À L 



^tùx Êxés fur cet animal , lé crapaud* èft s'enfla nt 

 dirigea les fiens fur ceux de l'obfervateur , dont 

 infenfiblerrtent la vue le troubla, êk qui tomba en- 

 fin en fyncope. Qui eft-ce qui n'a pas obiervé un 

 chien -couchant & les effets de fon œil fur la per- 

 drix j dès qu'une fois les yeux du pauvre oifeau 

 rencontrent ceux du chien, la perdrix s'arrête, pa- 

 roît toute troublée , ne penfe plus à fa conferva- 

 tion & fe laiffe prendre facilement. Je me fouviens 

 d'avoir lu qu'un chien en regardant fixement des 

 écureuils qui étoient fur des arbres, les avoit arrê- 

 tés , ftupéfiés , & fait tomber dans fa gueule. 



Il eft aifé d'obferver que l'homme n'eft pas à 

 couvert de femblabies impreffions. Il y a 'peu de 

 gens qui n'ayent quelquefois éprouvé les effets d'un 

 œil colère , fier , impoiant » dédaigneux , lafcif , fup- 

 pliant , &c. Ces fortes d'effets ne peuvent certaine- 

 ment venir que des différentes éjaculations de l'œil , 

 & l'ont un degré de maléfice. Voiiâ tout ce qu'une 

 niauvaife philofophie peut dire de moins pitoyable. 



?es Démonographes entendent par maléfice, une 

 efpece de magie par laquelle une perfonne par le 

 moyen du démon , caufe du mal à une autre. Ou- 

 tre la fafeination dont nous venons de parler, ils 

 en comptent pluiieurs autres efpeces, comme les 

 philtres, les ligatures, ceux qu'on donne dans un 

 breuvage ou dans un mets, ceux qui fe font par 

 l'haleine, &c. dont la plupart peuvent être rappor- 

 tées au potfon; de forte que quand les juges sécu- 

 liers connoiflent de cette efpece de crime & con- 

 damnent à quelque peine afflicrive ceux qui en font 

 convaincus , le difpofitif de la fentence porte tou- 

 jours que c'eft pour caufe d 'empoifonnement ôt de 

 maléfice, Voye?^ Ligature , Philtre , &c. 



MALE-GOUVERNE , f. f. (Hijï. eccléj.) nom 

 que l'on donne en certains monaiteres , aux bâti- 

 mens qui font acceffibles aux perfonnes de dehors^ 

 & où la régie ne s'obferve pas. 



MALEMBA, (Géog.) royaume dans la baffe- 

 Éthiopie , au midi du royaume de Metamba. La 

 Coanza , dont la fource eft inconnue , le coupe 

 d'orient en occident. (D. A) 



MALEMUCK, f. m. (Hijï. nat.) oifeau qui eft com- 

 mun fur les côtes cleSpitzberg. Ils s'attroupent com- 

 me des moucherons, pour manger la graifle des ba- 

 leines , qui nage à la furface des eaux ; ils en pren- 

 nent avec tant d'excès qu'ils font obligés de la rer 

 jetter, après quoi ils en prennent de nouveau. Lorf- 

 qu'une baleine a été frappée avec le harpon, ils font 

 fort avides de s'abreuver de fon fang : en un mot, 

 il n'eft point d'animal plus vorace. Cet oifeau a 

 comme deux becs, l'un au-deffus de l'autre. Il a 

 trois ongles liés par une peau grife ; fa queue eft 

 large & fes ailes longues; la couleur de fes plumes 

 varie , mais en général il eft gris & blanc fous le 

 ventre. Il ne plonge point fous l'eau, mais il fe 

 foutient à fa furface ; l'odeur de ces animaux eft 

 d'une puanteur révoltante. 



MALETTE A berger, (Botan.) burfa pa(lo- 

 ris. OfHc. Voye{ Tabouret , Botan. (D.J.) 



MALEUS Sinus, (Géog. anc.) le golfe de Ma- 

 lée qui étoit fans doute près du cap Malée. Flo- 

 rus en parle lib. III. cap. vj. (D. /.) 



MAL FAÇON , f. f. (An méchan.) le dit de tout 

 défaut de matière & de conftru&ion, caufé par 

 ignorance , négligence de travail, ou épargne. Par 

 exemple , les jurés-experts font obligés par leurs 

 ftatuts & réglemens, de vifiter les bâtimens que 

 l'on conftruit, pour réformer les mal-façons & au- 

 tres abus qui fe commettent dans l'art de bâtir. 



MAL FAISANT, adj. (Gram. ôc Morale.) quinuirj 

 qui fait du mal. Si l'homme eft libre ; c'eft-à-dire , 

 ii l'ame a une activité qui lui foit propre , 6c en 

 vertu de laquelle elle puifle fe déterminer à faire 

 Torm IX* 



MAL 945 



ou ne pas Faire uneaclion, quelles que foient fes 

 habitudes ou celles du corps > fes idées, fes paf- 

 fions , le tempérament, l'âge, les préjugés, &c. il 

 y a certainement des hommes vertueux & des hom- 

 mes vicieux ; s'il n'y a point de liberté , il n'y a 

 plus que des hommes bien faifans & des hommes 

 mal-faifans ; mais les hommes n'en font pas moins 

 modéfiables en bien & en mal ; les bons exemples, 

 les bons difeours, les châtimensj les récompenfes, 

 le blâme , la louange , les lois ont toujours leur ef- 

 fet: l'homme mal-faifani eft malhelireufement né. 



MAL FAISANTE, (Infect.) Voye^ MilLe-piÉs. 



MALHEUR, (Morale.) infortune, défàftre^ ac- 

 cident dommageable & fâcheux. 



Les malheurs font tout l'appanage de l'humanité. 

 Il y en a pour tous les états de la vie ; perfonne 

 ne peut s'y fouftraire, ni fe flater de s'en mettre à 

 l'abri ; il eft peut-être même plus fage de préparer 

 fon ame à l'adverfué que de s'occuper à la pré- 

 venir. On voit des gens des plus eftimables fur la 

 lifte de ces noms facrés que l'envie a perfécutés, que 

 leur mérite a perdus, &; qui ont laifle aux remords 

 de leurs perféeuteurs le foin de leur propre ven- 

 geance. Les malheurs développent fouvent en nOus 

 des fentimens, des lumières, des forces que nous 

 ne connoiffions pas, faute d'en avoir eu befoin. 

 Ergotele chanté par Pindare, n'eût point triomphé 

 fans i'injufte exil qui l'éloigna de fa patrie ; fa gloire 

 fe feroit flétrie dans la m tifon de fon pere, com- 

 me une fleur fur fa tige. L'infortune fait fur les 

 grandes ames ce que la rofée fait fur les fleurs, fi 

 je puis me fervir de cette comparaifon; elle anii 

 me leurs parfums; elle tire de leur fein les odeurs 

 qui embaument l'air. Socrate fe difoit Y accoucheur 

 des penfées : je croi que le malheur l'eft des vertus; 

 Ce fage a été lui-même un bel exemple de l'injuf- 

 tice des hommes , à condamner celui qu'ils de* 

 voient le plus refpe&er. Après cela b qui peut ré* 

 pondre de fa deftinée ? Il ne tiendroit quelquefois 

 qu'à cinq ou lîx coquins de faire pendre le plus 

 honnête homme , en aîteftant qu'il a fait un vol, 

 auquel il n'a pu penfer. Enfin nous n'avons à nous 

 que notre courage , qui forcé de céder à des obf- 

 tacles infurmoniables, peut plier fans être vaincu. 

 Cette penfée poétique de Sénéque eft fort belle : 

 « La vraie grandeur eft d'avoir en même-tems la foi- 

 » bieffe de l'homme , &c la force de Dieu ». Les Poè- 

 tes nous difent que lorfqu'Hereulé fut détacher Pro- 

 méthée (qui repréfente la nature humaine), il tra* 

 verfa l'Océan dans un vafe de terre : c'eft donner 

 une vive idée du courage, qui dans la chair fra* 

 gile furmonte les tempêtes de ce monde. (D. J.) 



MALHEUREUX, MISÉRABLE. (Gramm.) On 

 dit indifféremment une vie malheureufei nrte vie mî* 

 f érable; c'eft un malheureux ; c'eft un homme miféra- 

 ble. Mais il y a des endroits où l'un de ces deux mots 

 eft bon., & l'autre ne vaut rien. On eft malheureux 

 au jeu , on n'y eft pas miférable ; mais on devient 

 miférable, en perdant beaucoup au jeu. Miférablefem- 

 ble marquer un état fâcheux, foit que l'on y foit né | 

 foit que l'on y foit tombé. Malheureux terrible mar- 

 quer un accident qui arrive tout-à-cOup , & qui 

 ruine une fortune naiffante ou établie. On plaint 

 proprement les malheureux ; on affifte les miférableSi 

 Voici deux vers de Racine qui expriment fort bien 

 la différence de ces deux mots : 



Haï, craint , envié , fouvent plus miférable 

 Que cous les malheureux que mon pouvoir accable* 



De plus , miférable a d'autres fens cjue malheureux n'a 

 pas; car on dit d'un méchant auteur & d'un méchant 

 ouvrage : c'eft un auteur miférable , cela eft miférable. 

 On dit encore à-peu-près dans le même fens : Vous 

 me traitez comme un miférable; c'eft-à-dire, vous 



PDDdddij 



