dans la même ville , on tient encore les livres 

 par ducats courans , qui différent de vingt pour cent 

 des ducats de banque. 



A Augsbourg , en îalers & en creutzers; le taler 

 de quatre vingt- dix creutzers, & le creutzer de huit 

 penings. 



A Bolzam comme à Ausbourg , 6c encore en florins 

 & en creutzers , le florin de Soixante creutzers. 



A Naumbourg , en richedales , gros & fenins, la 

 richedale de vingt -quatre gros , le gros de douze 

 fenins. 



A Genève , en livres , fols & deniers , 6c auffi en 

 florins. En Savoie comme à Genève. 



A Raconis , en florins & en gros. 



En Suiffe , en florins , creutzers & penings. 



A Ancone , en écus, fols , deniers , l'écu valant 

 vingt fois & le fol douze deniers. 



A Loques , en livres , fols & deniers : on les y tient 

 auffi en écus de 7 livres 10 fols. 



L I Y 617 



A Nove , en écus , fols & deniers d'or de marc » 

 l'écu d'or de marc valant vingt fols. 



A Malte , en tarins , carlins & grains ; ils s'y tien- 

 nent encore en fequins ou , comme parlent les Mal- 

 tois , en didi-tarinï. 



Dans les échelles du Levant & dans tous les états 

 du grand - Seigneur , en piaftres , abouquels & en 

 afpres. 



En Hongrie , en hongres & demi-hongres d'or. 

 A Strasbourg , en florins , creutzers 6c penings 

 monnoie d'Alface. 



A Berlin & dans une partie des états du roi de 

 Pruffe , en richedales , en grochs 6c aufli en florins. 

 En Suéde , en dalles d'argent 6c en dalles de cuivre. 

 En Danemark , en richedales , en hors 6c en fche- 

 lings. 



Enfin, en Mofcovie, en roubcs , en altins & en 

 gf ifs ou grives. Voye^ toutes ces différentes mon- 

 noies, leur valeur & leur rapport avec les nôtres , 

 ou fous leur titre particulier , ou à V article Mon- 

 noie. 



Livre de bord, ce font les regiftres que les 

 capitaines ou les maîtres des vaiffeaux marchands 

 doivent tenir ou faire tenir par leur écrivain , fur 

 lefqueîs ils font obligés d'enregiftrer le chargement 

 de leurs vaiffeaux , c'eft-à-dire la quantité , la qua- 

 lité , la deffination 6c autres circonftances des mar- 

 chandifes qui compofent leur cargaifon. 



Ces livres, avec les connoiffemens , chartes-par- 

 ties 6c autres femblafcles papiers 6c expéditions, font 

 ce qu'on appelle les écritures d'un navire marchand y 

 que les capitaines ou maîtres des vaiffeaux Sont te- 

 nus , par l'ordonnance de Février 1687, de commu- 

 niquer aux commis du bureau le plus prochain du 

 lieu où ils ont relâché , pour y juffifîer de la deffina- 

 tion de leurs marchandées. Voy&j^ C o nn Q 1 s sem en t; 

 Charte-partie , Écritures. 



Livre DE SOUBORD , terme de commerce de mer $ 

 c'cll un des livres que tient l'écrivain d'un navire 

 marchand , dans lequel il enregiftre toutes les mar- 

 chandées qui compofent le chargement du bâtiment 

 foit pour le fur. pie fret , l'oit pour être vendues oit 

 troquées à mefure que la vente s'en fait dans les 

 lieux de leur deftination , ou qu'on les délivre à leur 

 adreffe : le tout fuivant ce qu'il efl: Spécifié dans le 

 connoiffement du capitaine ou du maître de navire.' 



L'ordre de ce livre efl de mettre à part toutes les 

 marchandées qui doivent être vendues, chacune fui- 

 vant les endroits où la traite s'en doit faire , & pa- 

 reillement à part toutes celles qu'on ne prend qu'à 

 fret , auffi chacunes fuivant les perfonnes 6c les lieux 

 à qui elles font adreffées. 



11 y a ordinairement à chaque page de ce livre. 

 deux colonnes à gauche 6c trois à droite. Dans la 

 première à gauche on met la marque du ballot ou. 

 de la caiffe , 6c dans la féconde , fon numéro : vis-à- 

 vis , on écrit le heu oîi fe doit faire la traite , avec 

 les marchandifesqui y font contenues , en obfervant 

 la même chofe pour celles qu'on a à fret : enfuite 

 on porte dans les trois colonnes qui font à droite 

 les Sommes qui ont été reçues, foit pour la vente, 

 Soit pour le fret. 

 , On obServe pour l'ordinaire de mettre les pre- 

 mières celles qui font pour la traite , 6c enfuite celles 

 qui font pour le fret. Un exemple de quelques arti- 

 cles d'un livre de foubord fera encore mieux connoî- 

 I tre la manière de le tenir. 



