>cień (AyyH) 1889 r. 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Wlodzie^isjim, (St. 4). 41 



Barm. sprow. 



00=700 mm -f 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru. 



UWAGI. 





1 



9 





7 



1 



9 







JJlUl. 



i 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 







5 > 



49.8 



47-9 



49.7 



— 0.2 



4.2 



3.6 



2.8 



5 



— 5 



81 



58 



87 



75 



10 



8 



0 



0 



ESI 



El 



0.4 



m 



4 • 



45-6 



44.6 



45-2 



1 .0 



A 0 





3 4 



7 



1 



nA 

 90 



88 

 00 



nA 

 90 



93 



1 0 



10 



1 0 



11 



A 





5.3 





4 » 



40.7 



40.7 



41.1 



2.0 



A A 



4.0 



1 A 

 1 .D 



2.5 



A 

 0 



0 



93 



94 



nA 

 90 



94 



lo 



lo 



1 0 



f\ 



w 



w IiI 



A 



0.9 





4 



40.0 



40-5 



40-2 



1 .0 



1 A 

 J .0 



5-0 



3-2 



A 



0 



nA 

 90 



nA 

 90 



90 



94 



10 



1 0 



1 0 



A 

 V 



i\ 

 \f 



w IN 



4.0 





4 • 





44.8 



43-0 



0 ft 

 z.o 



4.0 



9 <S 



3-2 



5 



1 



93 



94 



8n 

 09 



92 



0 

 0 



5 



4 



U 





ENi 



1 8 

 1 .0 



W 



4 



45.1 



45-4 



55.2 



2.0 



34 



3.6 



3.2 



5 



1 



93 



93 



93 



93 



10 



10 



8 



0 



0 



0 



3.6 





4 ' 



45-7 



44.0 



45-1 



A /-> 

 D.O 



74 



A 9 



A e 



0-5 



Q 

 0 



1 



94 



o3 



94 



90 



10 



10 



Q 

 0 



0 



A 





0.0 





4 



42 7 



41 .0 



42.5 



7.0 



1 0.2 



8 9 



8 1 

 0.4 



1 2 



2 



88 

 00 



95 



ne 

 90 



94 



e 

 0 



A 

 0 



3 



Hi IN 



JCJi> 



A 



C n 

 5.0 



^ 17 



4 



40.4 



42.1 



44-4 



5.0 



154 



1 0.2 



IO.4 



1 A 

 10 



3 



94 



70 



90 



05 



0 

 0 



5 



4 





Hi 



JliIN 



1 8 

 1.0 





4 



43-5 



44-7 



43-9 



9.2 



14.2 



10.0 



10.0 



15 



5 



0-7 



07 



77 



92 



84 



0 



1 0 



5 





A 



t\ 



0 



0.0 





4 



44-9 



44-3 



44.6 



8.8 



11.8 



9.8 



10.1 



12 



7 



98 



94 



95 



96 



10 



10 



10 



0 



0 



0 



6.1 





4 



42.9 



42.0 



42.6 



9.0 



13.2 



] 1 .0 



1 l.l 



15 



7 



8*7 



07 



o9 



92 



8n 

 09 



10 



A 

 0 



4 



JliO 





Hi IN 



0.0 





4 



40.9 



49.2 



/I 0 8 

 43.0 



0 A 

 0.0 



1 2.0 



10.6 



10.5 



13 



5 



95 



9^ 



93 



93 



4 



10 



0 

 0 



W iN 



JliO 



A 



2.4 



W 



3! 



611 



39-2 



oft A 



5.0 



7-0 



A 8 

 O.cS 



A Ą 



04 



10 



4 



97 



94 



91 



94 



10 



10 



1 0 



W IN 



W I\ 



w 0 



0. 0 

 0 l 



w 



4< 



41 .0 



41.2 



41 .0 



5-4 



7.8 



A 0 

 0.2 



A A 



6.4 



0 

 0 



3 



94 



o3 



94 



90 



1 0 



e 

 0 



10 



W 0 



W io 



WQ1 



4.3 





4 



40.6 



41.6 



41.1 



4.0 



4.6 



3.0 



3.7 



6 



2 



93 



84 



93 



90 



10 



10 



10 



WSI 





Wi 



2.2 





4i 



46.1 



47.6 



4Ó.4 



0 A 

 2.0 



0 A 

 3.0 



2.4 



9 8 



c 

 0 





8c 

 05 



70 



93 



80 



A 

 0 



8 

 0 



lo 



w IN 



A 



w IN 



2.4 





4' 



40.3 



50.5 



49-0 



3.0 



c A 



4.0 



4.2 



e 

 0 



0 



90 



73 



93 



8c 



8 

 0 



5 



lo 



w IN 



w I'! 



w IN 



0.0 





5 



51.7 



52.6 



c. 1 rv 

 51 .9 



0 Q 

 3-0 



n R 

 7.0 



54 



r. A 

 5.0 



r\ 

 V 



1 



73 



80 

 00 



91 



89 

 oz 



1 0 



1 n 



A 

 0 



w I^l 



WTsr2 



w 



1.4 





5 



53-2 



52.1 



0^-1 



7.0 



I0.4 



8 A 

 o.u 



8 n 

 0.9 



1 9 



0 



8n 

 09 



•7A 

 70 



92 



ou 



0 



1 n 



8 

 0 



w 



W 



w 0 



0.0 





5 



52.4 



53.9 



52.6 



10.6 



11.8 



10.6 



10.9 



14 



7 



93 



74 



91 



86 



10 



10 



6 



WS^ 



WNI 



WNi 



1.5 





5 



5i'7 



51.5 



52.0 



1 2.0 



2o.2 



1 8 A 

 1 0.0 



1 6. 9 



22 



5 



8A 

 oO 



en 

 09 



eA 

 oO 



St 

 0/ 



0 



0 



0 



n 

 U 



A 



w 0 



1 .2 



w 





49-7 



51-3 



iDO.O 



1 2.2 



22.0 



1 8 A 

 1 O.U 



1 T 8 



9 0 



10 



8"7 



8n 

 00 



94 



8-7 

 0 / 



0 



0 



0 



A 



A 



A 



0.0 





5 



50.0 



54' 0 



Ce 1 



1 ] .0 



1 y.o 



1 0 A 



14'3 



9 9 



1 0 



8n 

 OO 



77 



92 



80 

 03 



0 



0 



0 



A 



A 



A 

 W 



0.0 





5 



49.0 



50.0 



A 



oo.o 



i3«o 



90 8 

 ^ i£ .0 



154 



1 6.9 



9/1 



8 

 0 



73 



52 



8 1 

 Ol 



An 

 09 



0 



0 



0 



A 





A 



0 



0.0 





4 



51-4 



55.0 



51.9 



16.6 



21.0 



17.4 



18.1 



22 



12 



68 



64 



76 



69 



0 



0 



0 





El 



ENI 



0.0 





5: 



53.1 



54.0 



53.3 



16.6 



20.2 



16.2 



17.3 



21 



10 



68 



53 



73 



65 



0 



6 



0 





W 



El 



0.0 





'S' 

 o» 





00'0 



55.1 



12.8 



20.6 



16.4 



16.^ 



21 



10 



82 



61 



/ 0 



/ 0 



0 



0 



0 





0 





0.6 



m 



5J 



55.8 



56.9 



56.1 



12.8 



174 



15-0 



15.1 



18 



6 



85 



84 



85 



85 



0 



0 



0 



El 



0 



ESI 



0.0 





Cv' 



0 



57.3 



56.7 



57.0 



13.4 



16.8 



15.8 



154 



17 



5 



85 



81 



81 



82 



0 



0 



0 



ES^ 



ESI 



^ 0 



0.0 





4* 



47.2 



47.8 



47-4 



7.6 



11.6 



9-3 



94 



12.8 



3.9 



87 



80 



90 



86 



6 



6 



5 









52.2 







Oryszew. (St. 5). 



1 

 1 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



h 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 





(Jwagi 



1 



5< 



49.5 



46.3 



48.7 



— 14 



3.5 



1.0 



1.0 



4.0 



- 2 0 



88 



88 



85 



82 



3 



8 



10 



W 





SI 



0.5 



u = @ 



4 



44.2 



42.1 



43.5 



2.0 



5.2 



44 



4.0 



54 



0.6 



96 



87 



97 



93 



10 



10 



10 





Wi 



W2 ■ 



12.8 



=m 



4 



41.0 



40.5 



40.7 



2.0 



54 



3.2 



3.5 



6.0 



1.8 



93 



94 



90 



92 



10 



9 



10 





N2 





0.2 



^< 



0 

 0 



38.5 



38.7 



38.8 



0.0 



1.3 



0.0 



0.3 



34 



0.0 



92 



94 



96 



94 



10 



10 



10 



w 



m 



NI 



11.7 





n 

 0 



40.4 



42.3 



40.7 



2,0 



44 



3.3 



3.2 



5.0 



0.0 



98 



90 



92 



93 



10 



10 



6 



NEi 



w 



El 



0.4 



— @ 



4 



43.9 



43.9 



44.1 



2.0 



34 



30 



2.8 



4.0 



1.5 



98 



93 



96 



96 



10 



10 



10 



El 



w 



NI 



0.0 





4 



42.9 



42.5 



42.9 



3.0 



7.8 



5-2 



5.3 



8.0 



2.6 



93 



75 



89 



86 



10 



9 



10 



- NI 





El 



co 





4' 



41-5 



39.8 



41.1 



3.0 



8.2 



8.0 



6.8 



8.6 



2.0 



93 



93 



86 



91 



10 



10 



8 





El 



El 



7.5 





0" 



39.8 



39.8 



39.8 



44 



14.4 



10.0 



9-7 



150 



4.5 



89 



69 



92 



83 



3 



1 



10 



W 



El 



El 



0.5 



m 



Ą 



41.9 



43.1 



42.2 



8.0 



12.5 



10.1 



10. 2 



13.0 



7.6 



79 



86 



89 



85 



2 



7 



8 



El 



El 



El 



3-5 



m = 





43.4 



42.0 



42.9 



8.0 



11.3 



lo.o 



9.8 



12.0 



8.0 



99 



92 



84 



92 



10 



10 



8 



E^ 



El 



SEi 



1.6 





42 



41.Ó 



41.0 



41-6 



9.5 



12.6 



9.3 



10.2 



14-0 



8.5 



94 



82 



93 



90 



10 



10 



8 



SE1 



SEi 



SW' 



2.3 





? .-^9 



39.8 



37.8 



39.1 



7.5 



13.0 



8.3 



9.3 



14.0 



7.0 



93 



89 



91 



91 



7 



8 



5 



SW» 



S2 



SW' 



0.2 



® 1^ 





37.3 



37.8 



37.3 



6.5 



6.0 



54 



5.8 



8.8 



5-0 



98 



97 



92 



96 



19 



10 



9 



NW2 



W3 



NW-- 



11.2 







40.9 



40.9 



40.7 



44 



6.5 



5.0 



5.2 



7.0 



4.0 



93 



87 



87 



89 



10 



10 



10 



W* 



W* 



W 



0.3 







39.2 



42.5 



40-6 



4.0 



4.9 



2.2 



3.3 



5.0 



2.0 



80 



79 



85 



81 



9 



10 



10 



W3 



w^ 



NW^ 



0.2 





i 40 



45.1 



44.0 



44.7 



- 0.8 



3.5 



1.8 



1.6 



4.0 



— 1.0 



85 



75 



85 



82 



9 



8 



10 





w 



N2 



3.3 





: 4U 



46.6 



4Ó.0 



46.4 



— 0.5 



4.0 



3.2 



■ 2.5 



4.5 



1.0 



79 



80 



87 



82 



2 



8 



9 





N* 



W 



0.2 





/ 



49.9 



50.3 



49.4 



1.0 



5.2 



5.0 



4.0 



6.0 



0.6 



79 



66 



75 



73 



10 



10 



10 







NW^ 



0.0 





0 

 i V 



48.7 



48.9 



49.2 



8.0 



10.2 



8.3 



8.7 



14.5 



5.0 



78 



64 



86 



76 



8 



4 



8 



NW* 



W3 



W2 



0.4 



m 





47-3 



48.9 



48.3 



8.8 



14.0 



9.6 



10.5 



18.0 



8.0 



80 



69 



80 



76 



8 



1 



6 





NW2 



NWi 



0.0 





Q 

 0 



53.0 



52.3 



52.7 



74 



16.8 



12.6 



12.3 



20.0 



7.0 



88 



55 



80 



74 



0 



0 



0 



SWi 



SI 



SWi 



0.0 







49.5 



49.4 



50.2 



9.2 



19-5 



13-0 



13.7 



234 



9.0 



89 



53 



76 



73 



1 



4 



8 



gl 



■ SI 





12.2 



• AK 





148.2 



50.2 



48.8 



10.2 



19.7 



13.2 



14.1 



23.6 



9-5 



97 



51 



83 



77 



10 



0 



1 





SEI 



E' 



0.0 







47.1 



47.4 



47.6 



13.0 



20.5 



15.3 



16.0 



25.0 



12.0 



89 



46 



76 



70 



0 



0 



1 



sw 



SI 



SI 



0.0 





-8 



47.9 



49-4 



48.4 



13.7 



196 



12.8 



14.7 



22.4 



11.0 



60 



61 



80 



67 



0 



0 



0 



sw 



W 



El 



0.0 





jO 



50.9 



52.4 



51.3 



134 



19.0 



12.2 



14.2 



22.0 



11.0 



67 



54 



76 



66 



1 



4 



1 



w 



E3 



El 



0.0 



Cir.E 



" Cl 



'O 



52.7 



52.7 



52.9 



12.0 



17.7 



11.9 



134 



20.4 



11.6 



86 



56 



64 



69 



3 



2 



0 



sw 



W 



El 



0'.0 



j3 



54.2 



55.0 



54.0 



7.9 



15.1 



lo.i 



10.8 



16.0 



7.0 



81 



54 



83 



73 



0 



1 



1 



E^ 



W 



El 



0.0 





5a 



i 55.5 



54.6 



55.4 



10.0 



15.2 



9.7 



8.9 



174 



7.8 



66 



47 



84 



66 



0 



2 



0 



E' 



E3 



El 



0.0 





45 



J 45.4 



454 



45.5 



5.9 



10.7 



7.6 



7.9 



12.3 



5.1 



86 



■ 77 



85 



83 



6 



6 



7 









69.0 





Fizyj. Tom X. 



Dział 1. — 6. 



