,uty (Feyrier) 1889 r. spostrzeżenia meteorologiczne. WTar^ż^awa. (Śt, 8). 17 



c 

 u 



Barm. sprow. 



do 0° = 700 mm\- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



, opadu 

 milim. 



UWAGI 



N 



- 7 



1 



9 





7 



1 ^ 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 





1 



3 

 4 



1^14 

 '0.7 

 2.9 

 5-9 

 7'7 



27.8 

 27.3 

 33.4 

 38.0 

 48.7 



37.2 

 31.2 

 34.2 

 436 

 48.3 



28.8 

 29.7 

 33.5 

 39.2 

 48.2 



4.£ 

 o.c 



— 0.8 



~ 9.2 



2.C 



3.S 

 2.2 

 o.ć 



— 3.2 



)— o.ć 

 1-4 

 o.c 



— 6.£ 



— 4.C 



1.3 



^ 1.5 

 ) 0.7 



- 3.3 



— 5.1 



4.5 



4.0 

 2.2 

 1.8 

 — 2.5 



— 1.0 



— 1.4 



— 0.8 



— 68 



— 9.5 



84 

 96 

 78 

 88 

 94 



82 

 97 

 72 

 92 

 87 



85 

 8c 

 81 

 92 

 91 



84 

 91 

 77 

 91 

 91 



10 

 10 

 10 

 10 



9 



10 

 10 



5 

 9 

 8 



5 

 8 

 2 

 4 

 10 



WN 

 S 

 W 



s 



N 



N 



W 

 WS 



sw 



NW 



W 

 W 



ws 



N 

 W 



9-2 

 1 8 

 0.0 

 04 

 0.0 



[str. SE 



* 1 



8 



9 ' 



o 



1.9 



1.0 



5.0 

 4.8 

 3.8 



38.0 

 31.1 

 38.0 

 24.4 

 27.0 



33.0 

 32.2 

 34.5 

 23.7 

 30.4 



37.Ó 

 31.4 

 36.2 

 24.3 

 27.1 



— 5.8 



— 1.2 



— 3.4 



— 1.0 



— 2.2 



— 2.Ą 



— 0.4 



— 1.8 

 0.6 



— 1.1 



— 1.8 



— 3.0 



— 2.7 



— 1.8 



— 2.9 



— 2.9 



— 1.9 



— 2.7 



— 1.1 



— 2.3 



— 1.6 

 0.8 

 ~ 0.8 



1.0 



0.0 



— 7.0 



— 4.0 



■ — 4.0 



— 3-2 



— 3.8 



90 

 92 

 95 

 96 

 96 



71 



89 

 80 

 85 

 88 



94 

 91 

 94 

 96 

 94 



95 

 91 

 90 

 92 

 93 



10 

 10 

 10 

 10 



9 



10 



9 

 9 



10 

 10 



8 

 10 

 9 

 2 

 10 



sw 

 w 

 w 



s 



ws 



SW 



w 

 w 

 sw 

 w 



w 

 w 



s 

 s 



w 



0.6 

 2.4 

 0.4 

 0.4 



09 



•35- 



4>^ 



ł 



^.3 

 ).5 

 5.2 



^.7 

 5.1 



35.8 

 44.2 

 54.9 

 48.2 

 31.9 



37.2 

 48.9 

 55.3 

 39.3 

 34.7 



35.8 

 44.5 

 54.5 

 46.7 

 33^^ 



— 6.0 



9.8 



— 10.6 



— 7.4 



— 4.5 



— 4.0 



— 6.4 



— 5.4 



— 6.2 



— 2.4 



— 6.6 



— 7.1 



— 7.4 



— 8.6 



— 2.2 



— 5.8 



— 7.6 



— 7.4 



— 7-7 



— 2.8 



— 2.5 



— 4.2 



— 45 



— 5.4 



— 2.2 



— 7.2 

 —10.4 

 --10.8 



— 90 



— 90 



95 

 91 

 93 

 95 

 90 



87 

 90 

 85 

 90 

 96 



95 

 90 

 92 

 94 

 96 



92 

 91 

 90 

 93 

 94 



10 



5 

 3 



10 

 10 



■7 

 10 

 8 

 5 

 10 



10 

 10 

 10 



1 



10 



w 

 w 

 w 

 s 



sw 



w 



w 

 w 

 s 

 s 



w 

 w 

 w 



s 



w 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 2.6 





j 



).Ó 

 5.3 



r.7 

 ).9 

 J.2 



45.4 

 54.0 

 57.6 

 46.0 

 38.5 



49.7 

 56.3 

 57.0 

 41.3 

 36.4 



45.2 

 54-2 

 57.4 

 45.7 

 38.0 



— 0.2 



— 7.2 



— 6.6 

 0.8 

 0.8 



0.1 



— 2.0 



— 1.8 

 2.0 

 1.6 



— 4.2 



— 3.4 



— 0.8 

 1 9 

 0.0 



— 2.1 



— 4.0 



— 3.3 



1-7 



0.6 



1.1 



— 0.2 



— 0.4 

 2.4 

 2.8 



— 5.0 



— 8,2 



— 7.2 



— 0.8 



— 0.5 



96 

 95 

 95 

 96 

 78 



76 

 94 

 96 

 96 

 71 



93 

 95 

 96 

 84 

 96 



88 

 95 

 96 

 92 

 82 



10 

 10 



5 

 10 



9 



2 

 10 



2 

 10 



9 



5 

 4 

 10 

 10 

 10 



w 

 w 

 s 

 s 



w 



NW 



w 

 s 



w 



WN 



ws 



w 

 s 



w 

 w 



0.0 



0.0 

 0.0 



4.1 



0.0 





1 



l 



\ 



).4 

 '.3 

 -.6 

 •5 

 .1 



37.3 

 38.8 

 35.9 

 49.9 

 41.7 



39.6 

 36.1 

 40.8 

 49.8 

 40.6 



37.4 

 384 

 37.1 

 49.1 

 42.1 



— 1.6 



— 6.2 



— 1.6 



— 92 



— 4.2 



1.1 



— 2.4 

 0.1 



— 5-2 



— 2.0 



— 2.5 



— 2.1 



— 4.0 



— ■ 7-1 



— 3.5 



— 1.4 



— 3.2 



— 2.3 



— 7.2 



— 3.3 



3.0 

 1.0 



1.4 

 — 3.8 



0.0 



— 2.5 



— 72 



— 4.0 



— 9.8 



— 7.1 



96 

 95 

 96 

 91 

 95 



77 



92 

 92 

 85 

 96 



98 

 96 

 95 

 93 

 loo 



90 

 94 

 9ł 

 90 

 97 



9 

 10 

 10 

 10 

 10 



9 

 9 



10 

 0 



10 



l 



10 



10 

 10 

 10 



w 

 w 



N 



s 



NW 



W 

 W 



N 

 SE 

 NW 



w 



N 



sw 

 s 



ws 



1.7 



3-1 

 5-7 

 0.3 

 11.6 





) 

 \ 



.1 



.1 

 .9 



43-7 

 42.7 

 44.4 



43.4 

 43.0 

 44.4 



43.4 

 42.6 

 44.2 



— 5.4 



- 8.4 

 —12.6 



— 2.4 



— 4.1 



— 7.2 



— 4.7 



— 5.0 

 — 10.2 



— 4.3 

 5.6 

 —10.1 



— 1.8 



— 2.6 



— 4.9 



— 6.0 



— 9-0 

 -131 



96 

 94 

 92 



92 

 89 

 90 



98 

 95 

 97 



95 

 93 

 93 



10 

 10 

 8 



3 

 10 

 0 



6 

 6 

 1 



•sw 

 s 

 s 



S 



s 

 s 



s 

 s 



EN 



3.6 

 0.2 



0 0 





m. 



■7 



40.2 



40.8 



40.2 



— 4.2 



— 1.4 



— 3-5 





— 0.5 



— 6.0 



93 



87 



93 



91 



9 



8 



7 









49.0 







JPlońsk. (St. 9) 







2 



9 1 





2 







Max. 



Min. 





2 



9 





7 



2 



9 



7 



2 



9 





U^t^agi. 



\ 



5 

 •4 

 •7 



.0 



•4 



32.3 

 29.3 

 35.6 

 40.6 

 51.8 



39.4 

 33-9 

 36.2 

 47-6 

 50.7 



31.7 

 32.2 

 35-5 



42.1 



51.0 



3.4 



— 0.4 

 0.3 



— 0.9 

 —11.9 



1.0 

 3.8 

 1.7 



o.s 

 — 3.2 



— 1.3 

 0.9 



— 0.1 



— 9.1 



— 5.5 



0.5 

 1.3 

 0.5 



— 4.7 



- 6.5 





— 1.3 



— 1.5 



— 0.5 

 — 



—13.0 



80 

 94 

 89 

 90 

 89 



87 

 98 

 68 

 87 

 80 



88 

 84 

 89 

 91 

 83 



85 

 90 

 82 

 89 

 84 



10 

 6 

 10 



10 



9 



9 

 10 

 1 



10 

 10 



2 



10 

 3 



10 



9 



W* 



s^ 

 w^ 



0 

 0 



■ N3 



W^ 

 Wi 

 0 

 NW> 



NW» 

 W^ 

 0 

 NE^ 



120 



1.8 

 1.0 

 0.0 

 0.0 



• 



^ Cir.W 





5 

 5 

 5 

 7 

 4 



38.9 

 33.7 

 40.1 

 25.9 

 29.6 



35.4 

 34-6 

 36.4 

 24.6 

 33.9 



39.2 

 33.9 

 38.3 

 25.7 

 29.0 



— 7.3 



— 2.1 



— 4.1 



— 1.5 



— 3.0 



— 3.4 



— 1.9 



— 2.7 

 0.7 



— 1.4 



- 1.7 



- 3.6 



- 3-3 



- 2.3 



- 4.8 



— 3-5 



— 2.8 



— 3.4 

 ~ 1.4 



— 3.5 





— 8.0 



— 4.5 



— 50 

 ~ 4.5 



— 4.8 



84 

 94 

 94 

 94 

 94 



85 

 86 

 85 

 87 

 84 



94 

 91 

 89 

 85 

 93 



88 

 90 

 89 

 89 

 90 



9 

 10 

 10 

 10 

 10 



10 



4 



10 



10 

 8 



10 

 9 



10 

 0 



2 



SWi 

 SW2 



W2 



SW2 



Wi 



SW2 



W^ 

 SW2 



w^ 



W2 



Wi 



S2 



NW3 



2.0 

 0.7 

 0.5 

 3.0 

 2.7 







0 



3 

 1 

 7 

 8 



38.2 

 46.8 

 57.6 

 50.5 

 34.3 



39.9 

 51.1 

 57.8 

 40.1 

 37.0 



38.4 

 47.1 

 57-2 

 48.4 

 35.4 



— 7.1 



—14.7 



— 12,0 



— 7.7 



— 5.0 



— 4.4 



— 5.1 



— .6.2 



— 6.0 



— 25 



— 9.7 



— 7.2 



— 8.5 



— 9-2 



— 1.7 



~ 7.7 



— 8.5 



— 8.8 



— 8.0 



— 2.7 





— 9.7 

 —15.5 

 —12.5 

 —12.5 



— 9.5 



95 

 91 

 93 

 83 

 88 



73 

 83 

 82 

 69 

 92 



84 

 90 

 91 

 81 

 94 



84 

 88 

 89 

 81 

 91 



10 

 6 

 9 

 10 

 10 



1 



7 

 1 

 7 



10 



10 



7 

 4 

 9 



10 



Wi 



sw^ 



w^ 



sw^ 



SW2 



SWi 



W' 

 Wi 



SW2 



SWi 



SW^ 

 W' 

 SWi 

 SW2 



sw^ 



0.0 

 0.0 

 0 0 

 0.0 

 3.2 



Cir. W 



1 



^8 

 8 

 5 



Q 



8 



48.3 

 56.9 

 60.2 

 47.6 

 41.1 



52.3 

 58.9 

 59.3 

 43.6 

 38.1 



48.1 

 569 

 60.0 

 47.7 

 40.3 



— 1.7 



— 8.1 

 —11.1 



0.7 

 0.5 



— 0.7 



— 0.4 

 1.4 

 2.5 

 1.3 



— 6.5 



— 9-5 



— 0.5 

 2.0 



— 0.3 



— 39 



— 6.9 



— 2.7 

 1.8 

 0.3 





— 8.0 

 —13-0 

 —11.6 



— 0.8 



— 0.3 



93 

 94 

 93 

 94 

 87 



81 

 85 

 82 

 94 

 73 



90 



94 

 92 

 89 

 87 



80 

 91 

 89 

 92 

 82 



5 

 9 

 0 

 10 

 0 



0 

 10 



3 

 10 



7 



9 

 0 

 10 

 6 

 9 



Wi 

 0 

 0 



SWi 



w 



w^ 



SI 

 0 



S2 



W3 



sw^ 



SEi 

 0 



s^ 



sw^ 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 2.6 

 0.0 



LJ = 





9 

 1 



2 



3 

 9 



39.6 



42.9 

 39.2 

 52.5 

 46.2 



41.6 

 40.5 

 42.6 

 53.0 

 42.6 



39.4 

 42.2 

 40.3 

 51.6 

 45.6 



— 3.1 



— 8.7 



— 1.8 



— 7.2 



— 4.7 



0.2 



— 1.7 

 0.2 



— 1.0 



— 0.3 



— 4-1 



— 2.2 



— 2.7 



— 9.3 



— 2.4 



~ 2.8 



— 3.7 



— 1 8 



— 6.7 



— 2.4 





— 4.1 



— 89 



— 2.7 



— 9-3 



— 9.5 



90 

 94 

 86 

 97 

 160 



89 

 92 

 92 

 82 

 85 



94 

 96 

 96 

 84 

 96 



94 

 94 

 95 

 84 

 90 



6 

 1 



10 

 10 

 10 



10 

 10 

 10 

 0 

 10 



0 

 10 

 10 



0 

 10 



0 

 0 



NE» 

 SE^ 

 NWV 



0 



NW^ 

 N' 

 0 

 0 



0 

 0 

 0 

 0 

 0 



0.9 

 0.4 

 85 

 0.0 



9-3 







3 

 3 

 i 



45-5 

 45.8 

 47.8 



45.7 

 46.3 

 47.3 



45-3 

 45.8 

 47.4 



— 6.6 

 —11.7 

 —16.5 



~ 1.9 



— 2.0 



— 3.7 



- 6.3 

 —12.1 

 —12.7 



— 5-3 



— 95 

 —11.4 





- 6.7 

 —14.0 

 -17.0 



02 

 93 

 95 



80 

 88 

 91 



90 

 81 

 88 



87 

 87 

 91 



1 



2 



10 



0 

 3 



10 



0 

 0 

 0 



SW2 

 El 

 0 



sw^ 



E' 

 0 



SE' 

 Q 



0.3 

 0.0 

 0.0 



U = 



1. ' 





42.8 



43.0 



42.7 1 



— 5.5 



1 



~ 1 3 



- 4.8 



- 4.1 





- 7.8 



92 



84 



89 



88 



8 



7 



6 









48.9 





i. Fizyj. Tom X. 



Dział I. — 3. 



