92 



A I 



dolent en foule du tems d'Horace , & y éîevôient 

 des bâtimens fuperbes à l'envi les uns des autres, 

 en forte qu'il s'y forma en peu de tems au rapport 

 de Strabon , une ville aufli grande que PouzOle , 

 quoique celle-ci fût alors le port le plus confidéra- 

 ble de toute l'Italie , ôc l'abord de toutes les na- 

 tions» 



Mais comme le terreîn étoit fort ferré d'un côté 

 par la mer , & de l'autre par plufieurs montagnes , 

 rien ne leur coûta pour vaincre ces deux obftaeles. 

 Ils raferent les coteaux qui les incommodoient , &C 

 comblèrent la plus grande partie du golfe , pour 

 trouver des emplacemens que la diligence des pre- 

 miers venus avoit enlevés aux parefleux. C'eft pré- 

 cifément ce que dans Salufte Catilina entend par ces 

 mors de la harangue qu'il fait à fes conjurés pour 

 allumer leur rage contre les grands de Rome, leurs 

 ennemis communs. Quis ferat Mis fuperare divitias 

 quas profundatit in extruendo mari , coœquandijqUe 

 montibus ? No bis larem familiarem deefje ? Qui eft 

 l'homme de cœur qui puiffe fouffrir que des gens 

 qui ne font pas d'une autre condition que nous , 

 ayent plus de bien qu'il ne leur en faut pour appla- 

 nir des montagnes , & bâtir des palais dans la mer , 

 pendant que nous manquons du néceflaire ? 



C'eft à quoi l'on doit rapporter ces vers de l'E- 

 néide, dans lefquels Virgile, pour mieux repréfen- 

 ter la chute du géant Bitias, la compare à ces maf- 

 fes de pierre qu'on jette dans le golfe de Bayes pour 

 fervir de fondations., 



Qualis in Euboico B aiarum littore qtiondam , &c. 



uEnéid. 1. IX. y, yo8. 



Qu'un de nos Romains ou Horace fe mette en 

 tête qu'il n'y a pas au monde une plus belle fitua- 

 tion que celle de Bayes , aufii - tôt le lac Lucrin & 

 la mer de Tofcane fentent Pempreffement de ce 

 nouveau maître pour y bâtir. 



Nullas in orbe finus Bajis prœlucet amœnis , 

 Si dixit divcs , lac us & mare fentit amorem 

 Fejlinantis heri. 



Ep. j. liv. {* v. 83. 



Un grand feigneur , obferve ailleurs le même 

 poète, dédaignant la terre ferme, veut étendre fes 

 maifons de plaifance fur la mer; il borde les rivages 

 d'une foule d'entrepreneurs Se de manœuvres ; il y 

 roule des maffes énormes de pierre ; il comble les 

 abîmes d'une prodigieufe quantité de matériaux. 

 Les poiffons furpris fe trouvent à l'étroit dans ce 

 yafte élément. 



Contracta pifces œquora fétitiunt 

 Jactis in aLtum molibus. 



ode j. liv, ni. 



Mais ce ne furent pas les feuls poiffons de Tof- 

 cane qui fouffrirent de ce luxe ; les laboureurs , les 

 cultivateurs de tous les beaux endroits de l'Italie 

 virent avec douleur leurs coteaux changés en mai- 

 fons de plaifance, leurs champs en parterres, & leurs 

 prairies en promenades. L'étendue de la campagne 

 depuis Rome jufqu'à Naples, étoit couverte de pa- 

 lais de gens riches. On peut bien le croire , puifque 

 Cicéron pour fa part en avoit dix-huit dans cet ef- 

 pace de terrein , outre plufieurs maifons de repos 

 fur la route. Il parle fouvent avec complaifance de 

 celle du rivage de Bayes , qu'il nomme fon puteolum. 

 Elle tomba peu de tems après fa mort entre les mains 

 d'Antiftius Vêtus, & devint enfuite le palais de l'em- 

 pereur Hadrien qui y finit fes jours , & y fut enterré. 

 C'eft-Ià qu'on fuppofe qu'il a fait fon dernier adieu 

 fi célèbre par les vers fuivans : 



Animula , vagula , blandula , 



■Hojpes y comefquc corporis , 



Quœ nunc abibis in loc& 

 Pallidula , rigida > nudula , 

 Nec , ut foies , dabis jocos. 



Maisons des Grecs, ( Architec. gréq. ) Les 

 maifons des Grées dont nous voulons parler, c'eft-à- 

 dire les palais des grands & des gens riches, bril- 

 îoient par le goût de l'architecture , les ftatues , & 

 les peintures dont ils étoient ornés. Ces maifons n'a- 

 voient point de veftibules comme celles des Romains, 

 mais de la première porte on traverfoit un pa liage 

 011 d'un côté étoient les écuries , & de l'autre la loge 

 du portier, avec quelques logemens de domeftiques. 

 Ce paiîage conduifoit à une grande porte , d'où l'on 

 entroit dans une galerie foutenue par des colonnes 

 avec des portiques. Cette galerie menoit à des ap- 

 partenons où les mères de famille travailîoient en 

 broderie, en tapifferie, & autres ouvrages, avec 

 leurs femmes ou leurs amies. Le principal de ces 

 appartemens fe nommoit thalamus , & l'autre qui 

 lui étoit oppofé , anti-thalamus. Autour des portiques 

 il y avoit d'autres chambres & des gardes-robes 

 deftinées aux ufages domeftiques. 



A cette partie de la maifon étoit jointe une autre 

 partie plus grande , & décorée de galeries fpacieu- 

 fes , dont les quatre portiques étoient d'égale hau- 

 teur. Cette partie de la maifon avoit de grandes 

 falles quarrées , fi vaftes qu'elles pouvoient conte- 

 nir, fans être embarrafîees , quatre lits de table à 

 trois fiéges, avec la place fuffifante pour le fervice , 

 la mufique & les jeux. C'étoit dans ces falles que 

 fe faifoient les feftins où l'on fait que les femmes 

 n'étoient point admifes à table avec les hommes. 



A droite & à gauche étoient d'autres petits bâti- 

 mens dégagés, contenant des chambres ornées Se 

 commodes , uniquement deftinées pour recevoir 

 les étrangers avec lefquels on entretenoit les droits 

 d'hofpitalité. Les étrangers pouvoient vivre dans 

 cette partie de la maifon en particulier & en liberté. 

 Les pavés de tous les appartemens étoient de mofaï- 

 que ou de marqueterie. Telles étoient les maifons 

 des Grecs, que les Romains imitèrent , §c qu'ils por- 

 tèrent au plus haut point de magnificence, Voye^ 

 Maisons de l'ancienne Rome. (Z>. 7.) 



Maison dorée, la, (Jntiq. rom.) C'eft ainft 

 qu'on nommoit par excellence le palais de Néron. 

 Il fufEra pour en donner une idée, de dire que c'é- 

 toit un édifice décoré de trois galeries, chacune de 

 demi-lieue de longueur , dorées d'un bout à l'autre. 

 Les falles , les chambres & les murailles étoient en- 

 richis d'or , de pierres précieufes , &: de nacre de 

 perles par compartimens , avec des planchers mo- 

 biles ôc tournoyans , incruftés d'or & d'ivoire , qui 

 pouvoient changer de plufieurs faces , & verfer des 

 fleurs &: des parfums fur les convives. Néron ap- 

 peila lui-même ce palais domum auream , cujus tanta 

 laxitas , ut porticus triplices milliarias haberet. In cet- 

 teris partibus cuncla auro lita , diflincla gemmis unio- 

 numque conchis ; erant ccenationes laqueatx tabulis 

 eburneis verfatilibus , ut flores , fijlulatis , & unguenta 

 defuper fpargerentur. 



Domitien ne voulut rien céder à Néron dans fes 

 folles dépenfes: du-moins Plutarque ayant décrit la 

 dorure fomptueufe du capitole, ajoute qu'on fera 

 bien autrement furpris fi on vient à confidérer les 

 galeries, les batiliques, les bains , ou les ferrails des 

 concubines de Domitien, En effet c'étoit une chofe 

 bien étonnante, qu'un temple fi fuperbe & fi riche- 

 ment orné que Celui du capitole, ne parût rien en 

 comparaifon d'une partie du palais d'un feul empe- 

 reur. (Z>. /. ) 



Maison militaire du Roi , c'eft en France 

 les compagnies des gardes-du-corps , les gendarmes 



